成語“兩()()()”「兩虎相斗」

成語“兩虎相斗”的詞條資料

成語讀音：liǎng hǔ xiāng dòu
成語簡拼：LHXD
成語注音：ㄌ一ㄤˇ ㄏㄨˇ ㄒ一ㄤ ㄉㄡˋ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：主謂式成語
成語年代：古代成語
近義詞：兩虎相爭、兩敗俱傷
成語出處：西漢 劉向《戰國策 秦策二》：“虎者，戾蟲；人者，甘餌。今兩虎諍人而斗，小者必死，大者必傷。” 本內容來自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：比喻力量強大的雙方相搏斗。
成語用法：兩虎相斗主謂式；作謂語、賓語；。
成語造句：今兩虎相斗，必有一傷。須誤了我大事。吾與你二人勸解，休得爭論。（明 羅貫中《三國演義》第六十二回）
英文翻譯：fight between the two tigers
成語謎語：燈謎風格
成語故事：　　卞莊子發現兩只老虎，立即拔劍在手，準備刺殺.身旁的小僮勸阻他說:您看兩只老虎，正在共食一牛，一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗，大者必傷，小者必死.到 那時候，您刺殺傷虎，就能一舉兩得.卞莊子覺得小僮說得很有道理，便站立等待. 　　過了一會兒，兩只老虎為了爭肉，真的嘶咬起來，小虎被咬死，大虎也受了傷.卞莊子突然 跳出去，揮劍猛刺傷虎，果然不費大力，就刺死傷虎，一舉獲得兩虎.

