成語“眾()()金”「眾口鑠金」
成語“眾口鑠金”的詞條資料
成語讀音:zhòng kǒu shuò jīn成語簡拼:ZKSJ
成語注音:ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ
常用程度:常用成語
成語字數:四字成語
感情色彩:中性成語
成語結構:主謂式成語
成語年代:古代成語
近義詞:積毀銷骨、人言可畏
讀音糾正:鑠,不能讀作“lè”;也不能讀作“yuè”。
成語出處:《國語 周語下》:“眾心成城,眾口鑠金?!?摘自公益成語:gyjslw.com
成語解釋:人人這么說;足以熔化金(鑠:熔化)。比喻輿論力量大;也比喻謠言多使是非混淆。
成語用法:眾口鑠金主謂式;作謂語、分句;常與積毀銷骨連用。
成語造句:群言淆亂,異說爭鳴;眾口鑠金,積非成是。(魯迅《三閑集 述香港恭祝圣誕》)
英文翻譯:Too many rumors can confuse right with wrong.
其他翻譯:<法>à force d'être répétées,les rumeurs finissent par ne plus distinguer le vrai du faux
成語“眾口鑠金”的擴展資料
1. 眾口鑠金 是褒義詞還是貶義詞眾口鑠金 是貶義詞。眾口鑠金字面是形容輿論力量大,連金都能熔化,通常用來比喻眾口一詞可以混淆是非。既是“混淆是非”,當然是貶義的。例如:群言淆亂,異說爭鳴;眾口鑠金,積非成是。 (魯迅《三閑集·述香港恭祝圣誕》)臣聞之,積羽沈舟,群輕折軸,眾口鑠金,積毀銷骨(指不斷的毀謗能使人毀滅)……《史記 ?張儀列傳》
摘自公益成語:gyjslw.com
2. 眾口鑠金,積毀銷骨的原文
一、眾口鑠金,積毀銷骨原文:
臣聞忠無不報,信不見疑,臣常以為然,徒虛語耳。昔荊軻慕燕丹之義,白虹貫日,太子畏之;衛先生為秦畫長平之事,太白食昴,昭王疑之。夫精變天地而信不諭兩主,豈不哀哉!今臣盡忠竭誠,畢議愿知,左右不明,卒從吏訊,為世所疑。
是使荊軻、衛先生復起,而燕、秦不寤也。愿大王孰察之。昔玉人獻寶,楚王誅之;李斯竭忠,胡亥極刑。是以箕子陽狂,接輿避世,恐遭此患也。愿大王察玉人、李斯之意,而后楚王、胡亥之聽,毋使臣為箕子、接輿所笑。
臣聞比干剖心,子胥鴟夷,臣始不信,乃今知之。愿大王孰察,少加憐焉。語曰:“有白頭如新,傾蓋如故?!焙蝿t?知與不知也。故樊於期逃秦之燕,借荊軻首以奉丹事;王奢去齊之魏,臨城自剄以卻齊而存魏。
夫王奢、樊於期非新于齊、秦而故于燕、魏也,所以去二國、死兩君者,行合于志,慕義無窮也。是以蘇秦不信于天下,為燕尾生;白圭戰亡六城,為魏取中山。何則?誠有以相知也。蘇秦相燕,人惡之燕王,燕王按劍而怒,食以駃騠;白圭顯于中山,人惡之于魏文侯,文侯賜以夜光之璧。
何則?兩主二臣,剖心析肝相信,豈移于浮辭哉!故女無美惡,入宮見妒;士無賢不肖,入朝見嫉。昔司馬喜臏腳于宋,卒相中山;范雎拉脅折齒于魏,卒為應侯。此二人者,皆信必然之畫,捐朋黨之私,挾孤獨之交,故不能自免于嫉妒之人也。
是以申徒狄蹈雍之河,徐衍負石入海,不容于世,義不茍取比周于朝以移主上之心。故百里奚乞食于道路,繆公委之以政;甯戚飯牛車下,桓公任之以國。此二人者,豈素宦于朝,借譽于左右,然后二主用之哉?感于心,合于行,堅如膠漆,昆弟不能離,豈惑于眾口哉?
