“對不”的成語「對不起」

成語“對不起”的詞條資料

成語繁體：對不起
成語讀音：duì bù qǐ
成語簡拼：DBQ
成語注音：ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄑ一ˇ
常用程度：常用成語
成語字數：三字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：補充式成語
成語年代：近代成語
反義詞：對得起
成語出處：曾樸《孽?；ā返?0回：“明明雯青為自己而死，自己實在對不起雯青，人非木石，豈能漠然！”本內容來自公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：表示抱歉的客套話
成語用法：對不起作謂語、賓語、分句；用于客套語。
成語造句：巴金《秋》：“難道禮節要你做出對不起祖宗的事，成為大逆不道的罪人嗎？”
英文翻譯：excuse me
俄文翻譯：извините <обидеть>
日文翻譯：済みません，申し訳がない
其他翻譯：<德>Verzeihung! <法>excusez-moi

成語“對不起”的擴展資料

1. mc光光 對不起 歌詞
對不起
uh
it’s reminisce
nuh i mean
我開始明白 生活沒有那么簡單
很多時候我們忘了其實自己只是一半
忘了不該忘的不該放的他們并沒把你忘了
是你把自己遺忘了
推開房門 家里只有我一個人
爸爸還沒回家 我開始有點想他
空蕩蕩的房間 墻上掛的相片
好想回到從前爺爺奶奶陪伴我的一切
可我們的確 無法回到從前
就好象二十四歲無法再次回到童年
好想 對你們說聲 對不起
我不是好孩子 一直以來都不是
為什么小時候總鬧脾氣
好象討厭在家里呆著會比較實際
我承認說是補課一大半都是說謊
基本上都是為打電動或者去上網
不懂事 學流氓打架充老大
不懂道理 跟老師和主任吵架
不懂 的 似乎還有 太多太多
不懂 不愿意承認都是我的錯
你 偷偷哭泣
我怎么能忘記 你的眼睛
對你說一句 對不起
深藏在我們的記憶
記得 小時候大人都說要珍惜時光
我記得 有人說成長就像拼魔方
有人饒很多彎路 有人需要人幫
有人跳過了陷阱 有人盲目的慌
我討厭見老師 討厭去教室我討厭考試
讀書不好念 更習慣鬧事
寫打游詩老練 名字卻總上告示
被別人當少見 一貫造次
我沒有做過三好生 沒當過課代表
討厭好學生因為我什么都不好
可其實 難得有老師表揚
表面裝作i don care 心里卻很爽
年輕人桀驁叛逆是因為不成熟
盲目的自信甚至自負因為沒深度
其實每個人都做過井底之蛙
你可以不接受 可我說的是實話
我也曾自私的傷害過關心我的朋友
我也曾因為沖動逼到自己無路可走
可當你逐漸長大 覺得有一天想回頭
才明白無法回頭只能一路向前走
我在夢里見過你 偷偷哭泣
讓我怎么能忘記 你的眼睛
好想對你說一句 對不起
深藏在我們的記憶
忽如其來的大雨 淋濕我的心
是一顆平日看不見被隱藏起來的心
一直以來帶著面具 抗拒
我好像一個間諜
無間道的日子沒有人能夠傾吐怨言
早就習慣了用酒精把自己麻醉
早就習慣失眠一直抽到天亮才睡
偶爾也會想起那個誰
不知道如今你會躺在誰的臂彎入睡
再來一杯 是否就能夠把自己灌醉
再來一杯 也不能夠把錯過的再挽回
在記憶深處 你的容顏依舊好美
我對不起你 也對不起在天堂的小baby
是誰說年輕人犯錯誤上帝也會原諒
如果那是真的 上帝一定有點糊涂健忘
我知道給我的恩惠 一定是限量
卻不知道此刻誰能聽到我心底的愿望
就放松 怎么才能忘記你的笑
去放空 是否就能暫時put it out
就放松 turn off da phone
去放空 放空
我在夢里見過你 偷偷哭泣
讓我怎么能忘記 你的眼睛
就對你說一句 對不起
深藏在我們的記憶
