「管寧割席」的成語故事

“管寧割席”的成語故事：

漢朝末年，讀書人管寧與華歆從小在一起讀書，是非常要好的朋友。但兩人性格不一樣，管寧讀書刻苦，不貪慕富貴，華歆行事浮躁，羨慕榮華富貴，漸漸地管寧厭惡他，就把兩人共坐的席子割成兩半，分席而坐，從此兩人斷絕交情


管寧割席翻譯
去百度文庫，查看完整內容>
內容來自用戶:搖啊搖
文言文《管寧割席》翻譯賞析
文言文《管寧割席》選自初中文言文閱讀，其古詩原文如下：
【原文】
管寧、華歆共園中鋤菜。見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕(miǎn)過門者，寧讀書如故，歆廢書出觀。寧割席分坐，曰：’子非吾友也⑾?！?br>【注釋】
①管寧：字幼安，漢末魏人，不仕而終。華歆：字子魚，東帝時任尚書令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。
②共：一起。
③捉：拿起來，舉起，握。
④擲：扔。
⑤去：拋去。
⑤嘗：曾經。
⑥乘軒服冕：復詞偏義。指古代士大夫所乘的華貴車輛。軒：古代的一種有圍棚的車。冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽，這里指貴官。
⑦如故：像原來一樣。如：如同,好像。
⑧廢書：放下書。廢：停止。
⑨觀：觀望。
⑩席：坐具，坐墊。古代人常鋪席于地，坐在席子上面。現在擺酒稱筵席，就是沿用這個意思。
⑾窺：偷看。
⑿子非吾友也：你不是我的朋友了。子：指你。
⒀割席：割開草席，分清界限，斷交關系。
【翻譯】
管寧和華歆同在園中鋤草，看見地上有一片金，管寧仍依舊揮動著鋤頭和看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆高興地拾起金片而后又扔了它。曾經，他們同坐在同一張席子上讀書，有個坐著有圍棚的車穿著禮服的人剛好從門前經過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧就割斷席子和華歆分開坐，說：“你不是我的朋友了。”本內容來自gyjslw.com
管寧割席
（捉）: 拾起來。（廢）：放下。《管寧割席》 管寧華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆廢書出看。寧割席分坐，曰：“子非吾友也！”——《世說新語》 譯文：管寧、華歆一起在園中耕地種菜，看到地上有塊金子，管寧仍然揮動鋤頭，與看到瓦石沒有什么兩樣，華歆則把金子拾起來然后扔掉。還有一次，兩人同坐在一張席子上讀書，此時有乘軒車穿冕服的達官貴人從門口經過，管寧照樣讀書，華歆放下書出去觀看。管寧就把席子割開，與華歆分開坐，對華歆說：“你不是我的朋友”。本內容來自gyjslw.com
文言文《管寧割席》譯文
管寧割席 成語解釋： 詞題:管寧割席分座 發音 guǎn níng gē xí 釋義 本篇通過管寧、華歆二人在鋤菜見金、見軒冕過門時的不同表現，顯示出二人德行之高下。原《德行》第十一則。管寧，字幼安，北海朱虛(今山東臨朐縣東)人，傳為管仲之后。少恬靜，不慕榮利。華歆，字子魚，高唐(今山東)人，漢桓帝時任尚書令，曹魏時官至太尉。管寧：漢末時人名；席：古代人常鋪席于地，坐在它的上面?，F在擺酒稱為筵席，就是沿用這個意思；軒冕：軒，車子。復詞偏義。指古代士大夫所乘的華貴車輛。 冕，帽子。古代大夫以上的官乘軒服冕，此處指貴官；捉：握/撿起。廢書：放下書。席：坐席。古人席地而坐。 出 處 南朝·宋·劉義慶《世說新語·德行》：管寧、華歆(xīn)共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者②，寧讀如故，歆廢書出看③。寧割席分坐曰④：’子非吾友也?！? 示例:像那種不仁不義的朋友，早該“～，一刀兩斷。” 【用法】主謂式；作賓語；比喻朋友間的情誼一刀兩斷 原文： 管寧,華歆,俱為漢末人。初，二人共園中鋤菜.