成語故事“殃及池魚”

“殃及池魚”的成語故事：

春秋時期，宋國的一城門發生火災，火借著風勢越燒越旺，城里的居民紛紛到護城河去取水滅火，大火被撲滅了，但護城河的河水也被舀干了，河里的魚再也沒法生存下去，全部被干死


城門失火，殃及池魚是什么意思
城門失火了，大家都用護城河的水去滅火，水被用完了，池中的魚類也遭殃了。比喻無辜被連累而遭受災禍。
本內容來自公益成語：gyjslw.com
城門失火，殃及池魚．的典故？？
古時候的城墻外邊都有護城河，護城河里放養著一些魚。
相傳在春秋時，有一次，宋國都城的城門在夜里著火了，火勢很大，老百姓和士兵都前來救火。因為其他地方的水源都離得太遠，所以，人們就用護城河的水來救火。在人們齊心協力的相救下，終于把大火給撲滅了。由于救火，護城河里的水被用干了，護城河里的魚也因為缺水都干死了。
這是“城門失火，殃及池魚”的一個故事。另外還有一種說法：宋國的城門邊上住著一個叫池仲魚的人。一次，城門失火，火勢蔓延到他家，結果把池仲魚燒死了，人們就說這是“城門失火，殃及池魚”。
出處：《太平廣記》卷四六六引漢·應劭《風俗通》
原文：“城門失火，禍及池魚。”舊說池仲魚，人姓字也，居宋城門。城門失火，延及其家，仲魚燒死。又云：宋城門失火，人汲取池中水，以沃灌之，池中空竭，魚悉露死。
翻譯 ：城門著火，災禍降臨護城河中的魚。過去的時候有一個老的傳說：池仲魚，是一個人的姓名。他居住在宋國城門旁。城門突然著火，火蔓延到他的家里，池仲魚被燒死了。
又有一種說法：宋國城門起火，救火的人汲取護城河中的水，去澆滅大火，結果護城河里的水干了，所有的魚都死了。
擴展資料：
《增廣賢文》的內容大致有這樣幾個方面：一是談人及人際關系，二是談命運，三是談如何處世，四是表達對讀書的看法。在《增廣賢文》描述的世界里，人是虛偽的，人們為了一己之私變化無常，嫌貧愛富，趨炎附勢，從而使世界布滿了陷阱和危機。
文中有很多強調命運和報應的內容，認為人的一切都是命運安排的，人應行善，才會有好的際遇?！对鰪V賢文》有大量篇幅敘述如何待人接物，這部分內容是全文的核心。文中對忍讓多有描述，認為忍讓是消除煩惱禍患的方法。
在主張自我保護、謹慎忍讓的同時，也強調人的主觀能動性，認為這是做事的原則。文中也不乏勸人向善“害人之心不可有，防人之心不可無?！?br>《增廣賢文》強調了讀書的重要、孝義的可貴，這些觀點體現了正統的儒家精神。但也正是由于這種龐雜，不同思想的人都可以從中看到自己認可的格言，使之具有了廣泛的代表性。
參考資料來源：百度百科—城門失火，殃及池魚本內容來自公益成語：gyjslw.com
城門失火,殃及池魚是什么意思?
城門失火，殃及池魚：城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。出自北齊·杜弼的《檄梁文》。
1、原文
但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚，橫使江、淮士子，荊、楊人物，死亡矢石之下，夭折霧露之中。
2、譯文
怕只怕楚國的猴子逃亡，災禍延及林中樹木，宋國城門失火，連累池中魚兒遭殃，將來會無辜地使長江淮河流域、荊州揚州一帶的官員百姓遭受戰爭之苦。
擴展資料
城門失火殃及池魚哲學道理：
表面上看城門失火是一件孤立事件，但最后護城河里的魚，卻因救火時從中取水造成干涸，而讓河里的魚兒遭殃。這跟唇亡齒寒的道理一模一樣。
說明看似不相關的事物之間，也存在著十分緊密的聯系，不能割裂事物內在的聯系來看待世界，這個世界上的任何事物都不是孤立存在的。本內容來自公益成語：gyjslw.com
殃及池魚什么意思？
“城門失火，殃及池魚”出自:北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚?！逼湟饪山馊缦拢簭那?，有個地方，城門下面有個池塘，一群魚兒在里邊快樂地游著。突然，城門著了火，一條魚兒看見了大叫說：“不好了，城門失火了，快跑吧！”但是其他魚兒都不以為然，認為城門失火，離池塘很遠，用不著大驚小怪。除了那條魚兒之外，其它魚都沒有逃走。這時，人們拿著裝水的東西來池塘取水救火。過一會，火被撲滅了，而池塘的水也取干了，滿池的魚都遭了殃。這個故事告訴我們：火——水——魚是有聯系的，池塘的水能滅城門的火，這是直接聯系，魚兒與城門失火則是間接聯系，它是通過池水這個中間環節而發生聯系的。比喻無端受禍。其事本于《呂氏春秋·必己》：“宋桓司馬有 寶珠，抵罪出亡，王使人問珠之所在，曰：‘投之池中?！妒墙叱囟笾?，無得，魚死焉。此言禍福之相及也。”后人加以附會，演化為“城門失火，殃及池魚”?！短綇V記》卷四六六引漢應劭《風俗通》：“城門失火，禍及池魚。舊說：‘池仲魚，人姓字也，居宋城門。城門失火，延及其家，仲魚燒死?！衷疲骸纬情T失火，人汲取池中水以沃灌之，池中空竭，魚悉露死?！鲪褐?，并傷良謹也?！?br>本內容來自公益成語：gyjslw.com
殃及池魚的意思，成語城門失火，殃及池魚是什么意思