夢里見過你 偷偷哭泣
怎么能忘記 你的眼睛
好想對你說一句 對不起
深藏在我們的記憶本內容來自公益成語網：gyjslw.com
2. 抱歉和對不起和不好意思什么區別 那個態度誠懇一下
說下我個人的見解吧！僅供參考！抱歉：就是指你特別想為他人爭取一點利益或者特別想幫別人一件事，卻幫不上忙，還是沒能成功而感到很抱歉；對不起：這個對于我們年輕人來說，都比較好面子拉不下臉，很少說的出口，感覺也很不自然，當然了，如果在必要場合下除外，而對小孩兒和中老年人來說，會經常聽到這樣的道歉語；不好意思：這個就是有時候不小心碰到別人或者給他人造成了比較輕微的負面影響，隨口而出的一句道歉語，其實有好多人即使傷害到別人了，他們也很吝嗇說出這句話，表示很不情愿！如果是針對人物道歉的話，對不起 我覺得態度最誠懇！建議：1.先說，真的非常對不起，我錯了！或者直接說，對不起xx，我錯了！看你的實際情況而論吧！ 2.指出自己錯誤在什么地方； 3.說明以后應該要怎么做，并會做的更好 4.投其所好，請求原諒！主要還是視具體情況而定吧！本內容來自公益成語網：gyjslw.com
3. 對不起的各種語言
中文：對不起
英語：Sorry
　　日語：すみません / ごめん / ごめんなさい
　　韓語：?????
　　阿拉伯語：???
　　保加利亞語：жалък
　　捷克語：Zarmouceny, smutny, truchlivy, ubohy
　　丹麥語：Bedr?velig, hvad behager, undskyld
　　荷蘭語：Sorry, pardon, het spijt me, excuses
　　西班牙語：Afligido
　　法語：Pardon, navré, je suis désolé, excusez-moi, déplorable
　　德語：Bedauernd, leid tun, traurig, bedaure, leidtun, verzeihung
　　意大利語：mi scusi
　　希臘語：λυπ?μαι
　　芬蘭語：Kurja, mitenk?, murheellinen, pahoillaan oleva, surkea, anteeksi
　　匈牙利語：szomorú, bús, siralmas, hitvány, sajnálom, elnézést
　　愛爾蘭語：Buartha
　　冰島語：Hryggur, leieur, aumkunarvereur, hryggilegur
　　挪威語：Beklager, lei seg, dessverre, hva behager, unnskyld
　　菲律賓語/他加祿語：Nagdaramdam, nalulungkot
　　波蘭語：Zmartwiony, kiepski, n?dzny, smutny, ?a?osny
　　葡萄牙語：Arrependido
　　羅馬尼亞語：Sup?rat
　　俄語：огорченный, жалкий
　　塞爾維亞語：?alostan, zabrinut, nesretan, jadan
　　斯洛文尼亞語：Zaskrbljen, nesre?en
　　瑞典語：Ledsen, f?rl?t!, urs?kta mig!, urs?kta
　　土耳其語：üzgün, ac?nacak, üzgünüm, maalesef, affedersiniz, Efendim
　　威爾士語：’n chwith, ’n edifar, yn chwith, yn edifar
　　拉丁語：Rumex
　　帕皮阿門托語：Sorry
　　意第緒語：Nebechdik
　　馬來語：Minta maaf
　　泰語：??????,???????,????????,????????
