「博聞強識」成語故事的俄語翻譯

“博聞強識”的成語故事：

三國時期，魏文帝曹丕自幼天資聰穎，下筆成章，博聞強識，才藝兼備。8歲時就能寫文章，他的詩詞歌賦文筆清新流暢。《典論》中的《論文》一篇是我國文學批判史上杰出作品。他跟隨曹操南征北戰，公元220年他廢漢自立為皇帝


博聞強識的拼音
博聞強識
[bó
wén
qiáng
zhì]
[解釋]
聞：見聞。形容知識豐富，記憶力強。
[出自]
《禮記·曲禮上》：“博聞強識而讓；敦善行而不??；謂之君子?！?br>中意stp保溫工程的回答，請。摘自gyjslw.com
博聞強識什么意思
博聞強識：形容知識豐富，記憶力強。
讀音：bó wén qiáng zhì
出處：西漢·戴圣《禮記·曲禮上》：“博聞強識而讓；敦善行而不??；謂之君子?！?br>翻譯：有廣博的見識和超強的記憶力卻很謙讓，做善事很勤勉卻不倦怠，這就是君子。
語法：聯合式；作謂語、定語；用于稱頌人
例句：清代顏元，是一位博聞強識的學者。
擴展資料
近義詞：
博學多聞?[ bó xué ō wén ] 博學：廣博。學識廣博，見聞豐富。
出處：西漢·戴圣《禮記·中庸》:“博學之，審問之，慎思之，明辨之，篤行之。”
翻譯：要廣博地學習，要對學問詳細地詢問，要慎重地思考，要明白地辨別，要切實地力行。
反義詞：
才疏學淺?[ cái shū xué qiǎn ] 見識少，學問不深（多用于自謙）。
出處：東漢·班固《漢書·谷永傳》：“臣材朽學淺；不通政事”。
翻譯：臣子見識少，學問不深，不懂國家大事。摘自gyjslw.com
李敖大師博聞強識，嬉笑怒罵皆成文章。跪求李敖大師臺大演講 ‘文字’實錄？？
講題：臺大人的第二命題 　　　　今天為止，我的正式學歷是臺大歷史研究所肄業；我記得在臺大考研究所時，教授坐了一排對我囗試，每一位教授都不向我提出問題，都看著我，後來文學院院長沈剛伯先生他忍不住，問我一句話：「李敖你現在穿的是長袍，將來考取後還繼續穿嗎？」我說還繼續穿，就這樣我考取了臺大研究所?？梢娢以谂_大歷史系是多麼厲害，使教授害怕、膽寒的一個學生。事實上，我還不算厲害，發明制造原子彈的美國天才科學家奧本海默，他二十三歲到德國念博士，三個星期就拿到學位；在博士囗試時，老師問了他一個問題後，趕緊就站起來走了，因為通過了，給他博士，但是老師們怕他反問問題，所以老師跑掉了，可見他是多厲害的學生?！　　　　　∥以谂_大曾是這樣的學生，最後，我罵了教授、文學院院長、臺大校長，我離開了，原因就是我真正做到孔子所說的「當仁不讓於師」，也就是亞里士多德說的，我愛柏拉圖甚於許多東西，可是我愛真理甚於吾師柏拉圖。當我批評臺大的時候，我歷史系陳姓、吳姓兩位學長合寫一封信向學校建議，我笑他們是「陳勝、吳廣起義」，結果每人被記一大過。後來我跟學校翻臉，正式辦雜志寫文章、公開罵校長，就是現在國民黨監察院長小官僚錢復的爸爸，錢校長不敢惹我，也不敢開除我，跑到教育部告我狀，教育部長黃季陸跟錢校長說，李敖你們不敢惹他，我們也不敢惹他。今天我站在這里跟大家講這段話，意思就是說臺灣大學曾經出現過這樣叛徒型的人物?！　　　　　《覀兡且淮娜?，有人不是叛徒，也很了不起，他為了理想做了一件事情；我在歷史系一年級時，有位同學，從出路不錯的化工系轉為化學系，當時他的朋友家人都反對說這是沒有前途的系，可是他為了興趣，拋棄未來的前途，毅然決然轉到化學系，沒想到多少年後拿到諾貝爾化學獎，他就是李遠哲。李遠哲和我在臺大同屆，我們那一代的人有一些共同的讀物和想法，是你們這一代沒有的；李遠哲回國後接受訪問，曾提到一篇文章「藍色的毛毯」，登在一個左派刊物，影響了他一生。今天我拿出這篇文章給大家看，他跟我都看過這本共產黨辦的雜志，日期是三十七年一月十六日，在我手里保存了五十一年?！　　　　　〈蠹抑览钸h哲的心態了嗎，李遠哲在化學上是了不起的巨人，可是政治上是逃兵；在白色恐怖、冰河時期，在多少人對國民黨爭自由民主、打拚的時候，他做了逃兵、他是美國人，這就是人有他不同的選擇；現在李遠哲回來了，可是他怎麼面對、解釋這逃兵的問題？他有一個離奇的解釋，前幾天他發表談話說，很多人當年離開臺灣做了美國人，他們沒有資格批評臺灣的情況?？墒抢钸h哲又有多少資格批評我們臺灣的情況？　　　　　　這意思就是我們面對一個問題，怎麼樣選擇我們的一個方向，就是今天我所講的題目「臺大人的第二命題」。我和臺大人講話，比較不像普通的講演，因為你們是我的小學弟；我跟你們談的一點就是，我們常?？偸堑谝幻}過去了，忽略第二命題。我講過，好比說第一命題是，「臺灣是主獨立國家，兩國論好不好」，「好」，第一命題通過了；然後，沒有人提出第二命題，就是「兩國論可能引發海峽兩岸戰爭，你愿不愿意」，第一命題提出來大家談得很高興，以為不會發生第二命題，第二命題會發生的?！　　　　　