關于“敝帚自珍”的成語故事

“敝帚自珍”的成語故事：

文人相輕，自古而然。傅毅之于班固，伯仲之間耳，而固小之，與弟超書曰：“武仲以能屬文，為蘭臺令史，下筆不能自休?！狈蛉松朴谧砸?，而文非一體，鮮能備善，是以各以所長，相輕所短。里語曰：“家有弊帚，享之千金。”斯不自見之患也。 譯文 　　文人互相輕視，自古以來就是如此。傅毅和班固兩人文才相當，不分高下，然而班固輕視傅毅，他在寫給弟弟班超的信中說：傅武仲因為能寫文章當了蘭臺令史的官職，（但是卻）下筆千言，不知所止。 　　大凡人總是善于看到自己的優點，然而文章不是只有一種體裁，很少有人各種體裁都擅長的，因此各人總是


敝帚自珍譯文急用~~~~~~~~~~~~~
《敝帚自珍》原文.譯文 原文： 文人相輕，自古而然。傅毅之于班固①，伯仲之間耳，而固小之，與弟超書曰：“武仲以能文，為蘭臺令史，下筆不能自休?！? 夫人善于自見，而文非一體，鮮能備善，是以各以所長，相輕所短。里話曰：“家有弊帚，享之千金?！彼共蛔砸娭家病? 譯文： 文人互相輕視，自古以來就是如此。傅毅和班固兩人文才相當，不分高下，然而班固輕視傅毅，他在寫給弟弟班超的信中說：’傅武仲因為能寫文章當了蘭臺令史的官職，（但是卻）下筆千言，不知來自公益成語：gyjslw.com
敝帚自珍什么意思，用法
敝：破的，壞的；珍：愛惜。把自己家里的破掃帚當成寶貝。比喻東西雖然不好，自己卻很珍惜。可以用來自謙，說自己的什么東西，如：這件衣服的款式早已經不流行了，但因為是媽媽給我買的生日禮物，我一直敝帚自珍。來自公益成語：gyjslw.com
蔽帚自珍是男人還是女人？
這個詞語的意思是就算自己的東西是一個破掃把，自己也很珍惜。敝帚就是破掃把的意思，珍就是珍惜的意思，表達了自己珍惜自己的東西這個意思，不管是男的還是女的，都要珍惜自己的東西，珍惜身邊的人，是不分男女的來自公益成語：gyjslw.com
敝帚自珍相近成語
敝帚自珍相近成語：敝帚千金 愛惜羽毛敝帚自珍[bì zhǒu zì zhēn][釋義]敝：破的，壞的；珍：愛惜。把自己家里的破掃帚當成寶貝。比喻東西雖然不好，自己卻很珍惜。[示例]但寫出以后，卻不很愛惜羽毛，有所謂“～”的意思。魯迅《華蓋集·并非閑話〈三〉》[出處]漢·劉珍《東觀漢紀·光武帝紀》：“一量放兵縱火，聞之可以酸鼻。家有敝帚，享之千金?！彼巍り懹巍肚锼肌罚骸斑z簪見取終安用，敝帚雖微亦自珍?！眮碜怨娉烧Z：gyjslw.com
什么帚自珍的成語
敝帚自珍】敝：破的，壞的；珍：愛惜。把自己家里的破掃帚當成寶貝。比喻東西雖然不好，自己卻很珍惜。弊帚自珍】對自家的破舊掃帚，也看作很珍貴。比喻對己物的珍視。享帚自珍】比喻物雖微劣，而自視為寶。來自公益成語：gyjslw.com
鱗次櫛比敝帚自珍各是什麼意思？
1、鱗次櫛比 發音 lín cì zhì bǐ 釋義 櫛：梳篦的總稱。象魚鱗和梳子齒那樣有次序地排列著。多用來形容房屋或船只等排列得很密很整齊。 出處 《詩·周頌·良耜》：“獲之挃挃。積之粟粟。其崇如墉，其比如櫛，以開百室。”南朝宋·鮑照《詠史》詩：“京城十二衢，飛甍各鱗次?！?示例 東關外羊毛衖左右，閩粵游民群聚于此，賭館煙舍，～。（清·王韜《瀛壖雜志》） 2、成語： 敝帚自珍 拼音： bì zhǒu zì zhēn 典故： 敝：破的，壞的；珍：愛惜。把自己來自公益成語：gyjslw.com
“遺簪見取終安用,弊帚雖微亦自珍” 是什么意思？
　　【句意】：丟失的簪子找到了還可以用，自己的妻子雖然人微但是也會珍惜。（珍：愛惜。帚代表妻子。）引申為東西不好，自己卻很珍惜。　　【出處】：宋·陸游《秋思》：“遺簪見取終安用,弊帚雖微亦自珍。”　　【相關成語】：敝帚自珍　　參考資料：http://baike.baidu.com/link?url=0GsgCSiSv-lPw9gTosxJT8wocAjt5aQ7_XKqBI3mFhtndaGxHBXACXKTXXzY_ZbCHG8JRrkCxM9ncZwhD0來自公益成語：gyjslw.com

成語“敝帚自珍”擴展：

反義詞：視如敝屣、在所不惜
繁體成語：敝帚自珎
造句：但寫出以后，卻不很愛惜羽毛，有所謂“敝帚自珍”的意思。（魯迅《華蓋集 并非閑話〈三〉》）
成語簡拼：BZZZ
成語解釋：敝：破的；壞了；珍：愛惜。把自己家的破掃帚看成價值千金的寶貝；很愛惜。比喻東西雖差；自己卻非常珍惜。
近義詞：敝帚千金、愛惜羽毛
成語用法：敝帚自珍主謂式；作謂語、定語、狀語；比喻自己的東西不值錢舍不得扔。
成語字數：四字成語
英文翻譯：cherish sth.of little value simply because it is one's own
感情色彩：中性成語
成語年代：古代成語
俄文翻譯：что своё，то и дóрого
成語辨析：敝帚自珍和“敝帚千金”；同出一源；都表示珍惜自己的東西；但敝帚自珍由“敝帚千金”發展而來；語義較重；而且不用于勸誡和批評方面。
成語結構：主謂式成語
成語讀音：bì zhǒu zì zhēn
常用程度：常用成語
成語注音：ㄅ一ˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ
讀音糾正：帚，不能讀作“shù”。
日文翻譯：磨(す)り減(へ)った箒(ほうき)でも，自分のものは大事にする；人が見てつまらないものでも自分は珍重すること
成語出處：宋 陸游《秋思》：“遺簪見取終安用，弊帚雖微亦自珍?！眮碜怨娉烧Z：gyjslw.com