成語“心”「心服口服」

成語“心服口服”的詞條資料

成語讀音：xīn fú kǒu fú
成語簡拼：XFKF
成語注音：ㄒ一ㄣ ㄈㄨˊ ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：褒義成語
成語結構：聯合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：心悅誠服、心悅口服
反義詞：憤憤不平
讀音糾正：服，不能讀作“fù”。
錯字糾正：心，不能寫作“新”。
成語辨析：心服口服和“心悅誠服”；都有從心里信服的意思。但心服口服只表示信服；語義較輕；而“心悅誠服”含有“愉快、真誠”的服從、信服、佩服。
成語出處：先秦 莊周《莊子 寓言》：“利義陳乎前，而好惡是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定?！?公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：心里和嘴上都信服。形容真心服氣或認輸。
成語用法：心服口服聯合式；作謂語、賓語、狀語；含褒義。
成語造句：如今請出一個管得著的人來管一管，嫂子就心服口服，也知道規矩了。（清 曹雪芹《紅樓夢》第五十九回）
英文翻譯：be sincerely convinced <be won round completely>
俄文翻譯：принимáть не только на словáх，но и в душе
日文翻譯：口先(くちさき)でも心からも信服する
其他翻譯：<德>ehrlich überzeugt sein
成語謎語：良言妙藥

成語“心服口服”的擴展資料

1. 心服口服的意思是什么
心服口服【解釋】：服：信服。心里嘴上都信服。指真心信服?！境鲎浴浚骸肚f子·寓言》：“利義陳乎前，而好惡是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定。”【示例】：如今請出一個管得著的人來管一管，嫂子就～，也知道規矩了。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第五十九回【語法】：聯合式；作謂語、賓語、狀語；含褒義
公益成語網：gyjslw.com
2. 心服口服的意思是什么？ 快！急?。。?！
詞語：心服口服 　　發音 xīn fú kǒu fú 　　英文：be sincerely convinced釋義　　服：信服。心里嘴上都信服，指真心信服。語法　　聯合式；作謂語、賓語、狀語；含褒義近義詞　　心悅誠服，心悅口服，五體投地反義詞　　憤憤不平
公益成語網：gyjslw.com
3. 心服口服是什么意思
心服口服：服：信服。心里嘴上都信服，指真心信服。從內心到口頭上都很服氣。
出自《莊子·寓言》：“利義陳呼前，而好惡是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁（wú誤，違逆）立，定天下之定?！?br>例句：
今天對方發揮得比我們好，我們輸了，心服口服。
語法
聯合式；作謂語、賓語、狀語；含褒義
近義詞
心悅誠服，心悅口服，五體投地公益成語網：gyjslw.com
4. 心服口服的意思是什么?
心服口服[xīn fú kǒu fú]：服：信服。心里嘴上都信服。指真心信服。出處：《莊子·寓言》：“利義陳乎前，而好惡是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定?！卑自掅屃x：把道理都擺在眼前，是非好壞只是讓別人嘴上面服從了。讓別人心里面也服從，并且不會改變，那么才是安定天下的根本。
公益成語網：gyjslw.com
5. 心服口服的意思是什么？ 快！急！?。?！
詞語：心服口服 　　發音 xīn fú kǒu fú 　　英文：be sincerely convinced釋義　　服：信服。心里嘴上都信服，內指真心信服。語法容　　聯合式；作謂語、賓語、狀語；含褒義近義詞　　心悅誠服，心悅口服，五體投地反義詞　　憤憤不平
公益成語網：gyjslw.com
6. 心服口服是什么意思?
就是服氣，嘴巴上面說了服氣了，內心也是這么想的
公益成語網：gyjslw.com
7. 心服口服是什么意思？
不光嘴上說服，就連心里也很佩服
公益成語網：gyjslw.com
8. 心服口服詞語的意思
釋義服：信服。心里嘴上都信服，指真心信服。從內心到口頭上都很服氣。出處《莊子·寓言》：“利義陳呼前，而好惡是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁（wú誤，違逆）立，定天下之定?！苯x詞：心悅誠服，心悅口服，五體投地反義詞：憤憤不平
公益成語網：gyjslw.com