「東山再起」的成語故事

“東山再起”的成語故事：

　　公元383年八月，苻堅親自帶領八十七萬大軍從長安出發。向南的大路上，煙塵滾 滾，步兵、騎兵，再加上車輛、馬匹、輜重，隊伍浩浩蕩蕩，差不多拉了千把里長。 　　過了一個月，苻堅主力到達項城（在今河南沈丘南），益州的水軍也沿江順流東下，黃河北邊來的人馬也到了彭城（今江蘇徐州市），從東到西一萬多里長的戰線上，前秦水陸兩路進軍，向江南逼近。 　　這個消息傳到建康，晉孝武帝和京城的文武官員都著了慌。晉朝軍民都不愿讓江南陷落在前秦手里，大家都盼望宰相謝安拿主意。 　　謝安是陳郡陽夏（今河南太康）人，出身士族，年青的時候，跟王羲之是好朋友，經常在會稽東山游覽山水，吟詩談文。他在當時的士大夫階層中名望很大，大家都認為他是個挺有才干的人。但是他寧愿隱居在東山，不愿做官。有人推舉他做官，他上任一個多月，就不想干了。當時在士大夫中間流傳著一句話：“謝安不出來做官，叫百姓怎么辦？” 　　到了四十多歲的時候，他才重新出來做官。因為謝安長期隱居在東山，所以后來把他重新出來做官這樣的事稱為“東山再起”。


世說新語東山再起原文
排調第二十五之二十六、蒼生將如卿何（原文）謝公在東山，朝命屢降而不動。后出為桓宣武司馬，將發新亭，朝士咸出瞻送。高靈時為中丞，亦往相祖。先時多少飲酒，因倚如醉，戲曰：“卿屢違朝旨，高臥東山，諸人每相與言：‘安石不肯出，將如蒼生何！’今亦蒼生將如卿何？”謝笑而不答。（譯）謝公（謝安）在東山隱居，朝廷屢次征召他都沒有答應。后來出山作桓宣武（桓溫）的司馬，要從新亭出發，朝中的官員都來為他送行。高靈（高崧）當時擔任御史中丞，也來為他送行。高靈先前喝了點酒，仗著酒意，譏笑道：“你屢次違背朝廷的旨意，在東山隱居，大家經常在一起議論說：‘安石不出山，他將怎樣面對天下的百姓！’現在天下百姓又將如何面對你呢？”謝公笑而不答。排調第二十五之三十二、遠志小草（原文）謝公始有東山之志，后嚴命屢臻，勢不獲已，始就桓公司馬。于時人有餉桓公藥草，中有“遠志”。公取以問謝：“此藥又名‘小草’，何一物而有二稱？”謝未即答。時郝隆在坐，應聲答曰：“此甚易解，處則為‘遠志’，出則為‘小草’?！敝x甚有愧色。桓公目謝而笑曰：“郝參軍此過乃不惡，亦極有會?！保ㄗg）謝公（謝安）起初要在東山隱居，后來朝廷的任命屢屢下達，情勢迫不得已，謝安就擔任了桓公（桓溫）的司馬。當時有人給桓公送來一些草藥，其中有“遠志”?；腹脕韱栔x安：“這種草藥又名‘小草’，為什么一個東西會有兩個名稱呢？”謝安沒有馬上回答。當時郝隆也在座，他應聲答道：“這好理解，埋在地下的根部叫‘遠志’，長在上面的莖葉叫‘小草’。”謝安非常羞愧?；腹粗x安笑道：“郝參軍的這番解釋實在不錯，也很有意味?！?br>公益成語網：gyjslw.com
東山再起是什么意思
意思：比喻失敗后重新上臺。
讀音：dōng shān zài qǐ
出自：唐·房玄齡等《晉書·謝安傳》：“隱居會稽東山，年逾四十復出為桓溫司馬，累遷中書、司徒等要職，晉室賴以轉危為安。”
翻譯：謝安在會稽東山隱居，年過四十復出擔任桓溫司馬，屢次經升遷坐到中書、司徒等重要職責，晉朝王室依賴他使國家從危急轉為平安。
語法：偏正式；作謂語、定語；指重新得勢
擴展資料
近義詞：
重振旗鼓?[ chóng zhèn qí gǔ ] 重整旗鼓。
出處：清·湘靈子《軒亭冤·驚夢》:“儂欲重振旗鼓，煩你擬篇男女平文勸戒女子?！?br>翻譯：我想重新振旗鼓，麻煩你寫一篇男女平等利的文章用來勸說女人。
卷土重來?[ juǎn tǔ chóng lái ] 比喻遭受挫折或失敗后，重新恢復勢力。卷土：卷起了塵土，形容人馬奔跑。重：再。
出處：唐·杜牧《題烏江亭》：江東子弟多才??；卷土重來未可知。
翻譯：江東子弟人才濟濟，若能重整旗鼓卷土殺回，楚漢相爭，誰輸誰贏還很難說。公益成語網：gyjslw.com