成語“兩虎相斗”的擴展資料

1. 兩虎相斗是什么意思？
兩虎相斗的釋義_百度漢語兩只老虎相互爭斗。比喻力量強大的雙方相搏斗。[拼音] [liǎng hǔ xiāng dòu][出處] 西漢·劉向《戰國策·秦策二》：“虎者，戾蟲；人者，甘餌。今兩虎諍人而斗，小者必死，大者必傷?！盵例句] 今～，必有一傷。須誤了我大事。吾與你二人勸解，休得爭論。
本內容來自公益成語：gyjslw.com
2. 文言文兩虎相斗帶點字解釋
卞莊刺虎① 卞莊子欲刺虎②,館豎子止之③,曰:’兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則 必斗,斗則大者傷,小者死.從傷而刺之④,一舉必有雙虎之名.’卞莊子以為然,立須 之⑤.有傾,兩虎果斗,大者傷,小者死.莊子從傷者而刺之,一舉果有兩虎之功. 【注釋】 ①選自司馬遷《史記 張儀列傳》.②卞莊子:一作管莊子,傳說為魯國勇士.③館豎子: 一作管與,即童子.④從:由.傷:指傷虎.⑤立:站立.須:等待. 【譯文】 卞莊子發現兩只老虎,立即拔劍在手,準備刺殺.身旁的小僮勸阻他說:’您看兩只老虎, 正在共食一牛,一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大者必傷,小者必死.到 那時候,您刺殺傷虎,就能一舉兩得.’卞莊子覺得小僮說得很有道理,便站立等待. 過了一會兒,兩只老虎為了爭肉,真的嘶咬起來,小虎被咬死,大虎也受了傷.卞莊子突然 跳出去,揮劍猛刺傷虎,果然不費大力,就刺死傷虎,一舉獲得兩虎. 【題旨】利用矛盾,方能互解敵人 然：有道理
本內容來自公益成語：gyjslw.com
3. 兩虎相斗，必有一傷是什么意思
兩虎相斗，必有一傷。英文翻譯：When?two?tigers?fight,?one?is?bound?to?get?hurt.?重點詞匯釋義：斗：fight; tussle; struggle against; denounce傷：hurt; injure; be distressed; get sick of sth.
本內容來自公益成語：gyjslw.com
4. 兩虎相斗的啟示
①面對強敵，不可貿然行事，要學會善于選取有利時機，這樣不僅能取勝，且會收到事半功倍的效果。本文講的就是這個道理。②要取得勝利，不能光憑勇敢，而要運用智慧。善于運用智慧的人，可以用較小的代價，取得較大的收獲。
本內容來自公益成語：gyjslw.com
5. 古文《兩虎相斗》翻譯
1、譯文
卞莊子打算刺殺老虎。童仆勸阻他說：“兩只老虎正要吃一牛，他們會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大的必定受傷，小的必定死亡。
到那時，刺殺傷虎,就能一舉兩得。’卞莊子覺得童仆說得很有道理，便站立等待。過了一會兒，兩只老虎真的嘶咬起來，小虎被咬死，大虎也受了傷。卞莊子猛刺傷虎，這一舉動果然有一次打下兩只虎的功效。
2、原文
莊子欲刺虎，館豎子止之，曰：“兩虎方且食牛，食甘必爭，爭則必斗，斗則大者傷，小者死。從傷而刺之，一舉必有雙虎之名?！北迩f子以為然，立須之。有頃，兩虎果斗，大者傷，小者死。莊子從傷者而刺之，一舉果有雙虎之功。
擴展資料：
一、故事簡介
戰國時期，韓國和魏國打了一年多還不分勝負，秦惠王想出兵干涉，楚國使者陳軫給秦惠王講卞莊子利用兩虎相爭必有一傷的道理，得到它們兩敗俱傷時一舉打死兩只老虎，勸秦惠王采取坐山觀虎斗的計策，等待時機再消滅這兩國。
二、成語解析
【解釋】：兩只老虎相互爭斗。比喻力量強大的雙方相搏斗。
【出自】：西漢司馬遷《史記·春申君列傳》：“天下莫強于秦楚，今聞大王欲伐楚，此猶兩虎相與斗。”
白話文：“天下沒有強大到秦國、楚國，現在聽說大王要攻打楚國，這好比兩虎相爭。”
【語法】：主謂式；作謂語、賓語；
【近義詞】兩虎相爭、兩敗俱傷
參考資料來源：百度百科-兩虎相斗本內容來自公益成語：gyjslw.com
6. 兩虎相斗，必有一傷 全文翻譯
翻譯
卞莊子想要刺殺老虎，旅館里的童仆阻止他說：“兩只老虎正將要吃一頭牛，它們會因為肉味甘美必定互相爭搶起來，爭搶了就必定會打起來，打完強者受傷，弱者死亡。（再）刺殺傷虎，一次行動就有殺死兩只老虎的名聲。”?
卞莊子也認為是這樣，于是站立等待。過了一會兒，兩只老虎果然爭斗起來，強者受了傷，弱者死亡。卞莊子刺殺了受傷的老虎，只出一次手果然可以殺死兩只老虎。
原文
卞莊子欲刺虎，館豎子止之，曰：“兩虎方且食牛，食甘必爭，爭則必斗，斗則大者傷，小者死。從傷而刺之，一舉必有雙虎之名?！北迩f子以為然，立須之。有傾，兩虎果斗，大者傷，小者死。莊子從傷者而刺之，一舉果有雙虎之功。
選自西漢司馬遷《史記蘇秦張儀列傳》
擴展資料
一、故事寓意
要取得勝利，不能光憑勇敢，而要運用智慧。善于運用智慧的人，可以用較小的代價，取得較大的收獲。
二、作者簡介
司馬遷（前145年-不可考），字子長，夏陽(今陜西韓城南)人 。西漢史學家、散文家。司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，后任中書令。發奮繼續完成所著史籍，被后世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。
司馬遷早年受學于孔安國、董仲舒，漫游各地，了解風俗，采集傳聞。初任郎中，奉使西南。元封三年（前108）任太史令，繼承父業，著述歷史。他以其“究天人之際，通古今之變，成一家之言”的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。
被公認為是中國史書的典范，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是“二十五史”之首，被魯迅譽為“史家之絕唱，無韻之離騷”。
參考資料來源：百度百科—兩虎相斗，必有一傷本內容來自公益成語：gyjslw.com
7. 兩虎相斗必有一傷什么意思？
卞莊子——卞莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:’兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則 必斗,斗則大者傷,小者死.從傷而刺之,一舉必有雙虎之名.’卞莊子以為然,立須 之.有傾,兩虎果斗,大者傷,小者死.莊子從傷者而刺之,一舉果有兩虎之功.?
本內容來自公益成語：gyjslw.com
8. 兩虎相斗.打一生肖
故事戰國時期，韓國和魏國打了一年多還不分勝負，秦惠王想出兵干涉，楚國使者陳軫給秦惠王講卞莊子利用兩虎相爭必有一傷的道理，得到它們兩敗俱傷時一舉打死兩只老虎，勸秦惠王采取坐山觀虎斗的計策，等待時機再消滅這兩國。十二生肖里面老鼠正是利用虎與牛的相爭從而拿到12生肖之首所以說應該是老鼠
本內容來自公益成語：gyjslw.com
9. 兩虎相斗文言文的翻譯
　　原文1　　　　莊子欲刺虎，館豎子止之，曰：“兩虎方且食牛，食甘必爭，爭則必斗，斗則大者傷，小者死。從傷而刺之，一舉必有雙虎之名?！北迩f子以為然，立須之。有頃，兩虎果斗，大者傷，小者死。莊子從傷者而刺之，一舉果有雙虎之功?！　　咀g文】：卞莊子打算刺殺老虎.童仆勸阻他說:’兩只老虎正要吃一牛,他們會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大者必傷,小者必死。到那時,刺殺傷虎,就能一舉兩得.’卞莊子覺得童仆說得很有道理,便站立等待。過了一會兒,兩只老虎真的嘶咬起來,小虎被咬死,大虎也受了傷。卞莊子猛刺傷虎,這一舉動果然有一次打下兩只虎的功效。　　原文2　　　　有兩虎諍人而斗者，管莊子將刺之，管與止之曰：“虎者，戾蟲；人者，甘餌也。今兩虎諍人而斗，小者必死，大者必傷，子待傷虎而刺之，則是一舉而兼兩虎也。無刺一虎這勞，而有刺兩虎之名?！薄? 【譯文】：有兩只老虎為爭著吃一個人而互相爭斗著，管莊子看見了要去刺殺它們。　　管與阻止他說：’老虎是貪吃的猛獸；人呢，是美味的食物?，F在兩只老虎為爭著吃一個人而惡斗，最后，小的一定會被咬死，大的一定會被咬傷。你等到大老虎受了傷再去刺它，那你就一下子可以得到兩只老虎了。不費刺殺一只老虎的氣力，卻可以得到刺殺兩只老虎的名聲，這多好啊！’
本內容來自公益成語：gyjslw.com