“驛寄梅花”成語故事

“驛寄梅花”的成語故事：

南北朝時期，陸凱與范曄是很好的朋友，兩人經常書信往來。一年早春，陸凱遇到去長安的驛使，就折下一枝盛開的梅花，托信使帶給遠在長安的范曄，報道江南春天的消息


驛寄梅花，魚傳尺素中的魚是什么意思
都是情人之間互傳情書的辦法，那個魚就是水里面的那種魚，是把尺素塞到魚腹中讓在遠方的情人收到情書……（古代的人想象力真豐富）
摘自公益成語：gyjslw.com
驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重數。的翻譯
遠方的友人的音信，寄來了溫暖的關心和囑咐，卻平添了我深深的別恨離愁。驛寄梅花和魚傳尺素都是表示自己收到友人問候的意思。
摘自公益成語：gyjslw.com
驛寄梅花，魚傳尺素是什么意思？
驛寄梅花解釋:請郵差寄送梅花。比喻向遠方友人表達思念之情。出處:三國·陸凱《贈范曄》詩：“折梅逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，卿寄一枝春?！濒~傳尺素釋義 尺素：古代用絹帛書寫，通常長一尺，因此稱書信。指傳遞書信。出處 古樂府《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”
摘自公益成語：gyjslw.com
驛寄梅花，魚傳尺素是哪首詩里的？？
驛寄”句化用南朝陸凱故事：陸凱與范曄交好，嘗自江南寄贈梅花一枝，并附詩一首：“折梅逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝梅?！边@便是“寄梅”的由來?！棒~傳”句則典出漢樂府《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書?！边@里，所謂“驛寄梅花，魚傳尺素”，實際上是喻指友人頻頻來信慰解。天涯知己，互通款曲，這本不失為人生快事之一，但作者因久經壓抑，胸中的憤懣郁結已深，很難排遣，所以，友人的慰解非但不能驅散包裹著他的濃重的愁云，反倒更勾起他“獨在異鄉為異客”的遷謫淪落之恨?！捌龀纱撕逕o重數”，這“恨”，豈不正是指遷謫淪落之恨？“無重數”，既是極言綿綿此恨的漫無邊際、渺無絕期，也是暗示：在這遷謫淪落之恨中，糅入了多種復雜的成分，它包括理想受挫的憂憤、同志星離的悲傷、有鄉難回的感慨等等。而一個“砌”字，則妙在化無形為有形，使其“恨”成為可以觸摸的實體，不僅作用于讀者的感覺，也作用于讀者的視覺。結尾兩句于極度愁悶中忽發奇想，埋怨江水無情，益見沉痛。
摘自公益成語：gyjslw.com
驛寄梅花，魚傳尺素是什么意思
尺素：(1)小幅的絹帛.古人多用以寫信或文章.漢樂府《飲馬長城窟行》：“青青河邊草,綿綿思遠道.遠道不可思,宿昔夢見之.夢見在我傍,忽覺在他鄉.他鄉各異縣,展轉不可見.枯桑知天風,海水知天寒.入門各自媚,誰肯相為言.客從遠方來,遺我雙鯉魚.呼兒烹鯉魚,中有尺素書.長跪讀素書,書中竟何如.上有加餐食,下有長相憶.” 呂向注：“尺素,絹也.古人為書,多書于絹.”陸機《文賦》：“函綿邈于尺素,吐滂沛乎寸心.”亦泛指小幅紙張.宋韓駒《題畫太乙真人》詩：“龍眠畫手老入神,尺素幻出真天人.”魏了翁《跋尤氏‘遂初堂藏書目錄’序后》：“晁文元累世所藏,自中原無事時已有火厄.至政和甲午之災,尺素不存.”劉師培《與友人論文書》：“龤鐘律于朱弦,彰玄黃于尺素.”（2）指書信.《周書.王褒傳》：“猶冀蒼雁赤鯉,時傳尺素；清風朗月,俱寄相思.”唐張九齡《當涂界寄裴宣州》：“委曲風波事,難為尺素傳.”清納蘭性德《采桑子.九日》詞：“殘更目斷傳書雁,尺素還稀.一味相思,準擬相看似舊時.”
摘自公益成語：gyjslw.com
“驛寄梅花，魚傳尺素”，書信為何叫“尺素”？
小幅的絲織物，如絹、帛等。漢樂府詩《飲馬長城窟行》有：呼兒烹鯉魚，中有尺素書。
摘自公益成語：gyjslw.com

成語“驛寄梅花”擴展：

成語字數：四字成語
成語用法：驛寄梅花動賓式；作謂語；表示對親友的問候及思念。
成語注音：一ˋ ㄐ一ˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ
成語年代：古代成語
成語讀音：yì jì méi huā
成語解釋：請郵差寄送梅花。比喻向遠方友人表達思念之情。
成語結構：動賓式成語
造句：驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重數。（宋 秦觀《踏莎行》詞）
成語簡拼：YJMH
常用程度：生僻成語
感情色彩：中性成語
成語出處：宋 秦觀《踏莎行》詞：“驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重數?！?摘自公益成語：gyjslw.com
近義詞：驛使梅花