世說新語東山再起原文
排調第二十五之二十六、蒼生將如卿何（原文）謝公在東山，朝命屢降而不動。后出為桓宣武司馬，將發新亭，朝士咸出瞻送。高靈時為中丞，亦往相祖。先時多少飲酒，因倚如醉，戲曰：“卿屢違朝旨，高臥東山，諸人每相與言：‘安石不肯出，將如蒼生何！’今亦蒼生將如卿何？”謝笑而不答。（譯）謝公（謝安）在東山隱居，朝廷屢次征召他都沒有答應。后來出山作桓宣武（桓溫）的司馬，要從新亭出發，朝中的官員都來為他送行。高靈（高崧）當時擔任御史中丞，也來為他送行。高靈先前喝了點酒，仗著酒意，譏笑道：“你屢次違背朝廷的旨意，在東山隱居，大家經常在一起議論說：‘安石不出山，他將怎樣面對天下的百姓！’現在天下百姓又將如何面對你呢？”謝公笑而不答。排調第二十五之三十二、遠志小草（原文）謝公始有東山之志，后嚴命屢臻，勢不獲已，始就桓公司馬。于時人有餉桓公藥草，中有“遠志”。公取以問謝：“此藥又名‘小草’，何一物而有二稱？”謝未即答。時郝隆在坐，應聲答曰：“此甚易解，處則為‘遠志’，出則為‘小草’?！敝x甚有愧色。桓公目謝而笑曰：“郝參軍此過乃不惡，亦極有會?！保ㄗg）謝公（謝安）起初要在東山隱居，后來朝廷的任命屢屢下達，情勢迫不得已，謝安就擔任了桓公（桓溫）的司馬。當時有人給桓公送來一些草藥，其中有“遠志”?；腹脕韱栔x安：“這種草藥又名‘小草’，為什么一個東西會有兩個名稱呢？”謝安沒有馬上回答。當時郝隆也在座，他應聲答道：“這好理解，埋在地下的根部叫‘遠志’，長在上面的莖葉叫‘小草’?！敝x安非常羞愧?；腹粗x安笑道：“郝參軍的這番解釋實在不錯，也很有意味。”
公益成語網：gyjslw.com
東山再起是什么意思
意思：比喻失敗后重新上臺。
讀音：dōng shān zài qǐ
出自：唐·房玄齡等《晉書·謝安傳》：“隱居會稽東山，年逾四十復出為桓溫司馬，累遷中書、司徒等要職，晉室賴以轉危為安。”
翻譯：謝安在會稽東山隱居，年過四十復出擔任桓溫司馬，屢次經升遷坐到中書、司徒等重要職責，晉朝王室依賴他使國家從危急轉為平安。
語法：偏正式；作謂語、定語；指重新得勢
擴展資料
近義詞：
重振旗鼓?[ chóng zhèn qí gǔ ] 重整旗鼓。
出處：清·湘靈子《軒亭冤·驚夢》:“儂欲重振旗鼓，煩你擬篇男女平文勸戒女子?！?br>翻譯：我想重新振旗鼓，麻煩你寫一篇男女平等利的文章用來勸說女人。
卷土重來?[ juǎn tǔ chóng lái ] 比喻遭受挫折或失敗后，重新恢復勢力。卷土：卷起了塵土，形容人馬奔跑。重：再。
出處：唐·杜牧《題烏江亭》：江東子弟多才??；卷土重來未可知。
翻譯：江東子弟人才濟濟，若能重整旗鼓卷土殺回，楚漢相爭，誰輸誰贏還很難說。公益成語網：gyjslw.com
東山再起 歌詞
《東山再起》
演唱：南拳媽媽
作曲：周杰倫
作詞：方文山、宋建章、周杰倫
下課鐘聲離我們好近，但學生時代早已經遠離
曾幾何時我也變成了明星，只是沒有那么光鮮和亮麗
其實我想當球星，其實我想彈鋼琴
有時候我會擔心，有沒有人找我簽名
有天要成為巨星，家人都不太相信
還是回去做生意，擺個攤子買的芋圓
do，doremi
當明星沒有這么容易，Do
doremi，除了實力還要有運氣
大口呼吸，把名利看得云淡風輕
大口吐氣，進這個圈子要勇氣
別人是東方神起，我們要東山再起
就算跌倒了，我們還是笑咪咪
別人是東方神起，我們要東山再起
雖然沒那么神氣，但是我們很神奇
別人是東方神起，我們要東山再起
就算跌倒了，我們還是笑咪咪
別人是東方神起，我們要東山再起
雖然沒那么神氣，但是我們很神奇
我決定改頭換面后東山再起，就算全世界的歌迷只剩下你
也足以讓我為你堅持下去，哎呦
或或或或或或或許，或許我哈嘍
你不認識我，我叫做景豪
我叫做彈頭，許多年以后
我退到幕后，叫我的小孩
自己要加油，別人是東方神起