故偏聽生奸,獨任成亂。昔魯聽季孫之說逐孔子,宋任子冉之計囚墨翟。夫以孔、墨之辯,不能自免于讒諛,而二國以危。何則?眾口鑠金,積毀銷骨也。秦用戎人由余而伯中國,齊用越人子臧而強威、宣。此二國豈系于俗,牽于世,系奇偏之浮辭哉?
公聽并觀,垂明當世。故意合則胡越為兄弟,由余,子臧是矣;不合則骨肉為仇敵,朱、象、管、蔡是矣。今人主誠能用齊、秦之明,后宋、魯之聽,則五伯不足侔,而三王易為也。是以圣王覺寤,捐子之之心,而不說田常之賢,封比干之后,修孕婦之墓,故功業覆于天下。
何則?欲善亡厭也。摘自公益成語:gyjslw.com
3. 眾口鑠金是什么意思
眾口鑠金---形容輿論力量大,連金都能熔化。比喻眾口一詞可以混淆是非。
摘自公益成語:gyjslw.com
4. 魯迅的哪篇文章里提到“眾口鑠金,積毀銷骨”這個詞了?
魯迅的文章里面并沒有這句話。
出自:漢代鄒陽的獄中上梁王書
原文:
眾口鑠金,積毀銷骨也。秦用戎人由余而伯中國,齊用越人子臧而強威、宣。
譯文:
眾人的嘴足以使金子熔化,積年累月的誹謗足以使金子熔化,積年累月的誹謗是以使骨骸銷蝕啊。秦國任用了戎人由余而稱霸于中原,齊國用了越人子臧而威王、宣王兩代強盛一時。
擴展資料:
創作背景:
鄒陽是西漢前期的辭賦家,早年在吳王劉濞手下任職。漢景帝時,吳王蓄謀反叛朝廷,他上書以諫,勸誡吳王勿以“一縷之任系千鈞之重”,不見用,乃改投梁孝王門下。
梁孝王劉武是景帝的同母弟,有嗣位之意,母親竇太后也希望景帝能將帝位傳給孝王,但是西漢的帝位實行的是嫡長子繼承制,所以遭到大臣們的極力反對。
當時鄒陽雖在孝王門下,亦力爭以為不可。于是孝王舊臣羊勝、公孫詭乘隙進讒。孝王怒,將其系于獄中,欲殺之。這封上書便是他在獄中所寫。
參考資料來源:百度百科-獄中上梁王書摘自公益成語:gyjslw.com
5. 眾口鑠金什么意思
眾口鑠金釋義:鑠:熔化。形容輿論力量大,連金都能熔化。比喻眾口一詞可以混淆是非。眾口鑠金[拼音] [zhòng kǒu shuò jīn] [出處] 《國語·周語下》:“眾心成城;眾口鑠金?!?br>摘自公益成語:gyjslw.com
6. 眾口鑠金是什么意思?
讀音:zhòng kǒu shuò jīn
易錯:眾口爍金
貶義
語出:眾口鑠金 積毀銷骨
語見《史記·卷七十·張儀列傳·第十》:“臣聞之,積羽沉舟,群輕折軸,‘眾口鑠金,積毀銷骨’,故愿大王審定計議,且賜骸骨辟魏?!?br>《史記·卷八十三·魯仲連鄒陽列傳·第二十三》:“昔者魯聽季孫之說而逐孔子,宋信子罕之計而囚墨翟。夫以孔、墨之辯,不能自免於讒諛,而二國以危,何則?‘眾口鑠金,積毀銷骨’也?!?br>張儀言于魏王曰:“臣聞羽毛量多,其重可使舟沉。物輕量大,亦可使軸斷。眾口一詞,雖金石亦可熔化;多人毀謗,縱骨肉亦遭毀滅。故望大王慎定策略,且允吾歸,助魏與秦善?!?br>釋義:鑠:熔化。形容輿論力量大,連金都能熔化。比喻眾口一詞可以混淆是非。亦喻眾口同聲可混淆視聽
比喻輿論影響的強大。
示例:群言淆亂,異說爭鳴;~,積非成是。(魯迅《三閑集·述香港恭祝圣誕》)
用法 作謂語、分句;常與“積毀銷骨”連用摘自公益成語:gyjslw.com
7. 眾口鑠金的讀音
眾口鑠金_成語解釋【拼音】:zhòngkǒushuòjīn【釋義】:鑠:熔化。形容輿論力量大,連金都能熔化。比喻眾口一詞可以混淆是非。
摘自公益成語:gyjslw.com
8. 眾口鑠金什么意思?
