成語“()履()冰”「如履薄冰」

目錄索引：
1：成語“如履薄冰”的詞條資料
2：如履薄冰是什么意思
3：“如履薄冰”是什么意思？
4：如履薄冰,如臨深淵,是什么意思
5：如履薄冰”用英語怎么說

成語“如履薄冰”的詞條資料

成語讀音：rú lǚ bó bīng
成語簡拼：RLBB
成語注音：ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ ㄅㄛˊ ㄅ一ㄥ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：動賓式成語
成語年代：古代成語
近義詞：如臨深淵、膽戰心驚
反義詞：如履平地
讀音糾正：履，不能讀作“fù”；薄，不能讀作“báo”。
錯字糾正：履，不能寫作“廈”。
成語辨析：如履薄冰和“小心翼翼”都有“小心謹慎”的意思。但如履薄冰多指走路時的謹慎。而“小心翼翼”的語義范圍比如履薄冰廣；可用于各方面。
成語出處：《詩經 小雅 小旻》：“戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。”本內容來自公益成語：www.5dyx.cn
成語解釋：好像踩著薄薄的冰。比喻在危險的境地而提心吊膽。
成語用法：如履薄冰動賓式；作謂語、定語、狀語；用于事情的危機。
成語造句：這任務關系著幾千人的身家性命，我們如履薄冰，哪容有絲毫的疏忽大意？
英文翻譯：as if treading on eggs
成語故事：東漢明帝皇后馬氏生性善良，深明大義，她十分喜歡賈妃所生的劉炟。劉炟繼位成漢章帝，尊馬氏為皇太后，多次提出加封馬氏的兄弟，馬后拒絕。而她的侄子馬豫抱怨沒得到更多的恩惠，楊終勸馬廖面臨深淵，腳踏薄冰，不能放縱兒子