∥覀冇幸粋€觀念，了解一個人的想法叫「知言」，論語說要知一個人的言，才知道他的人，知言的過程是很復雜，知道話的真諦是很重要的一個條件；以前有一位老先生死在中研院院長任上，大名叫胡適，我和他一起談過話，也批評寫過他，他的本能是悟性極高，你跟他講上一句，他就知道你下一句要講什麼意思，他很有耐心聽你講完，可是不表示意見，很知道你要說什麼話，這很了不起。我們到飛機場接他，少說也有一、二千人，他能叫出每個人的名字，并講出跟你切身的一句話；這種動作把我們嚇壞了，他怎麼這麼好的記憶力？　　　　　　後來我們才知道沒有什麼了不起，以前幫羅斯?？偨y競選的總干事高雷，他是可囗可樂的老板，能叫出三萬個人的名字，這麼天才、好的記憶力，我非常羨慕。悟性高就是你講什麼話，我很準確明白你的意思，陶淵明寫的「五柳先生傳」有句話，「好讀書，不求甚解」，不求甚解是不鉆牛角尖，就是恰如其分，不把不該有的意思強加進去?！　　　　　〗裉煳覀儼l生邏輯層次問題，宋楚瑜說他在臺灣住得久，陳水扁說：不能以住得久不久來評論你愛不愛臺灣，如果以住得久不久做為評判標準的話，那麼年紀最大的人就是他最愛臺灣。就好像中國古代的故事，大使去了以後，對方嫌大使年紀小，說他沒有胡子；大使說，你要胡子，下次我派只山羊過來，山羊的胡子最長?！　　　　　∩洗侮愃飧傔x的時候說「臺灣人要投臺灣人」，意思就是說臺灣人不投外省人，因為外省人來的時間比臺灣人晚，不過來了五十年，而臺灣人可能來了四、五代，或二百年；這意思就隱含了我來得久就比你正常、比你吃得開。同樣的邏輯，當你否定宋楚瑜的邏輯關系時，陳水扁、李鴻禧這些人說「臺灣人要投臺灣人」就不成立，這邏輯關系是不通的。當年李鴻禧在臺大，我們同樣住在溫州街，就在我對面，他是個很用功、很笨的學生，後來臺大出來變成名教授，他上課時告訴學生，說當時臺大有出名的「二李」，一是李敖，一是李鴻禧；我可以告訴你們，李鴻禧完全捏造歷史，當時臺大只有「一李」，就是我李敖?！　　　　　‖F在講邏輯關系，陳水扁談到宋楚瑜背叛蔣家、又背叛李家，背叛了李登輝、蔣家父子；這個邏輯如果成立時，我會提出另外一個問題，就是如果蔣家不對、李家不對，宋楚瑜背叛了他對不對？「對啊！」如果他繼續忠於蔣家、李家，難道你陳水扁贊成這個事實嗎？所以他背叛了他們，在邏輯上是成立的。　　　　　　我再舉個例子，兩國論發生了，我們不惜一戰；就是你承認他是一個主獨立國家，他不承認你。變成一種情況，就是中華人民共和國為保護「中華民國」頭銜而戰，而臺灣是為了承認「中華人民共和國」國號而戰；你說荒不荒謬，但是邏輯就是這麼簡單?！　　　　　槭颤N現在有人在逼宋楚瑜表態？「你贊不贊成兩國論」；因為，贊成了，他就丟掉了這種堅持中華民國的人的票，要是他宣布不贊成兩國論，很多臺獨份子的票就丟掉了。宋楚瑜滑頭不講，他也不會講；我個人可以給他意見，「對不起，我現在是選中華民國總統，要遵守中華民國憲法體制，國民大會沒有變更憲法條文前，我不能違法回答你的問題?！埂　　　　　∨_大在臺灣應該是一個領導性、指標性的學術單位，它的同學應該站在第一線，帶領臺灣群眾走政治的路線，可是今天顯然沒有做到這一點。你們小朋友那麼聰明、天真，可是很不幸，你們在成長過程里面被污染了，很多事情你們覺得你們在反叛，事實上想法都被人給設定好了；就是政客要你們怎麼樣，你們就怎麼樣。當然，我不能要求你們像我在臺大那樣兇悍，可是，你們至少可以做到一點，就是知道什麼是真的，有這種頓悟的能力。很可能就在今夜，你們聽了這個演講以後，從此不再被人家騙了摘自gyjslw.com
成語“博聞強識”中的“識”是什么意思？
識：記憶力。
讀音：?bó wén qiáng zhì?
釋義：聞：見聞。形容知識豐富，記憶力強。內
出處：《禮記·容曲禮上》：“博聞強識而讓；敦善行而不??；謂之君子?！?br>造句：
1、這本書的作者一定是位博聞強識的學者。
2、清代顏元，是一位博聞強識的學者。
3、他博聞強識,是一位難得的人才。
4、諸葛亮胸藏百匯，博聞強識，善于籌劃，善于分析，見微知著，在隆中就已經定下了三分天下之計。
5、李教授是個博聞強識的人。摘自gyjslw.com
“博聞強志”中“志”的意思是？
博聞強識拼音　　bó wén qiǎng zhì解釋　　博：廣博。聞：見聞。識：記憶。形容知識豐富，記憶力強。（也可寫作“博聞強志”或博聞強識） 近義詞：博學多聞，見多識廣。 反義詞：孤陋寡聞。出處　　《荀子·解蔽》：“博聞強志，不合王制，君子賤之?！薄抖Y記·曲禮上》：“博聞強識而讓，敦善行而不怠，謂之君子?！薄妒酚洝でZ生列傳》：“博聞強志，明于治亂，嫻于辭令?！泵鳌ち_貫中《三國演義》第六十回：“修曰：‘且無論其口似懸河，辯才無礙。適修以丞相所撰《孟德新書》示之，彼觀一遍，即能暗誦，如此博聞強記，世所罕有。 ’”例句　　這本書的作者一定是位～的學者。用法　　作謂語、定語；用于稱頌人。摘自gyjslw.com
博聞強志。 中的“聞” 是什么意思
【解釋】:博：廣博；聞：傳聞；志：記住，記憶。指見聞廣博，記憶力強摘自gyjslw.com