見地有片金,管揮鋤，視而不見,與瓦石無異。華捉而喜，竊見管神色，乃擲去之.又嘗同席讀書,有乘軒冕（xuan mian）者過門.寧讀如故,華廢書出觀.寧割席分座,曰:’子非吾友也.” 譯文： 管寧和華歆都是漢末人。一天早晨，兩個人一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，當做沒看見，把它看作瓦石一樣，華歆卻揀起來十分高興，偷偷看看管寧的臉色，就扔掉了。又曾經有一次，倆人還曾坐在一張席上讀書，有人乘華車經過門前，管寧照樣讀書，華歆卻丟下書出去觀望。管寧就把席子割開，和華歆分席而坐，并（對華歆）說：“ 你(已經)不是我的朋友了?！? 體會： 管寧因朋友的一二細節不符合自己做人的標準，便斷然絕交，未免苛求于人，也過于絕情寡義。而但僅以這兩件小事就斷定華歆對財富、官祿心向往之，未免以偏概全，片面武斷。 我們應該向管寧學習，淡泊名利，不慕虛榮． 管寧的特點——淡泊名利，性淡氣清，愛憎分明 華歆的特點——唯利是圖，易受誘惑，用心不 翻譯： 管寧、華歆同在園中鋤菜，見地上有小片黃金。管寧揮鋤不停，和看到石頭瓦片一樣沒有區別，華歆拾起金片而后又扔了它。他們又曾同坐一張席上讀書，有個坐著四周有障蔽的高車的官員從門前過，管寧讀書不停如故，華歆放下書出去觀看。管寧割斷席子分開坐，說：“您不是我的朋友。”本內容來自gyjslw.com
管寧割席
管寧與華歆一起在園中鋤菜，看見地是有一塊金子，管寧揮鋤把它鋤到一旁，就象那是一塊瓦石。華歆拿起來看了看才扔掉。又有一次，二人坐在同一塊席子上讀書，門外有貴族乘車而過，管寧繼續讀書，華歆卻放下書出去看。管寧就把席子割成兩半分開座位，說：“你不是我的朋友?！蔽镆灶惥?，人以群分。華歆有貪財、想當官的思想，管寧則淡泊好學，當然不能與他做朋友。后來華歆果然做到高官，但人品卻越來越差。本內容來自gyjslw.com
管寧割席 文言文 解釋
管寧、華歆一起在園中耕地種菜，看到地上有塊金子，管寧仍然揮動鋤頭，與看到瓦石沒有什么兩樣，華歆則把金子拾起來然后扔掉。還有一次，兩人同坐在一張席子上讀書，此時有乘軒車穿冕服的達官貴人從門口經過，管寧照樣讀書，華歆放下書出去觀看。管寧就把席子割開，與華歆分開坐，對華歆說：“你不是我的朋友”。本內容來自gyjslw.com
管寧割席翻譯及注釋
管寧割席釋義 席：坐席。把席割斷，分開坐。比喻朋友絕交。 出處 南朝?宋?劉義慶《世說新語?德行》：“又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀書如故，歆廢書出看。寧割席分坐，曰：‘子非吾友也?！?十一割席分座 管寧①、華歆共園中鋤菜，見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者②，寧讀如故，歆廢書出看。寧割席分坐③，曰：’ 子非吾友也！’ 「注釋」 ①管寧：字幼安，漢末魏時人，不仕而終。 ②軒冕：此單指車子。 ③寧割席分坐：后人以’ 管寧割席’ 、’ 割席分坐’ 喻朋友斷交。 「譯文」 管寧和華歆一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，視之如同瓦石一樣，華歆卻揀起來給扔了。倆人還曾坐在一張席上讀書，有人乘華車經過門前，管寧讀書如故，華歆卻丟下書，出去觀望。管寧就把席子割開，和華歆分席而坐，并對華歆說：’ 你已經不是我的朋友了?！緝热輥碜詆yjslw.com
管寧割席