我們是東山再起，就算跌倒了
我們還是笑咪咪，別人是東方神起
我們要東山再起，雖然沒那么神氣
但是我們很神奇，別人是東方神起
我們是東山再起，就算跌倒了
我們還是笑咪咪，別人是東方神起
我們要東山再起，雖然沒那么神氣
但是我們很神奇，打保齡
我得第一，出唱片我想拿冠軍
我沒錢來拍mv，吸引你
我靠我自己，我靠我
噢噢噢東山再起，南拳媽媽媽請你別忘記
公益成語網：gyjslw.com
東山再起什么意思
東山再起dōng　shān　zài　qǐ[釋義] 東晉時謝安退職后曾在會稽東山隱居（今浙江上虞縣）；后來又出任要職?，F以此比喻隱退后再度任職或失勢后又重新得勢。[語出] 唐·杜甫《暮秋……呈蘇渙侍御》：“無數將軍西第成；早作丞相東山起?！盵辨形] 再；不能寫作“在”。[近義] 重振旗鼓 卷土重來 死灰重燃 重作馮婦[反義] 風流云散 一去不返 過眼煙云 急流能退[用法] 多用于本來有勢力、有地位或有影響的人。一般作謂語、定語。[結構] 偏正式。[辨析] ～和“卷土重來”、“死灰復燃”；都有“失敗后重新出來活動”的意思。不同在于：①～和“卷土重來”偏重指失勢后重新得勢；“死灰復燃”偏重指惡勢力、壞現象。②～多用于人；而且大多是本來有勢力、有地位的人；“卷土重來　”不限于此；它的適用對象寬得多；“死灰復燃”應用范圍更廣；既可指人；也可指事與物。[例句] 失敗了；只要不灰心喪氣；一切從頭開始；重整旗鼓；就有～的希望。[英譯] return　to　power[成語故事]　　公元383年八月，苻堅親自帶領八十七萬大軍從長安出發。向南的大路上，煙塵滾 滾，步兵、騎兵，再加上車輛、馬匹、輜重，隊伍浩浩蕩蕩，差不多拉了千把里長。 　　過了一個月，苻堅主力到達項城（在今河南沈丘南），益州的水軍也沿江順流東下，黃河北邊來的人馬也到了彭城（今江蘇徐州市），從東到西一萬多里長的戰線上，前秦水陸兩路進軍，向江南逼近。 　　這個消息傳到建康，晉孝武帝和京城的文武官員都著了慌。晉朝軍民都不愿讓江南陷落在前秦手里，大家都盼望宰相謝安拿主意。 　　謝安是陳郡陽夏（今河南太康）人，出身士族，年青的時候，跟王羲之是好朋友，經常在會稽東山游覽山水，吟詩談文。他在當時的士大夫階層中名望很大，大家都認為他是個挺有才干的人。但是他寧愿隱居在東山，不愿做官。有人推舉他做官，他上任一個多月，就不想干了。當時在士大夫中間流傳著一句話：“謝安不出來做官，叫百姓怎么辦？” 　　到了四十多歲的時候，他才重新出來做官。因為謝安長期隱居在東山，所以后來把他重新出來做官這樣的事稱為“東山再起”。
公益成語網：gyjslw.com
東山再起，什么意思？
東山再起（比喻失勢之后重新恢復地位）stage a comeback卷土重來bob up like a corkv.東山再起make a comeback東山再起；卷土重來；比分奮起直追return to a previous stage東山再起[電影]The Lady Pays Off[電影]東山再起
公益成語網：gyjslw.com
東山再起。是什么意思
東山再起[dōng shān zài qǐ] 【解釋】：指再度出任要職。也比喻失勢之后又重新得勢?！境鲎浴浚骸稌x書·謝安傳》：“隱居會稽東山，年逾四十復出為桓溫司馬，累遷中書、司徒等要職，晉室賴以轉危為安?！薄臼纠浚夯氐郊亦l，先圖個骨肉團聚，一面藏器待時，或者圣恩高厚，想起來還有～之日，也未可知。 ◎清·文康《兒女英雄傳》第三十九回
公益成語網：gyjslw.com
東山再起的意思是什么？
指再度出任要職。也比喻失勢之后又重新得勢。
公益成語網：gyjslw.com
東山再起什么意思
