「失之毫厘,謬以千里」成語故事的俄語翻譯
西漢時期,趙充國奉漢宣帝之命去平定西北地區叛亂,見叛軍軍心不齊,就采取招撫的辦法,使得大部分叛軍投誠??蓾h宣帝命他出兵,結果出師不利。后來他按皇命收集軍糧,造成叛亂,他感慨地說:“真是失之毫厘,謬以千里。”...
「疑鄰盜斧」的成語故事有哪些
從前有個鄉下人丟了一把斧子,他認為是他鄰居家的兒子偷去,就處處觀察他的一言一行,覺得那人就是像偷了他的斧子一樣。后來他在山谷里找到了遺忘的斧子。又碰到鄰居的兒子,再留心他的一舉一動,再也感覺不像偷斧子的人了...
成語「避君三舍」的故事
春秋時期,晉國內亂,晉獻公的兒子重耳逃到楚國。楚成王收留并款待他,他許以如晉楚發生戰爭晉軍退避三舍。后來重耳在秦穆公的幫助下重回晉國執政。晉國支持宋國與楚國發生矛盾,兩軍在城濮相遇,重耳退避三舍,誘敵深入而大勝...
成語“比肩繼踵”的故事
春秋時期,齊國大夫晏嬰奉命出使楚國,楚王見他矮小就說齊國無人才派他來。晏嬰回答說:“齊國都城臨淄有3萬戶人家,可以揮汗成雨,大街上行人比肩繼踵,熱鬧非凡?!鼻擅畹貞獙Τ?。楚王刮目相看,改用高規格接待他...
「風雷之變」成語故事的俄語翻譯
西周時期,周武王死后,周公攝政,鎮壓了武王的弟弟管叔、蔡叔的叛亂。周武王的兒子周成王因受流言影響,懷疑周公的忠誠,于是“天大雷電,禾盡偃,大木斯拔,邦人大恐?!焙髞碇芄匦聢陶?,大風把吹倒的禾苗重新豎起,從此國泰民安...
成語“七縱七擒”的典故“七縱七擒”成語故事
三國時期,蜀國丞相諸葛亮為鞏固后方,率領軍隊南征,正當大功告成撤軍時,南方彝族首領孟獲糾集殘兵余勇來襲擊蜀軍。雙方一交鋒就活捉孟獲。諸葛亮從大局出發放他回家。孟獲先后七次被捉住,最終真心歸順蜀國...
成語故事「呆若木雞」形容什么意思
《莊子·達生篇》中有這樣一個寓言:古時候人們很喜歡斗雞的游戲,一個叫紀渻子的人專門為國王訓練斗雞,準備參加搏斗。過了十天,國王問紀渻子:雞已經訓練好了嗎?紀渻子回答說;還沒有,這只雞表面看起來氣勢洶洶的,其實沒有什麼底氣。又過了十天,國...
成語故事:「同心戮力」
夏朝末年,末代君主夏桀非常殘暴,對內實行殘酷統治,百姓怨聲載道,民不聊生。諸侯小國商的國君湯是一個賢明的君主,他找到大賢人伊尹輔佐,商國實力空前強大,湯見時機成熟,君臣戮力同心,齊心合力,終于滅掉夏朝...
成語“宴安鳩毒”的典故“宴安鳩毒”成語故事
春秋時期,邢國遭到北方的狄人的侵略,其向齊國求救。相國管仲立即向齊桓公報告。齊桓公有些猶豫不決。管仲說:“我們對周公的后代不能不管,一個國家如果沉湎于安樂當中,就像鴆毒一樣。”齊桓公決定發兵救邢國...
成語故事“囊血射天”
商朝后期,帝王武乙暴虐無道,搞得天怨人怒。他用木頭和泥土制作天神,并與之打斗。還想出一個法子,用皮囊裝滿一袋血掛在高處,讓人在底下往皮囊射箭,弄得血污四濺,腥臭無比。他稱這種游戲為“射天”...