管寧割席（拼音：guǎn nìng gē xí），出自《世說新語 德行第一》，比喻朋友間的情誼一刀兩斷，中止交往，或不與志不同、道不合的人為友。 原文　　管寧、華歆②(xīn)共園中鋤菜。見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉③而喜竊見管神色乃擲④去之。又嘗⑤同席讀書，有乘軒服冕⑥（miǎn)過門者，寧讀如故⑦，歆廢書⑧出觀。寧割席⑨分坐，曰：’子非吾友也⑩。’譯文　　管寧和華歆同在園中鋤菜，看見地上有一片金，管寧仍依舊揮動著鋤頭不停，和看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆拾起金片而后又扔了它。他們又曾經同坐在一張席子上讀書，有個坐著華貴車輛的官員從門前過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧割斷席子（和華歆）分開坐，說：“ 你不再是我的朋友了?！贬屃x　?、俦酒ㄟ^管寧、華歆二人在鋤菜見金、見軒冕過門時的不同表現，顯示出二人德行之高下。原《德行》第十一則。 　?、诠軐帲鹤钟装玻瑵h末魏人，不仕而終。華歆：字子魚，東漢人，桓帝時任尚書令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。 　　③捉：拿起來，舉起 　　④擲：扔。 　　⑤去：拋去。 ⑥嘗：曾經，從前。 　　⑦軒服冕：復詞偏義。指古代士大夫所乘的華貴車輛。軒：古代的一種有圍棚的車，冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽。這里指貴官。 　?、喙剩涸瓉硪粯印Ｈ纾合?。 　?、釓U書：放下書 。廢：放下。 　?、庀鹤?，坐墊。古代人常鋪席于地，坐在席子上面?，F在擺酒稱筵席，就是沿用這個意思。 　　⑾子非吾友也：你不是我的朋友了本內容來自gyjslw.com
管寧割席的解釋翻譯
解釋：鋤菜______除菜中雜草 捉______揀起 子______你 翻譯:管寧、華歆同在園中除菜，見地上有小片黃金。管寧揮鋤不停，和看到石頭瓦片一樣沒有區別，華歆拾起金片而后又扔了它。他們又曾同坐一張席上讀書，有個坐著四周有障蔽的高車的官員從門前過，管寧讀書不停如故，華歆放下書出去觀看。管寧割斷席子分開坐，說：“您不是我的朋友。” 概括內容這里我們似乎讀出了管寧的脫俗和華歆的俗，其實有心人還應該讀出管更似為了脫俗而去脫俗少了生活的氣息，而華歆更是有率真之美管寧、華歆鋤草看見金子,華歆立即去揀起看了看然后丟了;兩人又一起讀書看見大官,華歆又跑去看.于是管寧和他斷交了本內容來自gyjslw.com
管寧割席的原文和翻譯
原文
　　管寧、華歆②(xīn)共園中鋤菜。見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉③而擲④去之。又嘗⑤同席讀書，有乘軒服冕⑥（miǎn)過門者，寧讀如故⑦，歆廢書⑧出觀。寧割席⑨分坐，曰：’子非吾友也⑩。’
譯文
　　管寧和華歆同在園中鋤菜，看見地上有一片金，管寧仍依舊揮動著鋤頭不停，和看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆拾起金片而后又扔了它。他們又曾經同坐在一張席子上讀書，有個坐著華貴車輛的官員從門前過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧割斷席子（和華歆）分開坐，說：“ 你不再我的朋友了。”
釋義
①本篇通過管寧、華歆二人在鋤菜見金、見軒冕過門時的不同表現，顯示出二人德行之高下。原《德行》第十一則。 　　
②管寧：字幼安，漢末魏人，不仕而終。華歆：字子魚，東漢人，桓帝時任尚書令，入魏后官至司徒，封博平侯，依附曹操父子。 　　
③捉：拿起來，舉起 　?、軘S：扔。 　　⑤去：拋去。 　　⑥嘗：曾經，從前。 　　
⑦軒服冕：復詞偏義。指古代士大夫所乘的華貴車輛。軒：古代的一種有圍棚的車，冕：古代地位在大夫以上的官戴的帽。這里指貴官。 　　
⑧故：原來一樣。如：像。 　?、釓U書：放下書 。廢：放下。 　　
⑩席：坐具，坐墊。古代人常鋪席于地，坐在席子上面?，F在擺酒稱筵席，就是沿用這個意思。 ⑾子非吾友也：你不是我的朋友了本內容來自gyjslw.com
管寧割席翻譯
翻譯：
管寧和華歆同在園中鋤草?？匆姷厣嫌幸黄?，管寧依舊揮動著鋤頭，像看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆高興地拾起金片，然而看到管寧的神色后又扔了它。
