「半路出家」成語故事的俄語翻譯

“半路出家”的成語故事：

宋朝皇帝在昊天寺上香敬佛遇遼兵圍困，楊令公率七個兒子前來救駕，其中三個兒子戰亡，一個下落不明。后在伐遼戰爭中遭元帥潘仁美陷害，楊家只楊六郎幸存，在歸途中，楊五郎因當年戰敗出家當和尚挺身而出救了楊六郎


半路出家，怎么考警察
目前很多想考人民警察的朋友, 由于不熟悉警察考試的政策和規定, 思想上很盲然, 行動上不知所措。為了幫助大家了解和熟悉公安機關招考人民警察要具備什么資格條件; 須經哪些考試和測評; 考警整個過程要過哪幾關等問題， 現將我通過對警察考試所涉及的各項內容, 集中整理介紹如下:
第一部分: 資格條件
1、政治立場堅定，熱愛祖國，熱愛人民，遵紀守法，志愿獻身公安事業。
2、本科學歷及其以上的考生年齡在25周歲（含）以下（即是你大學應往屆畢業，年齡未超標），高（高職）學歷的考生年齡在23周歲（含）以下未婚。
3、具有招警城市常住戶口。（有一些城市招警不限定戶口所在地，但是過程會比較難）
4、符合公安部《公安機關錄用人民警察體檢項目和標準》
第二部分: 考試、測評與政審
一、 必須按要求通過筆試、面試、體檢、體能、心理素質測評
1. 筆試:《行政能力測試》和《申論》這兩門科目和你大學所學業沒多大關系，主要考察你平時的知識積累，內容涉及語文，數學，歷史，地理，政治，經濟，法律，社會常識，英語，寫作等，另外還有一些考察你觀察力，推理能力的題型，最后就是考察你的處事態度，題很多，肯定做不完，看你能否隨機應變，懂得舍棄。
2.面試：主要采用結構化面談法和情境模擬法,特殊情況下也可根據擬任職位要求采用其它測評方法 面試時考官很多，不要以為只有一兩位，要做好心理準備。問的問題大部分是上級和下級關系怎樣處的問題。
3.體檢: 在指定的綜合性醫院進行。體檢項目和標準由公安部和人事部統一制定。很苛刻，平時注意保持體型。
4.體能:男子1000米跑、女子800米跑
5.心理素質測評：答卷形式考察你的性格，行為特點適不適合做警察。這個也很重要，我就是靠這個脫穎而出的。
二、考核和政審
考核和政審的內容包括:政治思想表現、道德品質、工作能力、工作實績、缺點和不足、回避的關系以及直系血親和對本人有重大影響旁系血親的情況等。
三.如果順利通過以上幾項，你還只是初任民警，還要經過一年的考察，訓練后如果合格才能真正成為一名人民警察。內容來自公益成語：gyjslw.com
關于想半路出家當老師的問題！
考教師資格證，一年一次，大概3月份考試 11月份報名
和公務員證回一樣，沒公務員證當不答了公務員，沒教師證當不了老師~這考試比較容易，考下來的人太多了，學?，F在接近飽和，招不了多少人的
而且現在教課的非師范最少也是研究生學歷，有攻的基礎課程~學管理的本科去學校當老師的幾率很小很小，考了教師資格證也沒用
非要進學校的話，可以去當職員，以前有事業編制就好辦，不用為編制發愁了~什么教務處、財務處、校長辦公室什么的，原則上都沒問題，就是工作沒什么意思，待遇也不好
如果想去學校當職員的話，暫時不用考教師資格證，有關系ok了，得有那種讓正校長十分不想要你卻又不敢得罪你的關系
教委每年給學校下指標，很多學校一個指標都沒有，因為不缺人實在~如果托人的話，校長會把明年的用人計劃先補到今年……總之現在學校沒人是非常的不好進，除非自己特別強、學歷特別高也ok
外地情況不清楚內容來自公益成語：gyjslw.com
半路出家猜一生肖
蛇，蛇又稱”小龍“，和龍比頭上的角和須子都沒了，算是半路出家吧。內容來自公益成語：gyjslw.com
歷史上哪位名人半路出家
朱元璋半路還俗！！呵呵不知道你的“半路出家”到底什么意思，是做和尚還是轉行？內容來自公益成語：gyjslw.com
半路出家的名人故事
“大白鯊”諾曼與“冰公主”埃弗特，這一對高爾夫與網球的跨界愛情組合近來可謂惹人關注，尤其是在諾曼拿起球拍認認真真地跟著未婚妻學起網球后。不過，在52歲的埃弗特眼中，高爾夫卻是絲毫也勾不起她的興趣，原因是“它太耗時間了，動不動就四五個小時，我可沒那個空”。那么，難道真如她所暗示的那樣，高爾夫是于退休人士的運動嗎？還是先來看看“跨界演出”的別樣風景吧。
　　邁克爾·喬丹　這才是我現在的第一運動
　　邁克爾·喬丹，這位NBA賽場上的天神同樣也是位高球愛好者。“我想高爾夫比籃球更有難度。因為高爾夫球員得靠著一個人的力量戰勝場上的所有選手，而且肯定沒法把身體的某一部分替換下場。”喬丹在高球場上的最好發揮是68桿，而他最想過招的對手則是——泰格·伍茲。事實上在今年6月，他的這個心愿已經實現了。喬丹和伍茲，這樣的陣容為驚恐山谷球場吸引到了超過3萬名的球迷。
　　除了與高手過招、大賽例行到場、舉辦個人名義的邀請賽外，喬丹還把高球場搬進了自己的府邸，為的就是能隨時享受揮桿的樂趣?！案郀柗蚴俏椰F在的第一運動，因為它永遠沒有止境，也會推著你一路向前，我喜歡這種挑戰的感覺?！?br>　　桑普拉斯　開球像ACE一樣令人難忘
　　當他們還活躍在賽場上奔走穿越時，想要挪出空來干干本職以外的事情總是不太容易，因為他們的統一代號是“天王”。所幸在退役之后總有份平靜在那兒乖乖候著。
　　比起不少“老”來插班的體壇明星，桑普拉斯的高爾夫起步可謂早矣。當他還只有16歲的時候，美國網壇傳奇人物斯坦·史密斯就把這位晚輩帶上了球場，高爾夫球場?！澳菚何沂裁炊疾欢?，用握棒球棍的方法握桿，搞不清球場上的禮儀，甚至連標準桿都會弄錯……”桑普拉斯并不介意與球迷們分享自己當年的那些小丑事，因為如果沒有它們，后來的他在高球場上可不會輕松。
　　其實，在桑普拉斯還沒退役之前，他就經常去揮上幾桿，哪怕是在上世紀九十年代中期他最輝煌的那陣。當然，真說起名正言順地放松，那到底還得是退役之后。不同于網球場上的那一派嚴謹，拿起球包上路時的桑普拉斯可已經是標準的“居家男人”，所以他謝絕了教練的提點，與朋友們開始了一場又一場的純休閑?！八拈_球很厲害，最多能有340碼，就像他的ACE球一樣讓人印象深刻。”朋友們評價道。
　　桑普拉斯曾說，如果當年不是成了一名網球運動員的話，他很可能會走上職業高爾夫的那條道路。理由很簡單，網球的職業壽命大概只有十多年，而高爾夫既然被提上了退休運動的范疇，那么其“長壽”自然是不言而喻了。內容來自公益成語：gyjslw.com
當今社會半路出家入尼姑庵可以嗎
尼姑庵也不是躲紅塵的地方，你心里不平靜可以換一個地方生活，不要用這種急端的方式。內容來自公益成語：gyjslw.com

