成語“矯作”「矯揉造作」

目錄索引：
1：成語“矯揉造作”的詞條資料
2：矯揉造作,近在咫尺,咫尺天涯是什么意思？
3：矯揉造作與裝模作樣的區別？
4：矯揉造作什么意思??？請問大家。
5：矯揉造作可用形容花嗎？
6：如何區分溫柔和矯揉造作??????
7："矯揉造作"中的"矯"的意思是什么?
8：矯揉造作的矯的讀音

9：矯揉造作的近義詞

10：具有矯揉造作或夸張性格不是天然或自然的成語是

成語“矯揉造作”的詞條資料

成語繁體：矯揉造作
成語讀音：jiǎo róu zào zuò
成語簡拼：JRZZ
成語注音：ㄐ一ㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：聯合式成語
成語年代：近代成語
近義詞：裝模作樣、裝腔作勢
反義詞：天真爛漫
讀音糾正：矯，不能讀作“jiāo”。
錯字糾正：矯，不能寫作“嬌”或“驕”；揉，不能寫作“柔”。
成語辨析：矯揉造作和“裝腔作勢”、“裝模作樣”都含有“故意、做作、不自然”的意思。但矯揉造作偏重于做作；多用于書面語；“裝腔作勢”和“裝模作樣”偏重于不切合實際；常用于口語。
成語出處：清 曹雪芹《紅樓夢》第51回：“黛玉攔道：‘這寶姐姐也忒膠柱鼓瑟，矯揉造作了?！北緝热輥碜怨娉烧Z網：www.5dyx.cn
成語解釋：矯：使彎曲的變成直的；揉：使直的變成彎的。形容故意做作；表現得極不自然。
成語用法：矯揉造作偏正式；作謂語、定語、賓語、狀語；含貶義。
成語造句：他們原是好好婦人，卻要裝作男人，可謂矯揉造作了。（清 李汝珍《鏡花緣》第三十二回）
英文翻譯：airs and graces
俄文翻譯：аффектировать <манерничать>
日文翻譯：わざとらしくふるまう，気取(きど)る，見栄(みえ)を張(は)る，取ってつけたようである
其他翻譯：<德>gekünstelt <法>forcer le naturel

