成語故事「拂衣而去」形容什么意思

“拂衣而去”的成語故事：

王子敬少年時，曾經看見他父親的門生們在一起賭博，見有勝負就說“南風不競”。這些門生看他是小孩子就輕蔑地說：“小孩子管中窺豹，時見一斑。”子敬十分生氣地說：“遠慚荀奉倩，近愧劉真長?！本头饕露?br>

《宋史 郭永傳》節選的譯文，請幫翻譯一下
原文：郭永，大名府元城人。少剛明勇快，身長七尺，須髯若神。以祖任為丹州司法參軍。守武人，為奸利無所忌，永數引法裁之。守大怒，盛威臨永，永不為動，則繆為好言薦之朝。后守欲變具獄，，永力爭不能得，袖舉牒還之，拂衣去。調清河丞，尋知大谷縣。太原帥率用重臣，每宴饗費千金，取諸縣以給，斂諸大谷者尤亟。永以書抵幕府曰：“非什一而取，皆民膏血也，以資觴豆之費可乎?脫不獲命，令有投劾而歸耳。”府不敢迫?？h有潭出云雨，歲旱，巫乘此嘩民，永杖巫，暴日中，雨立至，縣人刻石紀其異。府遣卒數輩號“警盜”，刺諸縣短長游，蠹不歸，莫敢迕，永械致之府，府為并它縣追還。于是部使者及郡文移有不便于民者，必條利病反復，或遂寢而不行?；蛑^永：“世方雷同，毋以此賈禍。永曰：“吾知行吾志而已，遑恤其它。”大谷人安其政，以為自有令無永比者。既去數年，復過之，則老稚遮留如永始去。譯文：郭永是大名府元城人。年輕時剛正聰明、英勇果斷，身高七尺，須髯如神仙般，因為祖父的官職任丹州司法參軍。丹州太守是軍人出身，無所顧忌謀取私利，郭永多次依法制裁他。太守大怒，氣勢洶洶地面對郭永，郭永不因此而改變，太守就假裝說好話把他推薦給朝廷。后來太守要改變已經定案的案卷，郭永力爭不被聽從，用袖子舉起文書還給他，拂衣而去。（郭永）調任清河縣丞，不久管理大谷縣。太原帥一般都由重臣擔任，每次宴請花費千金，從各縣收取用于供給，從大谷縣收斂的尤其厲害。郭永寫信給幕府說：“不是十分之一的收取，都是民脂民膏，用它來作為宴請的費用可以嗎？如果沒有得到命令，我將檢舉揭發而回去了。”郡府不敢強迫他?？h里有一個水潭能產生云雨，當年干旱，巫乘著這個時候對百姓們喧嘩鼓動，郭永用杖打巫，把他們在太陽底下暴曬，雨立刻下起來，縣里的人刻在石頭上記載這種奇異的現象。府里派遣幾批士卒稱為“警盜”，刺探各縣的長短，游蕩作惡而不回去，沒有人敢違抗他們，郭永給他們帶上腳鐐手銬帶到郡府，郡府為此一并把其他縣的人都追回來了。于是他對部使者以及郡里的文告有對百姓不方便的，必定反復條陳利弊，有的于是廢止而不實行。有人對郭永說：“世人正在隨聲附和，你不要因此而取得災禍?！惫勒f：“我只知道實行我的志向罷了，無暇顧念其他的事情?！贝蠊瓤h的百姓安心于他的治理，認為自從有縣令以來每人能和郭永相比。他離去幾年后，又經過那里，老幼百姓攔住挽留他就像郭永剛剛離去時一樣。本內容來自gyjslw.com
帶拂的成語有哪些
拂衣遠去、拂袖而去、左縈右拂、春風拂面、盡忠拂過、分花拂柳、拂袖而歸、拂袖而起、拂衣而去、法家拂士本內容來自gyjslw.com
拂衣歸里是什么意思？
拂衣?[ fú yī ]?
釋義：