成語“半路出家”擴展：

成語注音：ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨ ㄐ一ㄚ
感情色彩：貶義成語
常用程度：常用成語
成語結構：偏正式成語
成語字數：四字成語
英文翻譯：switch to a job one was not trained for
反義詞：科班出身、訓練有素
成語歇后語：楊五郎削發
錯字糾正：家，不能寫作“嫁”。
其他翻譯：<法>s'engager dans une nouvelle carrière à mi-chemin de savie
成語出處：《京本通俗小說 錯斬崔寧》：“先前讀書，后來看看不濟，卻去改業做生意。便是半路上出家的一般?！眱热輥碜怨娉烧Z：gyjslw.com
近義詞：半道出家
日文翻譯：中年から出家する?！从鳌抵型兢椁饯蔚坤耸zる，中途で鞍替(くらが)えする
成語簡拼：BLCJ
造句：他不理會內行的嗤笑，寫啊改啊，改啊寫啊，終于寫出了好作品，成了一個頗有希望的半路出家的作家。（公今度《長短錄》）
讀音糾正：家，不能讀作“jià”。
成語謎語：閣；魯達當和尚
成語解釋：半路：路途走到一半；指成年以后；出家：離家去當和尚、尼姑。不是從小而是年歲大點才去當和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才學著干某一行不是本行出身。
成語用法：半路出家偏正式；作賓語、定語；含貶義，形容中途開始干某事。
成語年代：古代成語
成語讀音：bàn lù chū jiā
俄文翻譯：не с мáлых лет занимáться