曾經，他們同坐在同一張席子上讀書，有個穿著禮服的人坐著有圍棚的車剛好從門前經過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧就割斷席子和華歆分開坐，說：“你不是我的朋友了。”
原文：
管寧、華歆共園中鋤菜。見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀書如故，歆廢書出觀。寧割席分坐，曰：’子非吾友也?！?br>乘軒服冕：復詞偏義。指古代士大夫所乘的華貴車輛。席：坐具，坐墊。古代人常鋪席于地，坐在席子上面?，F在擺酒稱筵席，就是沿用這個意思。
出自：南北朝 劉義慶《世說新語·德行》
擴展資料
啟示：
做事不能過于武斷，要多一點觀察，不要輕易下結論，才可以做到更好。不要被金錢和名譽迷惑了，失去了自我，否則很難交到好的朋友。
人物成就：
管寧與華歆、邴原并稱為“一龍”。漢末天下大亂時，與邴原及王烈等人至遼東避亂。在當地只談經典而不問世事，并引來大量同是逃避戰亂的人，管寧就開始做講解《詩經》、《書經》，談祭禮、整治威儀、陳明禮讓等教化工作，人們都很樂于接受他的教導。
直到魏文帝黃初四年（223年）才返回中原，遼東太守公孫恭親自送別。此后曹魏幾代帝王數次征召管寧，他都沒有應命。
管寧著有《氏姓論》，又有文集三卷?！度龂摹肥珍浻小掇o疾上書》、《辭征命上疏》、《辭辟別駕文》、《答桓范書》。本內容來自gyjslw.com
《管寧割席》的寓意是什么？
寓意：做事不能過于武斷，要多一點觀察，不要輕易下結論，才可以做到更好。不要被金錢和名譽迷惑了，失去了自我，否則很難交到好的朋友。
出自：劉義慶[南朝宋文學家]《世說新語·德行第一》。
原文：管寧、華歆共園中鋤菜。見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀書如故，歆廢書出觀。寧割席分坐，曰：’子非吾友也。’
釋義：管寧和華歆同在園中鋤草。看見地上有一片金，管寧依舊揮動著鋤頭，像看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆高興地拾起金片，然而看到管寧的神色后又扔了它。
曾經，他們同坐在同一張席子上讀書，有個穿著禮服的人坐著有圍棚的車剛好從門前經過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧就割斷席子和華歆分開坐，說：“你不是我的朋友了。”
擴展資料：
文章創作背景
《管寧割席》是南朝宋文學家劉義慶創作的一篇散文。收錄在《世說新語》中?！妒勒f新語》是中國南朝宋時期（420-581年）產生的一部主要記述魏晉人物言談軼事的筆記小說。是由南朝劉宋宗室臨川王劉義慶（403-444年）組織一批文人編寫的，梁代劉峻作注。
全書原八卷，劉峻注本分為十卷，今傳本皆作三卷，分為德行、言語、政事、文學、方正、雅量等三十六門，全書共一千多則，記述自漢末到劉宋時名士貴族的遺聞軼事
“管寧割席”的故事傳頌至今，人們一直把管寧作為不慕榮華，不貪金錢的典型加以宣傳。但管寧不能一分為二地看待自己的朋友，只采取絕交的態度，實在過于片面。
管寧因朋友的一二細節不符合自己做人的標準，便斷然絕交，有點苛求于人，但是，華歆貪慕虛榮，就不能怪管寧割席斷義。
但是，管寧僅以這兩件小事就斷定華歆對財富、官祿的向往之心，也未免有些武斷。不過，他很有定力，而且他發現了與華歆不志同道合，遲早會割席！
告誡人們應該選擇志同道合的朋友，選擇學習注、有修養的朋友，謹慎交友。
《世說新語》又稱《世說》《世說新書》，卷帙門類亦有不同。因為漢代劉向曾經著《世說》（原書亡佚），后人將此書與劉向所著相別，取又名《世說新書》，大約宋代以后才改稱。
《世說新語》依內容可分為“德行”“言語”“政事”“文學”“方正”等三十六類（先分上，中，下三卷），每類有若干則故事，全書共有一千二百多則，每則文字長短不一，有的數行，有的三言兩語，由此可見筆記小說“隨手而記”的訴求及特性。
