「千金一笑」成語故事的俄語翻譯

“千金一笑”的成語故事：

周幽王的妃子褒姒不愛笑，周幽王便命令點燃了告警的烽火，于是各諸侯王帶領人馬匆匆來救，結果并沒有敵人。褒姒看到這種情況，開心大笑。周幽王說：“愛妃一笑，百媚俱生，這是虢石父的功勞?！庇谑琴p給虢石父千兩黃金


千金買一笑.是什么意思:
千金買一笑，也叫千金一笑，意思是猶言千金買笑?；ㄙM千金，買得一笑。
出處：宋代張孝祥《虞美人》。
原文：倩人傳語更商量，只得千金一笑也甘當。
釋義：美人傳話更值得商榷，哪怕花千金買得一笑也心甘情愿。
這里指不惜重價，博取美人歡心。
擴展資料
相關典故：
講的是：受周幽王喜愛一個女子——褒姒，她長得很美，卻不愛笑。周幽王想：褒姒這么美的女人不愿意笑，那可多刻可惜??！于是周幽王派人貼出：誰能讓褒姒笑，就可以得到千兩金子。
許多人都來試試，可沒有一個人成功。忽然有一天，一個大臣虢石父對想出了一個主意，周幽王聽后覺得不錯，于是就派人在烽火臺上點火。各個諸侯王都帶領人馬匆匆來救，結果并沒有敵人。褒姒看到這種情況，開心大笑。于是賞給虢石父千兩金子。
參考資料來源：百度百科-千金一笑摘自公益成語：gyjslw.com
千金一笑的成語解釋及意思
千金一笑[ qiān jīn yī xiào ]詳細釋義【解釋】：猶言千金買笑?；ㄙM千金，買得一笑。舊指不惜重價，博取美人歡心?！境鲎浴浚核巍埿⑾椤队菝廊恕吩~之六：“倩人傳語更商量，只得千金一笑也甘當?！泵鳌@祖《紫釵記》第六出：“道千金一笑相逢夜，似近藍橋那般歡愜?！?br>摘自公益成語：gyjslw.com
千金一笑什么意思
【拼音】：qiān jīn yī xiào【釋義】：猶言千金買笑?；ㄙM千金，買得一笑。舊指不惜重價，博取美人歡心。【出處】：宋·張孝祥《虞美人》詞之六：“倩人傳語更商量，只得千金一笑也甘當?！泵鳌@祖《紫釵記》第六出：“道千金一笑相逢夜，似近藍橋那般歡愜。”【例句】：～，花柳空自來爭；十斛片時，風月何曾肯讓。 ★《西湖佳話·西泠韻跡》
摘自公益成語：gyjslw.com
千金一笑這個故事主要講了什么事?
源自春秋時期周幽王烽火戲諸侯。時周幽王納褒姒后時常與之尋歡作樂，但褒姒從來不笑。周幽王于是下令誰能博得美人一笑者，賞之以千金。有奸臣建議，說先王時期建立的防外侵用的烽火臺，一處點燃四處均響應，諸侯各國都將搬兵來救。周幽王后與褒姒高坐觀看，見諸候各軍忙忙碌碌趕到發現受騙，褒姒果然大笑。當然，此后果有外侵時，周王點烽火求救，結果沒人來幫忙了。
摘自公益成語：gyjslw.com
千金一笑是何意·出自于哪？
“千金一笑”比喻美人的笑容難得。
此典出自《東周列國志》第二回：幽王曰：“‘愛卿一笑，百媚俱生，此虢石父之力也！’遂以千金賞之?！?br>周幽王是西周的最后一位皇帝，是歷史上最為罕見的暴君，他寵信奸臣疏遠忠良荒淫無道。趙叔帶要求周幽王勤政恤民，求賢輔國。幽王不但不聽，反將趙叔帶驅逐出朝，永不任用。
大夫褒聽說趙大夫被驅逐出朝，急忙入朝進諫：“大王不畏天變，黜逐賢臣，恐國本動搖，社稷難保?！庇耐醮笈园新?，將他治罪。
褒的兒子洪德，知道這個昏君江山坐不長久，而且深知他酷好女色，遂在褒村買到一絕代佳人，取名褒姒，獻與幽王，以贖父罪。