成語“矯揉造作”的擴展資料

1. 矯揉造作,近在咫尺,咫尺天涯是什么意思？
矯揉造作：jiǎo róu zào zuò形容裝腔作勢，極不形容裝腔作勢，極不自然。矯：使曲的變直。揉：使直的變曲近在咫尺：jìn zài zhǐ chǐ形容距離很近。咫尺天涯：zhǐ chǐ tiān yá比喻距離雖近但很難相見，像在很遠的天邊一樣。摘自www.5dyx.cn
2. 矯揉造作與裝模作樣的區別？
【矯揉造作】不自然地裝扮或裝模作樣，故意夸張而造作?！狙b模作樣】樣：模樣、姿態。指故意做作，故做姿態。本內容來自公益成語網：www.5dyx.cn
3. 矯揉造作什么意思?。空垎柎蠹?。
用作貶義.一般指詩文等過于雕飾；也指人的姿態、態度不自然.一般作謂語、賓語、定語、狀語.公益成語：www.5dyx.cn
4. 矯揉造作可用形容花嗎？
可以的，這樣形容于擬人的修辭手法。本內容來自www.5dyx.cn
5. 如何區分溫柔和矯揉造作??????
??？這兩個沒關系吧，問有就是盡量對他人好，以笑容對待他人，矯揉造作是自擺清高，啥的，有個俗名叫裝純.....其實只要真心對待他人，幫助他們，并且不大大咧咧就因該算溫柔吧......總之我也不他清楚.......本內容來自www.5dyx.cn
6. 矯揉造作中的矯的意思是什么?
矯
矯
jiǎo
〈動〉
(形聲。從矢,喬聲。本義:把箭桿揉直的一種器具。引申為“正曲使直”)
把彎曲的物體弄直
[straighten]
矯,直也。——《廣雅》
坎為矯輮。——《易·說卦傳》
古枸木必將待櫽括烝矯然后直。——《荀子·性惡》
又如:矯矢(矯直箭矢);矯揉(使物或曲或直。矯是改直,揉是變曲);矯直(矯正彎曲使之直);矯枉(矯正彎曲。比喻糾正偏邪)
匡正;糾正
[correct]
以矯飾人之情性而正之?！盾髯印ば詯骸?br>其刑矯誣?！秶Z·周語》
以繩墨自矯?！肚f子·天下》
以身矯之?！濉埻⒂瘛睹魇贰?br>又如:矯世(糾正世俗之失);矯世變俗(謂糾正和改變不良的世風民俗);矯激(矯正;偏激);矯舌(使舌頭發音正確);矯奸(抑制奸邪);矯異(抑制差別);矯情鎮物(故意抑制情感,表示鎮定,使人不測);矯世勵俗(改正世風,激勵世俗)
假托;詐稱
[pretend]
矯王命以殺之?！豆攘簜鳌ば迥辍?br>[弦高]遇之肴,矯以鄭伯之命而犒師焉?！豆騻鳌べ夜辍?br>乃矯鄭伯之命以勞之?！秴问洗呵铩せ谶^》
非其事而居之,矯也。——《大戴禮記·曾子立事》
彼用無為有,故謂矯?！赌印し敲?br>矯君命?！稇饑摺R策四》
矯魏王令?！妒酚洝の汗恿袀鳌?br>矯殺晉鄙。
又如:矯奪(假托君命而強行奪取);矯稱(假托名義而加宣揚);矯命(假托命令);矯旨(假托帝王詔命);矯制(指假托君命行事)
高舉
[lift
up]
矯茲媚以私處兮?！冻o·惜誦》。注:“舉也?！?br>矯首而遐觀。——晉·陶淵明《歸去來兮辭》
仰矯首以遙望兮?！逗鬂h書·張衡傳》
矯顧怒步?！啤だ畛读銈鳌?br>矯首昂視?！鳌の簩W洢《核舟記》
矯首昂視。(抬頭仰望。矯,抬舉。)。又如:矯手(舉手);矯翼(振翅);矯首(昂首;抬頭)
拂逆,違背
[violate]
以矯俗干名。——宋·司馬光《訓儉示康》
又如:矯情干譽(故違常情,以求美譽);矯俗(故意違反世俗人情,以顯示自己的清高不凡)
飛[fly]
矯,飛也。《《廣雅·釋估三》
曬夏蟲之疑冰,整輕翮而思矯?！段倪x·孫卓·游天臺山賦》
鶴矯閬風,麟騰玉京?！懂斖坷钤拙嬞潯?br>放弓一長嘯,目送孤鴻矯?！巍ぬK軾《人日獵城南》內容來自公益成語：www.5dyx.cn
7. 矯揉造作的矯的讀音
矯揉造作【jiǎoróuzàozuò】，形容過分做作，極不自然來自公益成語：www.5dyx.cn
8. 矯揉造作的近義詞
【成語】： 矯揉造作【拼音】： jiǎo róu zào zuò【解釋】： 矯：使彎的變成直的；揉：使直的變成彎的。比喻故意做作，不自然?！境鎏帯浚?《周易·說卦》：“坎，為矯揉，為引輪。”【舉例造句】： 他們原是好好婦人，卻要裝作男人，可謂矯揉造作了。 ★清·李汝珍《鏡花緣》第三十二回?【拼音代碼】： jrzz【近義詞】： 裝模作樣、裝腔作勢【反義詞】： 天真爛漫本內容來自公益成語網：www.5dyx.cn
9. 具有矯揉造作或夸張性格不是天然或自然的成語是
【成語】： 扭捏作態
【拼音】： niǔ niē zuò tài
【解釋】： 具有嬌揉造作或夸張的性格，不是天然或自然的。
【出處】：
【舉例造句】： 我不喜歡你扭捏作態。
【拼音代碼】： nnzt
【近義詞】： 嬌揉造作
【反義詞】：
【歇后語】： 雙簧戲表演
【燈謎】：
【用法】： 作謂語、定語；指故意做作
【英文】： mannered
【故事】：摘自公益成語網：www.5dyx.cn