其內容主要是記載東漢后期到晉宋間一些名士的言行與軼事。書中所載均歷史上實有的人物，但他們的言論或故事則有一部分出于傳聞，不盡符合史實。
此書中相當多的篇幅雜采眾書而成。如《規箴》《賢媛》等篇所載個別西漢人物的故事，采自《史記》和《漢書》。其他部分也多采自于前人的記載。
參考資料來源：百度百科-管寧割席本內容來自gyjslw.com
管寧割席的全文翻譯
翻譯：管寧和華歆同在園中鋤草?？匆姷厣嫌幸黄穑軐幰琅f揮動著鋤頭，像看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆高興地拾起金片，然而看到管寧的神色后又扔了它。曾經，他們同坐在同一張席子上讀書，有個穿著禮服的人坐著有圍棚的車剛好從門前經過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧就割斷席子和華歆分開坐，說：“你不是我的朋友了?！?br>出處：南朝 宋 劉義慶《世說新語·德行》。
原文：管寧、華歆共園中鋤菜。見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀書如故，歆廢書出觀。寧割席分坐，曰：’子非吾友也。’
擴展資料：
1、典故出處：《世說新語·德行篇》
《世說新語》是中國南朝宋時期（420-581年）產生的一部主要記述魏晉人物言談軼事的筆記小說。是由南朝劉宋宗室臨川王劉義慶（403-444年）組織一批文人編寫的，梁代劉峻作注。全書原八卷，劉峻注本分為十卷，今傳本皆作三卷，分為德行、言語、政事、文學、方正、雅量等三十六門，全書共一千多則，記述自漢末到劉宋時名士貴族的遺聞軼事
2、相關人物
（1）管寧（公元158年—公元241年），字幼安，北?？ぶ焯摚ń裆綎|省臨朐）人。管仲的后人，三國魏高士，自幼好學，飽讀經書，一生不慕名利。與平原華歆、同縣邴原號為一龍，華歆為龍頭，邴原為龍腹，管寧為龍尾。當時的名士，后因厭惡華歆為人而傳有割席而坐的佳話。一生講學，居住于遼東。管寧漢末亂世，講聽學者諸多，影響甚廣，曾多次婉拒朝廷官聘。
（2）華歆（xīn）（公元157年－公元232年），字子魚，平原高唐（今山東禹城西南）人。漢末三國時期名士，三國時期魏司徒。漢靈帝時舉孝廉，任郎中，后因病去官。后何進征召為尚書郎。官渡之戰時，曹操“表天子征歆”，任為議郎，參司空軍事，入為尚書，轉侍中，代替荀彧為尚書令。曹操征討孫，“表歆為軍師”。后任御史大夫。曹丕即王位后，拜相國，封安樂鄉侯。后改任司徒。魏明帝即位，晉封博平侯。卒謚敬侯。
參考資料來源：百度百科-管寧割席本內容來自gyjslw.com
管寧割席里管寧是個什么樣的人
管寧割席（拼音：guǎn nìng gēxí），出自《世說新語 德行第一》，比喻朋友間的情誼一刀兩斷，中止交往，或不與志不同、道不合的人為友。管寧和華歆同在園中鋤菜，看見地上有一片金，管寧仍依舊揮動著鋤頭不停，把它和看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆高興地拾起金片而后看到了管寧的神色之后又扔了它。后來，他們同坐在同一張座位上讀書，有個坐著華貴車輛帶著官帽的人剛好從門前經過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧割斷席子和華歆分開坐，說：“你再不是我的好朋友了。”“管寧割席”的故事傳頌至今，人們一直把管寧作為不慕榮華，不貪金錢的典型加以宣傳。但管寧不能一分為二地看待自己的朋友，只采取絕交的態度，實在過于片面。管寧因朋友的一二細節不符合自己做人的標準，便斷然絕交，未免苛求于人，也過于絕情寡義。而但僅以這兩件小事就斷定華歆對財富、官祿的向往之心，未免以偏概全，片面武斷。但是，他很有定力，而且他發現了與華歆不志同道合，遲早會割席！本內容來自gyjslw.com
管寧割席譯文