　　外蒙古西里爾文： ?р?вдм??р,?рш??л гуйсан,азг?й本內容來自公益成語網：gyjslw.com
4. 德語中正式的對不起怎么說
Entschuldigung
釋義：對不起。
語法：Extension kann verwendet werden, um ’leid’ auszudrücken, haupts?chlich um Entschuldigung und Bedauern für das auszudrücken, was sie getan haben.引申可表示“對不起的”，主要用于表示道歉和對自己所做的表示后悔。
用法例句：
1、Als ich versehentlich meinen Bruder traf, sagte ich sofort zu ihm: ’Es tut mir leid’, und sein Bruder sagte: ’Egal, wenn nichts passiert.’我不小心打到弟弟了，我馬上對他說：“對不起，”弟弟若無其事的說：“沒關系?！薄?br>2、Tut mir leid, ich kann dir das Geld nicht leihen, sonst bin ich leer und habe kein Geld fürs Mittagessen.對不起，不能把錢借給你，否則，我就囊空如洗了，沒錢吃午餐。
擴展資料
近義詞：Tut mir leid
Tut mir leid
釋義：對不起。
語法：Es ist ein Verb und ein Substantiv, um sich bescheiden und h?flich zu entschuldigen.Die grundlegende Bedeutung ist ’traurig fühlen, traurig sein’, bezieht sich auf den Verlust, das Trauma, das Unglück und die Not.對不起，謙虛禮貌地表達歉意用語，是動詞也是名詞?；疽馑际恰案械絺?，覺得難過”，指因損失、創傷、不幸和煩惱等引發的或大或小的悲傷，往往夾有一種遺憾的感覺，若用以表示批評，往往含有憐憫、譏諷或關心的意味。本內容來自公益成語網：gyjslw.com
5. 周杰倫《對不起》歌詞
廣場一枚銅幣悲傷的很隱密
它在許愿池里輕輕嘆息
太多的愛上你讓它喘不過氣已經
失去意義
戒指在哭泣靜靜躺在抽屜
它所擁有的只剩下回憶
相愛還有別離像無法被安排的雨
隨時準備來
我懷念起國小的課桌椅
懷念著用鉛筆寫日記
紀錄哪最原始的美麗
紀錄第一次遇見的你(jay chou)
如果我遇見你是一場悲劇
我想我這輩子注定一個人演戲
最后再一個人慢慢的回憶
沒有了過去我將往事抽離
如果我遇見你是一場悲劇
我可以讓生命就這樣毫無意義
或許再最后能聽到你一句
輕輕的嘆息后悔著對不起本內容來自公益成語網：gyjslw.com
6. 韓語對不起怎么說中文音譯
對不起翻譯成韓文通常有
以下兩種情況！供參考！
第一種：
中文：對不起！
韓語：?????!
羅馬音：MI AN HAM NI DA！
諧音：米安哈姆尼達！
第二種：
中文：對不起！
韓語：?????!
羅馬音：JOI SONG HAM NI DA!
諧音：祖愛送哈姆尼達！
希望會對你有所幫助，有什么問題的話請及時追問！滿意的話記得要喲......本內容來自公益成語網：gyjslw.com
7. “對不起”的由來
對不起的起源及其意思 1.中國古人喜歡以對對聯來顯示自己的學問，但常常有人被其他人出的上聯難住，所以為了表示自己的學識不如人，被難住的人就會說“對不起”，就是對不下去的意思。后來，“對不起”就慢慢流傳開來，如果得罪了人，無論自己有沒有學問都謙虛的說“對不起”，用來顯示自己知書達理。 2.“人要臉，樹要皮。”可知“面子”對人來說很重要，有了面子就可以面對，你有面子、我有面子，對起來，這叫什么？“對了”，這就“對了”。如果我不小心傷害了你的面子，我應該怎么說？“對不起”。對不起是什么意思呢？——“哎呀，我是想‘對’的，我不是不想‘對’，我也懂得要面對的道理?？墒悄憷先思颐孀舆@么大，我呢，小人一個，面子這么小，我想對可我‘對不起’啊。”對不起是這個意思！這個時候對方就說“沒關系”，就是說我們沒有發生關系，就不存在對不對得起的問題，但是我現在搭了你的話我們就對起了嘛。本內容來自公益成語網：gyjslw.com
8. 韓語對不起怎么說中文音譯
對不起翻譯成韓文通常有
以下兩種情況！供參考！
第一種：
中文：對不起！
韓語：?????!
羅馬音：MI AN HAM NI DA！
諧音：米安哈姆尼達！
第二種：
中文：對不起！
韓語：?????!
羅馬音：JOI SONG HAM NI DA!