眾口鑠金,亦作“ 眾口銷金 ”。意指眾人的言論能夠熔化金。比喻輿論影響的強大。亦喻眾口同聲可混淆視聽。《國語·周語下》:“眾口鑠金?!?韋昭 注:“鑠,消也,眾口所毀,雖金石猶可消也?!?明 姜南《投甕隨筆·逐日表語》:“昔日位居黃閤,眾口鑠金;此時身謝朱崖,蔓草縈骨?!?br>摘自公益成語:gyjslw.com
9. 眾心成城,眾口爍金什么意思
眾心成城,眾口爍金’出處:《國語·周語下》:“眾心成城,眾口鑠金?!?眾心成城: 指萬眾一心,如堅固城堡.比喻眾人團結一致,力量強大 眾口鑠金:鑠:熔化。形容輿論力量大,連金都能熔化。比喻眾口一詞可以混淆是非。
摘自公益成語:gyjslw.com
10. 眾口鑠金,積毀銷骨什么意思呢?
眾人的嘴足以使金子熔化,積年累月的誹謗足以使金子熔化,積年累月的誹謗是以使骨骸銷蝕啊。
一、出自:《獄中上梁王書》兩漢:鄒陽
夫以孔、墨之辯,不能自免于讒諛,而二國以危。何則?眾口鑠金,積毀銷骨也。秦用戎人由余而伯中國,齊用越人子臧而強威、宣。此二國豈系于俗,牽于世,系奇偏之浮辭哉?公聽并觀,垂明當世。故意合則胡越為兄弟,由余,子臧是矣;不合則骨肉為仇敵,朱、象、管、蔡是矣。今人主誠能用齊、秦之明,后宋、魯之聽,則五伯不足侔,而三王易為也。
二、譯文:
憑孔子、墨翟的口才,還免不了受到讒言諛語的中傷,而魯、宋兩國則陷于危險的境地。為什么?眾人的嘴足以使金子熔化,積年累月的誹謗足以使金子熔化,積年累月的誹謗是以使骨骸銷蝕啊。秦國任用了戎人由余而稱霸于中原,齊國用了越人子臧而威王、宣王兩代強盛一時。這兩個國家難道受俗見的束縛,被世人所牽制,為奇邪偏頗的不實之辭所左右嗎?
聽各種意見,看各個方面,為當時留下一個明智的榜樣。所以心意相合就是胡人越人也可以視為兄弟,由余、子臧就是例子;心意不合就是親骨肉也可以成為仇敵,丹朱、象、管叔、蔡叔就是例子?,F在人主要是真能采取齊國、秦國的明智立場,置宋國、魯國的偏聽偏信于腦后,那么五霸將難以相比,三王也是容易做到的啊。
擴展資料
一、賞析
鄒陽被囚獄中,身罹殺身之禍,但并不迎合媚上,哀求乞憐,而在上書中繼續諫諍,字里行間,還很有些“不遜”(司馬遷語),充分顯示了他的“抗直”、“不茍合”的性格,也是他“有智略”的表現。文章歷舉史實,借古喻今,雄辯地揭示了主人喜歡阿諛奉承那么危險,一定要任信忠臣國家才能興旺的道理。
二、創作背景
鄒陽是西漢前期的辭賦家,早年在吳王劉濞手下任職。漢景帝時,吳王蓄謀反叛朝廷,他上書以諫,勸誡吳王勿,不見用,乃改投梁孝王門下。梁孝王劉武是景帝的同母弟,有嗣位之意,母親竇太后也希望景帝能將帝位傳給孝王,但是西漢的帝位實行的是嫡長子繼承制,所以遭到大臣們的極力反對。
參考資料來源:百度百科-《獄中上梁王書》摘自公益成語:gyjslw.com
版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。