成語“博聞強識”擴展：

英文翻譯：have wide learning and a retentive memory
成語字數：四字成語
成語年代：古代成語
反義詞：不學無術、孤陋寡聞
感情色彩：中性成語
造句：這本書的作者一定是位博聞強識的學者。
成語出處：西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“博聞強識而讓，敦善行而不怠，謂之君子。”摘自gyjslw.com
成語解釋：聞：見聞；識：記。見聞學識廣博；記憶力強。也作“博聞強記”、“博聞強志”。
讀音糾正：強，不能讀作“jiànɡ”。
日文翻譯：広く物事を聞き知って，多く記憶に留める，(博聞強志 ともいう)
成語辨析：博聞強識和“見多識廣”；都含有“見識廣”的意思。不同在于同樣表示見識廣；博聞強識偏重在知識面寬；只用于書面語；“見多識廣”偏重在閱歷多；也用于口語。博聞強識含有“記憶力強”的意思；“見多識廣”沒有。
錯字糾正：識，不能寫作“志”。
常用程度：常用成語
成語讀音：bó wén qiáng zhì
成語用法：博聞強識聯合式；作謂語、定語；用于稱頌人。
成語簡拼：BWQZ
成語結構：聯合式成語
近義詞：博古通今、博學多才、博覽群書
繁體成語：博聞強識
成語注音：ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄑ一ㄤˊ ㄓˋ