褒姒，生得眉似春山，目如秋水，指排削玉，發挽烏云，可說是羞花閉月之容，傾國傾城之貌。幽王一見喜歡得合不攏嘴，立即就納入后宮，并傳旨將褒開釋。
這個褒姒也果然妖艷動人，周幽王把她放置在瓊臺之上，日夜追歡尋樂。
幽王的正妻申后，聽說天子獲得一個妖妃，不理國政，心中非常憂慮。太子宜臼見母親淚流滿面，問明情由后，便借故來到瓊臺，乘父王不在時，將褒姒辱罵了一頓。幽王回來，褒姒便哭得像一株帶雨梨花，使得幽王心都碎了立刻，把兒子貶到他娘舅申侯的國中，嚴加管束。不久，褒姒生了一個男孩，取名伯服，百般慫恿幽王，廢宜臼為庶人，立伯服為太子，并將申后打入冷宮。
母以子貴，褒姒從妃嬪的身份一躍而為正宮娘娘。
褒娘娘雖然寵擅房，但她從來都沒有笑過。幽王問題：“愛卿進宮以來，寡人從未見你一展歡顏，朝朝夕夕，召樂工鳴鐘擊鼓，品竹彈絲，你也全無悅色，究竟卿家所好何事？”
褒姒說：“妾妃無他好，惟自喜聞手裂采絹之聲，因其聲清脆悅耳也?！?br>于是幽王立刻到處搜收綢緞綾羅，派宮娥撕給褒姒聽。褒姒雖然喜聞裂帛之聲，但仍不笑。
幽王無奈，傳下旨意：“凡有人能使褒后一笑者，賞賜千金?！?br>虢公獻計說：“先生昔年因防御西戎入寇，曾在驪山之下，設有烽火臺二十所。如有賊寇進犯，就放起狼煙，直沖云天，附近諸侯看到烽火臺起了狼煙，就會馬上興兵來救。今天下太平，烽火皆熄，大王何不偕娘娘登驪山，舉烽火，使各路諸侯見烽火而至，至則無寇，乘興而來，敗興而返，娘娘必開顏一摘自公益成語：gyjslw.com
”撕扇子作千金一笑”這個典故是怎么回事？
這是《紅樓夢》第三十一回的一個情節。 撕扇子作千金一笑 晴雯笑道:’我慌張的很,連扇子還跌折了,那里還配打發吃果子.倘或再打破了盤子,還更了不得呢.’寶玉笑道:’你愛打就打,這些東西原不過是借人所用,你愛這樣,我愛那樣,各自性情不同.比如那扇子原是扇的, 你要撕著玩也可以使得,只是不可生氣時拿他出氣.就如杯盤,原是盛東西的,你喜聽那一聲響,就故意的碎了也可以使得,只是別在生氣時拿他出氣.這就是愛物了.’ 晴雯聽了,笑道:’既這么說,你就拿了扇子來我撕.我最喜歡撕的.’寶玉聽了,便笑著遞與他. 晴雯果然接過來,嗤的一聲,撕了兩半,接著嗤嗤又聽幾聲.寶玉在旁笑著說:’響的好,再撕響些!’正說著,只見麝月走過來,笑道:’少作些孽罷.’寶玉趕上來,一把將他手里的扇子也奪了遞與晴雯.晴雯接了,也撕了幾半子,二人都大笑.
摘自公益成語：gyjslw.com
林漢達中國歷史故事集千金一笑是什么朝代的事
周朝，兩千七百多年以前。那時候，中國還沒有皇帝，皇帝這個稱呼是秦始皇開始的。
周朝有個天王，叫周幽王 。這位周幽王什么國家大事都不管，光講究吃喝玩樂，還打發人上各處去找美人兒。有個老大臣叫褒珦，他勸天王要好好管理國家，愛護老百姓，不要把老百姓家里的姑娘弄到宮里來。周幽王聽了，冒了火兒，把褒珦下了監獄。
擴展資料
這是一部連續的歷史故事集，從周朝東遷一直講到晉朝統一全國為止，前后一千零五十年。目錄以成語形式呈現，因此，在一定程度上講，這也是本成語故事集。
林先生編寫歷史故事有兩個很大的特點。