1.提起或撩起衣襟?！蹲髠鳌は骞辍罚骸癌z 叔向 ﹞曰：‘奸以事君者，吾所能御也?！饕聫闹！倍蓬A 注：“拂衣，褰裳也?！睍x 葛洪《抱樸子·疾謬》：“乃有使酒之客，及於難侵之性，不能堪之，拂衣拔棘，而手足相及?！?br>2.揮動衣服。形容激動或憤激。漢 楊惲《報孫會宗書》：“是日也，拂衣而喜，奮袖低昂，頓足起舞?！蹦铣?宋 劉義慶《世說新語·方正》：“孔 慨然曰：‘……今猶俎上腐肉，任人膾截耳?！妒欠饕露??！碧?谷神子《博導志·崔玄微》：“醋醋 怒曰：‘諸人即奉求，余不奉求?！饕露??！鼻?孔尚任《桃花扇·聽稗》：“那班門客才曉得他是 崔 魏 逆黨，不待曲終，拂衣散盡?！?br>3.振衣而去。謂歸隱。晉 殷仲文《解尚書表》：“進不能見危授命，忘身殉國；退不能辭粟 首陽，拂衣高謝?！蹦铣?宋 謝靈運《述祖德》詩：“高揖七州外，拂衣五湖里?！碧?王維《送張五歸山》詩：“幾日同攜手，一朝先拂衣?！鼻?孔尚任《桃花扇·入道》：“世態紛紜，半生塵里朱顏老；拂衣不早，看罷傀儡鬧。”
近義詞：拂袖
歸里?[ guī lǐ ]?
釋義：回故鄉。
拂衣歸里的意思：回到家鄉過隱居生活。本內容來自gyjslw.com
<><>而去
拂袖而去、飄然而去、悄悄而去、欣然而去、匆匆而去、轉身而去本內容來自gyjslw.com
誰才是歷代王朝第一謀士：成就蓋世功業，事了拂衣而去
三杰之首的張良，始終以智謀輔佐劉邦奪取天下，穩定王朝秩序。后世人提起張良，一定離不開講他的智謀。張良用計，大抵可以從三方面概括：對敵動之以“利”，對友曉之以理，對己明哲保身。分清敵友，靈活用計，是張良用計頻頻獲得成功的不二法寶。張良對敵用謀，一般以金錢、土地、官位開路去腐蝕、引誘、拉攏、收買敵人。張良和劉邦有一點是相通的，那就是都知曉“錢能通神”這個道理。他們為了達到目的，出手往往非常大方有氣勢。峣關之戰，張良讓酈食其帶著奇珍異寶去收買峣關守將——那個屠夫的兒子，從而輕而易舉攻取了咸陽;勸返灞上，張良用重金收買項羽的叔叔項伯，讓鴻門之災化為烏有;謀取漢中之地，張良把劉邦送給他的“黃金百鎰，珠寶兩斗”全都轉贈給了項伯，還讓劉邦再送厚禮于項伯，終使漢中一帶歸于己有;彭城之敗，張良也是用土地作為誘餌，拉攏英布、彭越為己所用，從而削弱瓦解了項羽的勢力;韓信尾大，攻下齊國后自立為假齊，又是張良力勸劉邦劃地封他做齊王，緩和了劉、韓矛盾;垓下之戰，各路諸侯故意失約不至，張良仍是用劃割土地、許愿封侯等誘餌為計讓諸侯如約而至，為徹底打敗項羽、統一全國立下不朽功勛。張良計從利出，用金錢讓鬼為己推磨。脫離了金錢與土地，也是一籌莫展，計將安出。　對“人民內部”，張良則是曉之以理，動之以情。如勸劉邦燒絕棧道，“大王不如把走過的這條棧道燒掉，這可以向人們表明你沒有再打回去的想法，可以哄得項羽對你放心”，讓劉邦樂意接受其主意;在滎陽被困時，劉邦和酈食其商量用許封六國方式削弱項羽的力量，張良聽說后，借劉邦吃飯的筷子來給他講不能許封六國的八大理由，讓劉邦好夢初醒，趕緊把刻好的印章毀掉;在劉邦分封時，手下相互攀比，爭論不休，張良力勸劉邦封他最忌恨的雍齒為什方侯，張良說“那就趕緊先封賞雍齒，給他們做做樣子，他們一見雍齒都能封，也就安心了”，從而穩定了建國初期的政治秩序;在勸都關中時，張良把洛陽與關中的地理位置、戰略意義給劉邦闡述，讓劉邦對建都洛陽還是關中有一個清醒的認識，自己的建議樂于被劉邦接受;在勸呂后迎接“商山四皓”時，也是在了解了劉邦的想法的同時，給呂后闡明迎四皓的原因，從而為太子不被廢立下了應有的功勞。呂后擅后也想起了張良的這條計謀的好處來。張良把計謀用在自己身上，則明顯地可以看出他是明哲保身。張良接受的基本是黃老哲學思想的熏陶，他雖為“三杰”之首但不做丞相，被封賞三萬戶卻只取留縣以及后來學辟谷導引術可以看出：張良是個清心寡欲、處事圓滑、八面玲瓏的人;他清醒地認識到“飛鳥盡，良弓藏”、“月滿則虧，水滿則溢”的道理，功成身退，遠事避禍，明哲保身。《留侯世家》中說，張良早期是個行俠仗義之人，我并不覺得這種認識是對的。張良體弱多病，缺乏俠士的強健體魄;行事用計只求結果，缺乏俠士的“仁、義”——無論是對敵人還是對朋友與對自己。本內容來自gyjslw.com
