「南風不競」成語故事的俄語翻譯

“南風不競”的成語故事：

春秋時期，音樂家師曠勸晉悼公姬周施行仁政，晉悼公十分喜歡他的音樂。晉平公姬彪時，師曠的演奏技藝可以呼風喚雨。齊靈公呂環侵略魯國，晉平公應魯國的請求援救，齊國向楚軍求救。師曠隨軍奏樂，使得楚軍南風不競，落荒而逃

成語“南風不競”詞條資料：

造句：周詠《秋懷》詩：“萬里歸家又別家，南風不競哭中華?！?br>常用程度：生僻成語
成語年代：古代成語
成語字數：四字成語
成語結構：主謂式成語
感情色彩：中性成語
成語解釋：南風：南方的音樂；不競：指樂音微弱。原指楚軍戰不能勝。后比喻競賽的對手力量不強。
成語讀音：nán fēng bù jìng
成語用法：南風不競主謂式；作補語、定語；比喻競賽的一方失利。
成語出處：先秦 左丘明《左傳 襄公十八年》：“不害，吾驟歌北風，又歌南風，南風不競，多死聲，楚必無功?！?本內容來自公益成語：gyjslw.com
成語注音：ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄥˋ
成語簡拼：NFBJ