一是注意史實的準確。他寫的歷史故事跟演義小說不一樣。演義小說雖然寫得很生動，可其中有許多虛構的情節。他寫歷史故事著重說明歷史發展進程，
又比較尊重歷史事實，主要取材于《春秋》、《史記》、《漢書》、《后漢書》、《三國志》等“正史”。像《三國演義》中的“桃園結義”、“草船借箭”之類的故事，他都沒有采用。
二是文字的口語化。林先生是一位語言學家，對普通話有深入的研究。他是浙江寧波人，雖然只能說家鄉的方言，可寫起文章來，用的卻是地道的普通話。這部書念起來很順口，讀著跟聽故事一個樣，所以不但是一部優秀的歷史讀物，還是一部優秀的語文讀物。
參考資料來源：百度百科-林漢達中國歷史故事集摘自公益成語：gyjslw.com
千金一笑概括300字
最近，我品讀一本厚厚的書---林漢達先生寫的《中國歷史故事集》。這本書主要分為：春秋故事，戰國故事，西漢故事，還 有三國故事。讀著一個個故事，我仿佛穿越時光隧道，走入了歷史，欲罷不能。讓我感觸頗深的就是《千金一笑》了：在兩千七百年前，周幽王把褒珦關進了監獄，褒家為了救他出來，買了一個美人，取名叫褒姒，獻給周幽王，替褒珦贖罪。褒珦出來了，可褒姒郁郁寡歡，從來不笑，為了一睹美人花容綻放，周幽王傳召：“只要能讓王妃一笑，賞金千斤！”虢石父想了一個辦法：“在驪山烽火臺點火，諸侯肯定發兵來救。到時候諸侯上當，跟掐了腦袋的蒼蠅一樣跑來跑去。這定能博得王妃一笑?！被栌沟闹苡耐鮽髦颊兆隽?，果然諸侯們戰馬嘶鳴趕來，卻不見西戎，看著他們愕然迷茫的眼神...褒姒笑了。讀完《千金一笑》這個故事，我感嘆：周幽王為了褒姒一笑，不顧威嚴和信義，昏庸無能至極！他每天充耳不聞國家大事，酒池肉林，荒婬無度，和群臣一起玩美人。以至于周朝困頓不堪，百業荒廢，民不聊生。我不明白，周幽王為什么就這樣渴望得到褒姒一笑呢？最后還 因為這一笑，笑掉了江山社稷。周幽王被褒姒的外表所迷惑，荒廢政事，失信于民。我想如果現在的中國人都和周幽王一樣，不注大事，不顧百姓利益，沉迷于自己的喜好，那我們任人凌辱宰割的歷史又會重演了吧？！正是因為我們有了歷史的前車之鑒，我們做為一個守信仁義的民族，勵精圖治，愛民治國，才有了今天的富強盛世?！肚Ы鹨恍Α愤@個故事一直被后人流傳，耐人尋味。歷史是一面鏡子，盡管時光流走，它給后人沉淀下來一個個無聲的警示。
摘自公益成語：gyjslw.com

成語“千金一笑”擴展：

成語用法：千金一笑作賓語、定語；指縱情聲色。
常用程度：常用成語
成語解釋：猶言千金買笑。
感情色彩：貶義成語
成語出處：宋·張孝祥《虞美人》詞之六：“倩人傳語更商量，只得千金一笑也甘當?！泵鳌@祖《紫釵記》第六出：“道千金一笑相逢夜，似近藍橋那般歡愜。” 摘自公益成語：gyjslw.com
近義詞：千金買笑
成語注音：ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ 一 ㄒ一ㄠˋ
造句：千金一笑，花柳空自來爭；十斛片時，風月何曾肯讓。《西湖佳話·西泠韻跡》
成語結構：緊縮式成語
成語讀音：qiān jīn yī xiào
成語年代：古代成語
成語字數：四字成語
英文翻譯：A single smile is worth a thousand ounces of gold.
成語簡拼：QJYX