“十步殺一人，千里不留行，事了拂身去，深藏功與名'出自
出自李白的俠客行
俠客行（節選）
【作者】李白?【朝代】唐
趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。
銀鞍照白馬，颯沓如流星。
十步殺一人，千里不留行。
事了拂衣去，深藏身與名。
閑過信陵飲，脫劍膝前橫。
將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。
三杯吐然諾，五岳倒為輕。
譯文
趙國的俠客帽上隨便點綴著胡纓，吳鉤寶劍如霜雪一樣明亮。銀鞍與白馬相互輝映，飛奔起來如颯颯流星。十步之內，穩殺一人，千里關隘，不可留行。完事以后，拂衣而去，不露一點聲，深藏身名。有時空閑，步過信陵郡，來點酒飲，脫劍橫在膝前。與朱亥一起大塊吃肉，與侯嬴一道大碗喝酒。三杯下肚，一諾千金，義氣重于五岳。
擴展資料：
賞析
俠客一道，是中國文化自遠古遺留下來的寶貴的文化基因。這個文化基因的作用是，對于體制的強保持一種個人的挑戰，無論是真正武力上的，還是思想上的，使得體制的強無法控制一切，使得這個文化不會完全喪失活力。到了宋代之后，在長期的王的壓制下，這個基因已經在很大程度上休眠了；
而到了近代，更是又來了強勢的西方文明的壓制，中國人吃飯、穿衣、一舉手、一投足、一動念，都變得要想一想是否符合西方人的規范，是否有“紳士風度”。因此，俠客一道的文化基因在現代中國也是離死不遠了?，F今的中國人還是非常喜歡武俠小說和武俠電影，但如果你真仔細想想武俠小說和武俠電影里的俠客，你會發覺那都只不過是一些可愛的小男人和小女人。
作為消閑，可愛固然是可愛，但與李白詩中的那種豪俠境界卻根本不能相提并論。承平世界，一切都已經由別人安排好了，管理好了，自己消閑就夠了；但如果我在前面所說的新的極世界果真降臨，我們恐怕就更需要喚醒遠古的基因了：“十步殺一人，千里不留行。事了拂衣去，深藏身與名。”“俠客行”，就算是某一種“眼花耳熱后”的夢話吧！本內容來自gyjslw.com
事了拂衣去 深藏功與名,了字怎么讀
事了拂衣去 深藏功與名的讀音事了拂衣去 深藏功與名 shì liǎo fú yī qù shēn cáng gōng yǔ míng 你若滿意此回答，請給予，謝謝！本內容來自gyjslw.com

成語“拂衣而去”擴展：

成語簡拼：FYEQ
感情色彩：中性成語
造句：《新五代史·漢高祖皇后李氏傳》：“太后深以為不可，帝拂衣而去，曰：‘何必謀于閨門！’”
成語字數：四字成語
常用程度：一般成語
成語讀音：fú yī ér qù
成語注音：ㄈㄨˊ 一 ㄦˊ ㄑㄨˋ
英文翻譯：shake off the dust from one's feet
近義詞：拂袖而起、拂袖而去
成語解釋：形容很生氣，一甩袖子就走了
成語結構：偏正式成語
成語年代：古代成語
成語出處：南朝·宋·劉義慶《世說新語·方正》：“子敬瞋目曰：‘遠慚荀奉倩，近愧劉真長。’遂拂衣而去?！北緝热輥碜詆yjslw.com
成語用法：拂衣而去作謂語；用于發怒時。