東山再起dōng　shān　zài　qǐ[釋義] 東晉時謝安退職后曾在會稽東山隱居（今浙江上虞縣）；后來又出任要職?，F以此比喻隱退后再度任職或失勢后又重新得勢。[語出] 唐·杜甫《暮秋……呈蘇渙侍御》：“無數將軍西第成；早作丞相東山起。”[辨形] 再；不能寫作“在”。[近義] 重振旗鼓 卷土重來 死灰重燃 重作馮婦[反義] 風流云散 一去不返 過眼煙云 急流能退[用法] 多用于本來有勢力、有地位或有影響的人。一般作謂語、定語。[結構] 偏正式。[辨析] ～和“卷土重來”、“死灰復燃”；都有“失敗后重新出來活動”的意思。不同在于：①～和“卷土重來”偏重指失勢后重新得勢；“死灰復燃”偏重指惡勢力、壞現象。②～多用于人；而且大多是本來有勢力、有地位的人；“卷土重來　”不限于此；它的適用對象寬得多；“死灰復燃”應用范圍更廣；既可指人；也可指事與物。[例句] 失敗了；只要不灰心喪氣；一切從頭開始；重整旗鼓；就有～的希望。[英譯] return　to　power[成語故事]　　公元383年八月，苻堅親自帶領八十七萬大軍從長安出發。向南的大路上，煙塵滾 滾，步兵、騎兵，再加上車輛、馬匹、輜重，隊伍浩浩蕩蕩，差不多拉了千把里長。 　　過了一個月，苻堅主力到達項城（在今河南沈丘南），益州的水軍也沿江順流東下，黃河北邊來的人馬也到了彭城（今江蘇徐州市），從東到西一萬多里長的戰線上，前秦水陸兩路進軍，向江南逼近。 　　這個消息傳到建康，晉孝武帝和京城的文武官員都著了慌。晉朝軍民都不愿讓江南陷落在前秦手里，大家都盼望宰相謝安拿主意。 　　謝安是陳郡陽夏（今河南太康）人，出身士族，年青的時候，跟王羲之是好朋友，經常在會稽東山游覽山水，吟詩談文。他在當時的士大夫階層中名望很大，大家都認為他是個挺有才干的人。但是他寧愿隱居在東山，不愿做官。有人推舉他做官，他上任一個多月，就不想干了。當時在士大夫中間流傳著一句話：“謝安不出來做官，叫百姓怎么辦？” 　　到了四十多歲的時候，他才重新出來做官。因為謝安長期隱居在東山，所以后來把他重新出來做官這樣的事稱為“東山再起”。
公益成語網：gyjslw.com

成語“東山再起”擴展：

成語出處：唐 杜甫《暮秋……呈蘇渙侍御》：“無數將軍西第成，早作丞相東山起?！?公益成語網：gyjslw.com
日文翻譯：再起(さいき)する，もとの勢力(せいりょく)をもり返す
錯字糾正：再，不能寫作“在”。
造句：要警惕軍國主義死灰復燃，東山再起。
俄文翻譯：вновь появляться на арéне
近義詞：重整旗鼓、卷土重來、死灰復燃
成語謎語：謝安復職；夕陽西下幾時回
成語簡拼：DSZQ
成語注音：ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄑ一ˇ
英文翻譯：return to power
感情色彩：中性成語
成語結構：偏正式成語
成語解釋：東晉時謝安退職后曾在會稽東山隱居（今浙江上虞縣）；后來又出任要職?，F以此比喻隱退后再度任職或失勢后又重新得勢。
成語字數：四字成語
常用程度：常用成語
成語讀音：dōng shān zài qǐ
成語年代：古代成語
成語用法：東山再起偏正式；作謂語、定語；指重新得勢。
成語辨析：東山再起和“卷土重來”、“死灰復燃”；都有“失敗后重新出來活動”的意思。不同在于：①東山再起和“卷土重來”偏重指失勢后重新得勢；“死灰復燃”偏重指惡勢力、壞現象。②東山再起多用于人；而且大多是本來有勢力、有地位的人；“卷土重來　”不限于此；它的適用對象寬得多；“死灰復燃”應用范圍更廣；既可指人；也可指事與物。
反義詞：風流云散、一去不返、過眼煙云
其他翻譯：<德>wieder ans Ruder (od. an die Macht) kommen <ein Comeback feiern><法>retour au pouvoir <quitter sa retraite et rentrer dans la vie publique>