成語“如履薄冰”的擴展資料

1. 如履薄冰是什么意思
【漢語文字】 如履薄冰【漢語拼音】rú lǚ bó bīng【詞語解釋】像走在薄冰上一樣。比喻行事極為謹慎，存有戒心?！咀衷~解釋】履：踐、踩在上面?！境烧Z性質】貶義詞【成語用法】動賓式；作謂語、定語、狀語。【近義詞】 如臨深淵、膽戰心驚【反義詞】 如履平地 、腳踏實地成語出處 《詩經·小雅·小旻》：“戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！北緝热輥碜怨娉烧Z網：www.5dyx.cn
2. “如履薄冰”是什么意思？
如履薄冰，漢語拼音為rú lǚ bó bīng。履：踐、踩在上面。如履薄冰這個成語是指，像走在薄冰上一樣。比喻行事極為謹慎，存有戒心。一般用作謂語、定語、狀語。不用于形容形勢危急。成語出自 《詩經·小雅·小旻》：戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。成語典故：東漢明帝皇后馬氏生性善良，深明大義，她十分喜歡賈妃所生的劉炟。劉炟繼位成漢章帝，尊馬氏為皇太后，多次提出加封馬氏的兄弟，馬后拒絕。而她的侄子馬豫抱怨沒得到更多的恩惠，楊終勸馬廖面臨深淵，腳踏薄冰，不能放縱兒子。來自公益成語：www.5dyx.cn
3. 如履薄冰,如臨深淵,是什么意思
”如履薄冰,如臨深淵?！耙馑际侵溉说奶幘澈芪ｋU，就像走在薄冰上和走在深淵邊上，心理狀態戰戰兢兢，神經十分緊張，誠惶誠恐。
一、原文
旻天疾威，敷于下土。謀猶回遹，何日斯沮？謀臧不從，不臧覆用。我視謀猶，亦孔之邛。潝潝訿訿，亦孔之哀。謀之其臧，則具是違。謀之不臧，則具是依。我視謀猶，伊于胡厎。
我龜既厭，不我告猶。謀夫孔多，是用不集。發言盈庭，誰敢執其咎？如匪行邁謀，是用不得于道。哀哉為猶，匪先民是程，匪大猶是經。維邇言是聽，維邇言是爭。如彼筑室于道謀，是用不潰于成。
國雖靡止，或圣或否。民雖靡膴，或哲或謀，或肅或艾。如彼泉流，無淪胥以敗。不敢暴虎，不敢馮河。人知其一，莫知其他。戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。
二、譯文?
蒼天蒼天太暴虐，災難降臨我國界。朝廷策謀真僻邪，不知何時能止歇。善謀良策難聽從，歪門邪道反不絕。我看朝廷的謀劃，確是弊病太多些。 小人嘰喳攻異己，是非不分我悲凄。若有什么好謀略，他們全都不肯依。若有什么壞計策，他們全都會同意。
我看朝廷的謀劃，不知弄到何境地。占卜靈龜已厭倦，謀劃再不向我談。謀臣策士實在多，就是沒有好意見。議論紛紛滿庭中，指出弊病有誰敢！就像謀劃要遠行，真到路上沒效驗。如此謀劃我悲痛，古圣先賢不效法，常規大道不遵從。近僻之言王愛聽，膚淺之見紛聚訟。
就像宮室建路上，當然不會獲成功。國家雖然沒法度，人有聰明有糊涂。人民雖然不富足，還有明哲有善謀，有能治國有嚴肅。就像長流那泉水，不讓衰敗與陳腐！不敢空手打虎去，不敢徒步過河行。人們只知這危險，不知其他災禍臨。面對政局我戰兢，就像面臨深深淵，就像腳踏薄薄冰。
三、作者出處
【作者】佚名?【朝代】先秦《小旻》
擴展資料
一、創作背景
此詩為諷刺周代昏庸的統治者而作?！睹娦颉氛f：“《小旻》，大夫刺幽王也。”鄭箋又訂正說：“當為刺厲王?！敝祆洹对娂瘋鳌凡幻餮灾S刺何王，只說“大夫以王惑于邪謀，不能斷以從善而作此詩”。
綜觀全詩，作者應該是西周王朝末期的一位官吏，至于是諷刺周幽王還是周厲王，詩無明證，只好用“最高統治者”統而言之。不論是幽王還是厲王，他們都驕奢腐朽，昏憒無道，善惡不辨，是非不分，聽信邪僻之言，重用奸佞之臣，不知覆滅之禍，已積薪待燃。
二、作品賞析
它是一首政治抒情詩更確切些。當然，政治諷刺也是一種政治抒情。作者以“謀猶回遹”為此詩中心議題，以對國事的憂慮為主線，以感嘆的語氣貫穿始終，從中把敘述、揭露、諷刺和議論有機地結合在一起來表述，從而形成了此詩主題明確、內容豐富和感情深厚的顯著特色。
從謀劃的正邪、決策的當否，能看到政治的弊端以至國家的命運，表現了作者具有比較敏銳的政治洞察力，并憂心忡忡，如臨深淵、如履薄冰地為國事操心，表現了作者具有比較深厚的愛國感情，這些也就是此詩思想價值之所在。
三、出處簡介
《小雅·小旻》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是一首諷刺周朝昏庸的君主不能善謀的詩歌。全詩六章，前三章每章八句，后三章每章七句。作者以諷刺的口吻揭露最高統治者重用邪僻而致使“猶謀回遹”為中心，通過揭露、感嘆、批判和比喻等表達方式。
一氣呵成，詞完意足，鮮明地表達了他憤恨朝政黑暗腐敗而又憂國憂時的思想感情。此詩所倡導的“臨淵履冰”的人生哲學成為中華民族人文思想的核心理念之一。
《詩經·小雅》是《詩經》二雅之一，為先秦時代的詩歌。它的內容十分廣泛豐富，其中最突出的，是關于戰爭和勞役的作品。作品中不僅描述了周代豐富多彩的社會生活、特殊的文化形態，而且揭示了周人的精神風貌和情感世界，它立足于社會現實生活，沒有虛妄與怪誕。
極少超自然的神話，祭祀、宴飲、農事是周代社會經濟和禮樂文化的產物，其他詩對時政世風、戰爭徭役、婚姻愛情的敘寫，可以說《詩經·小雅》是中國最早的富于現實精神的詩歌，奠定了中國詩歌面向現實的傳統。來自公益成語網：www.5dyx.cn
4. 如履薄冰”用英語怎么說
如履薄冰rú　lǚ　bó　bīng[釋義] 好像踩著薄薄的冰。比喻在危險的境地而提心吊膽。[語出] 《詩經·小雅》：“戰戰兢兢；如臨深淵；如履薄冰?！盵正音] 履；不能讀作“fù”；?。徊荒茏x作“báo”。[辨形] 履；不能寫作“廈”。[近義] 如臨深淵 膽戰心驚[反義] 如履平地[用法] 多用于事情的危機。一般作謂語、定語、狀語。[結構] 動賓式。[辨析] ～和“小心翼翼”都有“小心謹慎”的意思。但～多指走路時的謹慎。而“小心翼翼”的語義范圍比～廣；可用于各方面。[例句] 這任務關系著幾千人的身家性命；我們～；哪容有絲毫的疏忽大意？[英譯] as　if　treading　on　eggs內容來自公益成語：www.5dyx.cn