諧音：祖愛送哈姆尼達！
希望會對你有所幫助，有什么問題的話請及時追問！滿意的話記得要喲......本內容來自公益成語網：gyjslw.com
9. 表達對不起的詩詞
1、搴帷拜母河梁去，白發愁看淚眼枯。慘慘柴門風雪夜，此時有子不如無?！宕S景仁《別老母》
譯文：即將去往河梁，掀起門簾依依不舍的與母親告別，愁容滿面，凄切悲涼，欲哭無淚。在這風雪之夜，不能在母親身邊盡孝卻要掩柴門凄慘地遠去，不禁感嘆：養子又有何用呢？
2、燦燦萱草花，羅生北堂下。南風吹其心，搖搖為誰吐？
慈母倚門情，游子行路苦。甘旨日以疏，音問日以阻。
舉頭望云林，愧聽慧鳥語。燦燦的萱草花，生在北堂之下?！趺帷赌鎴D·其一》
譯文：南風吹著萱草，搖擺著是為了誰吐露著芬芳？慈祥的母親倚著門盼望著孩子，遠行的游子是那樣的苦啊！
對雙親的奉養每天都在疏遠，孩子的音訊每天都不能傳到。抬頭看著一片云林，聽到慧鳥的叫聲思念起來至此很是慚愧。
3、君知妾有夫，贈妾雙明珠。感君纏綿意，系在紅羅襦。
妾家高樓連苑起，良人執戟明光里。知君用心如日月，事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時?！拼鷱埣豆潒D吟·寄東平李司空師道》
譯文：你明知我已經有了丈夫，還偏要送給我一對明珠。我心中感激你情意纏綿，把明珠系在我紅羅短衫。我家的高樓就連著皇家的花園，我丈夫拿著長戟在皇宮里值班。
雖然知道你是真心朗朗無遮掩，但我已發誓與丈夫生死共患難。歸還你的雙明珠我兩眼淚漣漣，遺憾沒有遇到你在我未嫁之前。
4、此情可待成追憶,只是當時已惘然。——唐李商隱?《錦瑟》
譯文：那些美好的事和年代，只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了，卻并不知珍惜。
5、惜余言之將出，每為恨兮不淺何君心之不追，念佳期兮斷魂。——現代佚名《對不起》
譯文：惋惜當初之言已出，每每想起悔恨不淺。奈何你的心不能追回，我心里思念我們再相會的佳期，呷淚欲斷魂。
6、嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心?！评钌屉[《嫦娥》
譯文：嫦娥在后悔偷吃了那長生不老藥，現在只有她一個人，只有那碧海青天作陪。本內容來自公益成語網：gyjslw.com
10. “對不起”的日文羅馬音？
羅馬音：Sumimasen
對不起
日文：すみません
語法：往往夾有一種遺憾的感覺，「すみません」という意味で、主に謝罪と自分のしたことに対して後悔の意を表す言葉です。
例句：
先ほどのことは申し訳ございませんでした。
剛才的事很對不起。
擴展資料
近義詞：大丈夫です（沒關系）
大丈夫です（沒關系）
羅馬音：Otto
釋義：沒關系。
語法：不麻煩；沒什么，人の謝罪に対して、気にしないという丁寧な言葉を使う。
例句：
本當にすみませんでした。大丈夫です。
真是對不起，沒關系。本內容來自公益成語網：gyjslw.com
11. 對不起有幾種英文說法阿
1、當你做錯了某事大膽的承認錯誤可以說：It’s my fault；
2、老外常說的excuse me 也有對不起的意思；
3、apologize 道歉；
4、express apologize表示道歉；
5、please forgive me請原諒我 ，言為之一就是對不起。
擴展資料：
也可以在道歉時加上原因——
1、sorry for sth I’m terribly sorry for what I did .
我對于我所做的感到非常抱歉。
2、sorry to do sth I feel sorry to call so late.
這么晚打給你真的抱歉。
3、I realize my mistake now and I’m sorry.
對不起，我現在意識到我錯了
4、I’m sorry to hear that he has been seriously ill.
當你聽到一個壞消息想表達你的同情時,你也可以運用sorry來表達。本內容來自公益成語網：gyjslw.com