比喻“取而代之”的成語故事

“取而代之”的成語故事：

楚國末年名將項燕的孫子項羽從小死了父親，跟著叔叔項梁學習劍術，項羽卻豪言壯語地說要學習對付千軍萬馬的本領，項梁就教他兵法。項梁殺了人，他們逃到吳中，秦始皇東游會稽山路過吳中，項羽遠遠觀望并對項梁說“彼可取而代也”


取而代之是什么意思
取而代之 ( qǔ é dài zhī ) 解 釋 指奪取別人的地位而取代。 出 處 西漢·司馬遷《史記·項羽本紀》：“秦始皇帝游會稽，渡浙江，梁與籍俱觀。籍曰：’彼可取而代也?！?用 法 連動式；作謂語、賓語；用于人或事物 示 例 瞿秋白《餓鄉紀程》：“以前哈爾濱商場向以俄盧布為單位，現在盧布跌落，日本金票幾有～之勢?！?近義詞 改朝換代 反義詞 一如既往本內容來自公益成語網：gyjslw.com
避而遠之……取而代之……什么意思
避而遠之：避：有意回避、躲避；遠：不接近；之：代詞，指對象。表示躲避開而有所顧慮不愿接近。取而代之：指奪取別人的地位而由自己代替?，F也指以某一事物代替另一事物。本內容來自公益成語網：gyjslw.com
取而代之 成語故事精選
有一次，秦始皇南巡會稽（在今浙江），當他的車馬儀仗，浩浩蕩蕩，威風凜凜，經過南江（今江蘇吳縣附近）時，大路兩旁佇立著無數觀看的人群。少年項羽和他的叔父項梁也在其中。這時，項羽忽然說了這么一句：“彼可取而代之也！”“彼”，即“他”，這里指秦始皇的統治、勢和地位“可以奪取過來并且代替他！”項梁聽了，不禁大吃一驚，急忙伸手去捂住項羽的嘴，小聲責備他道：“別亂說！你不怕全家合族都要殺頭嗎！”但是，項梁卻也暗暗贊賞他這個小侄子的膽識。原來項梁也早在心里盤算著怎樣推翻秦朝、恢復楚國的事，不過他沒有透露罷了。后來他叔侄倆就在陳勝、吳廣領導的農民起義運動中投入了反秦的戰斗?！叭《本褪莵碓从谏鲜龅墓适卤緝热輥碜怨娉烧Z網：gyjslw.com
取而代之的成語的意思
取而代之 [qǔ ér dài zhī] [釋義] 指奪取別人的地位而由自己代替?，F也指以某一事物代替另一事物。本內容來自公益成語網：gyjslw.com
吾必將取而代之是誰說的
項羽。公元前210年冬，項羽二十二歲觀覽秦始皇游浙江的時候，項氏叔侄一起陪同觀覽。項羽不覺脫口而出：“彼可取而代也”站在項羽身后的項粱連忙用手捂住項羽的嘴巴，小聲說：“休得胡說，這是要滅族的項梁驚了一身冷汗，口里小聲責備項羽，可心里一陣熱乎，他驚奇項羽的壯志，藐視秦始皇，竟然要取而代之．項羽對秦始皇的仇恨與蔑視，都在這一句“彼可取而代也”的話語中。項羽口后打仗，驍勇善戰，特劇不怕秦兵，這是他少年壯志的思想境界鑄成的，無人可比。本內容來自公益成語網：gyjslw.com
項羽說的“彼可取而代也”是什么意思？為什么都翻譯成“我可取而代之也”的意思？
項羽說的“彼可取而代也”的意思是我遲早會會取代他的。
翻譯成“我可取而代之也”是因為文言文與現代文的順序不同，這于倒裝句。
出處：《史記·項羽本紀》
相應段落：項籍少時，學書不成，去；學劍，又不成，項梁怒之。籍曰：“書足以記名姓而已。劍一人敵，不足學，學萬人敵?！庇谑琼椓耗私碳?，籍大喜，略知其意，又不肯竟學。項梁嘗有櫟陽逮，乃請蘄獄掾曹咎書抵櫟陽獄掾司馬欣，以故事得已。項梁殺人，與籍避仇于吳中，吳中賢士大夫皆出項梁下。每吳中有大徭役及喪，項梁常為主辦，陰以兵法部勒賓客及子弟，以是知其能。秦始皇帝游會稽，渡浙江，梁與籍俱觀。籍曰：“彼可取而代也?！绷貉谄淇?，曰：“毋妄言，族矣！”梁以此奇籍。籍長八尺余，力能扛鼎，才氣過人，雖吳中子弟，皆已憚籍矣。
倒裝句釋義：為了強調、突出等詞語的目的而顛倒原有 語序的?句式叫做倒裝句。在倒裝句中，顛倒了的成分可以恢復原位而句意基本不變，句法成分不變。
主要分類：
主謂倒裝
賓語前置
定語后置
介賓結構后置
例句：
孔文子何以謂之”文“也？
遂率子孫荷擔者三夫。
告之于帝。
何有于我哉？本內容來自公益成語網：gyjslw.com
取而代之的成語故事
取而代之 [qǔ ér dài zhī] 生詞本基本釋義 詳細釋義 指奪取別人的地位而由自己代替?，F也指以某一事物代替另一事物。出 處《史記·項羽本紀》:“秦始皇游會稽，渡浙江，梁與籍俱觀，籍曰:‘彼可取而代也?！北緝热輥碜怨娉烧Z網：gyjslw.com
吾必將取而代之是誰說的
項羽。公元前210年冬，項羽二十二歲觀覽秦始皇游浙江的時候，項氏叔侄一起陪同觀覽。項羽不覺脫口而出：“彼可取而代也”站在項羽身后的項粱連忙用手捂住項羽的嘴巴，小聲說：“休得胡說，這是要滅族的項梁驚了一身冷汗，口里小聲責備項羽，可心里一陣熱乎，他驚奇項羽的壯志，藐視秦始皇，竟然要取而代之．項羽對秦始皇的仇恨與蔑視，都在這一句“彼可取而代也”的話語中。項羽口后打仗，驍勇善戰，特劇不怕秦兵，這是他少年壯志的思想境界鑄成的，無人可比。本內容來自公益成語網：gyjslw.com

成語“取而代之”擴展：

成語結構：偏正式成語
日文翻譯：それに取って代わる
感情色彩：中性成語
成語用法：取而代之連動式；作謂語、賓語；用于人或事物。
英文翻譯：take the place of
近義詞：改朝換代
其他翻譯：<德>jn ersetzen
成語謎語：換崗
成語讀音：qǔ ér dài zhī
成語字數：四字成語
成語年代：古代成語
讀音糾正：之，不能讀作“zī”。
造句：清帝方今玩于彼股掌之上，及其時則取而代之耳。（蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第八十六回）
成語出處：西漢 司馬遷《史記 項羽本紀》：“秦始皇帝游會稽，渡浙江，梁與籍俱觀。籍曰：‘彼可取而代也?！北緝热輥碜怨娉烧Z網：gyjslw.com
俄文翻譯：сменить <занять место>
成語簡拼：QEDZ
錯字糾正：代，不能寫作“待”。
反義詞：一如既往
成語注音：ㄑㄨˇ ㄦˊ ㄉㄞˋ ㄓ
成語解釋：奪取別人的地位、權利而代替他。
常用程度：常用成語