管寧、華歆一起在園中耕地種菜，看到地上有塊金子，管寧仍然揮動鋤頭，與看到瓦石沒有什么兩樣，華歆則把金子拾起來然后扔掉。還有一次，兩人同坐在一張席子上讀書，此時有乘軒車穿冕服的達官貴人從門口經過，管寧照樣讀書，華歆放下書出去觀看。管寧就把席子割開，與華歆分開坐，對華歆說：“你不是我的朋友”。嘗：曾經故：老，舊，過去的，原來的本內容來自gyjslw.com
《管寧割席》原文和譯文
“管寧割席”是出自南朝劉義慶主持編著的《世說新語 ·德行第一》中的故事，比喻朋友間的情誼一刀兩斷，中止交往，或中止與志不同、道不合的人為朋友。
《世說新語》是中國南朝宋時期（420-581年）產生的一部主要記述魏晉人物言談軼事的筆記小說。是由南朝劉宋宗室臨川王劉義慶（403-444年）組織一批文人編寫的，梁代劉峻作注。全書原八卷，劉峻注本分為十卷，今傳本皆作三卷，分為德行、言語、政事、文學、方正、雅量等三十六門，全書共一千多則，記述自漢末到劉宋時名士貴族的遺聞軼事。
原文
管寧、華歆共園中鋤菜。見地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀書如故，歆廢書出觀。寧割席分坐，曰：’子非吾友也?！?br>譯文
管寧和華歆同在園中鋤草。看見地上有一片金，管寧依舊揮動著鋤頭，像看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆高興地拾起金片，然而看到管寧的神色后又扔了它。曾經，他們同坐在同一張席子上讀書，有個穿著禮服的人坐著有圍棚的車剛好從門前經過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去觀看。管寧就割斷席子和華歆分開坐，說：“你不是我的朋友了。”
擴展資料：
相關人物
管寧：東漢末年人（公元158年—公元241年），字幼安，北?？ぶ焯摚ń裆綎|省臨朐）人。管仲的后人，東漢末年到三國時期高士，自幼好學，飽讀經書，一生不慕名利。與平原華歆、同縣邴原號為一龍，華歆為龍頭，邴原為龍腹，管寧為龍尾。當時的名士，后因厭惡華歆為人而傳有割席而坐的佳話。一生講學，居住于遼東。
管寧漢末亂世，講聽學者諸多，影響甚廣，曾多次婉拒朝廷官聘。
華歆：東漢末年人（xīn）（公元157年－公元232年），字子魚，平原高唐（今山東禹城西南）人。東漢末年到三國時期名士，三國時期魏司徒。漢靈帝時舉孝廉，任郎中，后因病去官。后何進征召為尚書郎。官渡之戰時，曹操“表天子征歆”，任為議郎，參司空軍事，入為尚書，轉侍中，代替荀彧為尚書令。曹操征討孫，“表歆為軍師”。后任御史大夫。曹丕即王位后，拜相國，封安樂鄉侯。后改任司徒。魏明帝即位，晉封博平侯。卒謚敬侯。
作者簡介
劉義慶（403年--444年）漢族，彭城（今江蘇徐州）人。字季伯，南朝宋政文學家?！端螘繁緜髡f他“性簡素，寡嗜欲”。愛好文學，廣招四方文學之士，聚于門下。劉宋宗室，封臨川王贈任荊州刺史等官職，在政8年，政績頗佳。后任江州刺史，到任一年，因同情貶官王義康而觸怒文帝，責調回京，改任南京州刺史、都督和開府儀同三司。不久，以病告退，公元444年（元嘉21年）死于建康（今南京）。
參考資料來源：百度百科-《管寧割席》本內容來自gyjslw.com

成語“管寧割席”擴展：

成語年代：古代成語
近義詞：割席分座
成語簡拼：GNGX
感情色彩：中性成語
繁體成語：管寍割蓆
造句：像那種不仁不義的朋友，早該“管寧割席，一刀兩斷?！?br>成語用法：管寧割席主謂式；作賓語；比喻朋友間的情誼一刀兩斷。
成語字數：四字成語
常用程度：生僻成語
成語解釋：管寧：人名；席：坐臥用的編織物。比喻朋友間的情誼一刀兩斷，中止交往。
成語讀音：guǎn níng gē xí
成語結構：主謂式成語
成語注音：ㄍㄨㄢˇ ㄋ一ㄥˊ ㄍㄜ ㄒ一ˊ
成語出處：南朝 宋 劉義慶《世說新語 德行》：“管寧、華歆曾同席讀書，有乘軒冕過門者，寧讀如故，歆廢書出看。寧割席分座曰：‘子非吾友也。’”本內容來自gyjslw.com