城門失火，殃及池魚 chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 【注釋】城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。【出處】北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚?！?【舉例】我是個平凡的人，不幸生在不平凡的時代，“～”，無端惹出許多是非。（柯靈《回看血淚相和流》）【近義詞】城門魚殃【用法】復句式；作分句；比喻無端受牽連而遭禍害【英文翻譯】 in a disturbance innocent bystanders get into trouble 【歷史故事】春秋時期，宋國的一城門發生火災，火借著風勢越燒越旺，城里的居民紛紛到護城河去取水滅火，火被撲滅了，但護城河的河水也被舀干了，河里的魚再也沒法生存下去了
本內容來自公益成語：gyjslw.com
“殃及池魚”的上一句是什么？
　　名稱：殃及池魚　　解釋：本意為(城門失火)殃及池魚,比喻跟自己有關系的關連體如果有損失的慶,就會聯系到自己,如口無齒寒,比喻無緣無故地遭受禍害?！　〕鎏帲簯饑ばl·呂不韋《呂氏春秋·必己》：“宋桓司馬有寶珠，抵罪出亡，王使人問珠之所在，曰：‘投之池中?！谑墙叱囟笾?，無得，魚死焉。此言禍福之相及也?！薄　〉涔剩?“城門失火，殃及池魚”出自:北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚?！逼湟饪山馊缦拢骸　那埃袀€地方，城門下面有個池塘，一群魚兒在里邊快樂地游著。突然，城門著了火，一條魚兒看見了大叫說：“不好了，城門失火了，快跑吧！”但是其他魚兒都不以為然，認為城門失火，離池塘很遠，用不著大驚小怪。除了那條魚兒之外，其它魚都沒有逃走。這時，人們拿著裝水的東西來池塘取水救火。過一會，火補撲滅了，而池塘的水也取干了，滿池的魚都遭了殃。這個故事告訴我們：火——水——魚是有聯系的，池塘的水能滅城門的火，這是直接聯系，魚兒與城門失火則是間接聯系，它是通過池水這個中間環節而發生聯系的。比喻無端受禍。其事本于《呂氏春秋·必己》：“宋桓司馬有 寶珠，抵罪出亡，王使人問珠之所在，曰：‘投之池中。’於是竭池而求之，無得，魚死焉。此言禍福之相及也?！焙笕思右愿綍莼癁椤俺情T失火，殃及池魚”?！短綇V記》卷四六六引漢應劭《風俗通》：“城門失火，禍及池魚。舊說：‘池仲魚，人姓字也，居宋城門。城門失火，延及其家，仲魚燒死?！衷疲骸纬情T失火，人汲取池中水以沃灌之，池中空竭，魚悉露死?！鲪褐蹋贾斠??！?br>本內容來自公益成語：gyjslw.com
殃及池魚什么意思？
“城門失火，殃及池魚”出自:北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚?！逼湟饪山馊缦拢簭那埃袀€地方，城門下面有個池塘，一群魚兒在里邊快樂地游著。突然，城門著了火，一條魚兒看見了大叫說：“不好了，城門失火了，快跑吧！”但是其他魚兒都不以為然，認為城門失火，離池塘很遠，用不著大驚小怪。除了那條魚兒之外，其它魚都沒有逃走。這時，人們拿著裝水的東西來池塘取水救火。過一會，火被撲滅了，而池塘的水也取干了，滿池的魚都遭了殃。這個故事告訴我們：火——水——魚是有聯系的，池塘的水能滅城門的火，這是直接聯系，魚兒與城門失火則是間接聯系，它是通過池水這個中間環節而發生聯系的。比喻無端受禍。其事本于《呂氏春秋·必己》：“宋桓司馬有 寶珠，抵罪出亡，王使人問珠之所在，曰：‘投之池中?！妒墙叱囟笾瑹o得，魚死焉。此言禍福之相及也。”后人加以附會，演化為“城門失火，殃及池魚”?！短綇V記》卷四六六引漢應劭《風俗通》：“城門失火，禍及池魚。舊說：‘池仲魚，人姓字也，居宋城門。城門失火，延及其家，仲魚燒死。’又云：‘宋城門失火，人汲取池中水以沃灌之，池中空竭，魚悉露死?！鲪褐蹋贾斠??！?br>本內容來自公益成語：gyjslw.com
殃及池魚的典故。
殃及池魚【典源】《風俗通》：“《百家書》曰：宋城門失火，因汲池水以沃灌之，池中空竭，魚悉露死，喻惡之滋，并中傷量謹也?！北扔鳠o端遭受牽連。宋國城門失火了，人們從附近的池中打水滅火，城門火撲滅了，可池水也干涸了。沒有了池水，于城門失火無關的城門的魚，也都干死了。
本內容來自公益成語：gyjslw.com
城門失火 殃及池魚是什么意思？
解釋:城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。
一、出處:
北齊·杜弼《為東魏檄蜀文》
二、原文:
“但恐楚國亡猿，禍延林木；城門失火，殃及池魚?！?br>三、翻譯:
“我只是怕楚國亡猿，禍延林木；城門口著了火，取水救火，就會殃及池中的魚無水而死?！?br>擴展資料:
殃：使災禍。池：護城河。城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了（一說池魚是人名）。比喻無辜被連累而遭受災禍。
示例:假如是個平凡的人，卻不幸生在不平凡的時代，“～”，無端惹出許多是非。（柯靈《回看血淚相和流》）
近義詞:城門魚殃
解釋：城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。
出自：明·李東陽《尹公墓志銘》：“城門魚殃，昆崗玉碎。”
翻譯:“城門魚兒們禍了殃，昆崗玉塊也打碎了?！北緝热輥碜怨娉烧Z：gyjslw.com

成語“殃及池魚”擴展：

成語用法：殃及池魚主謂式；作謂語；含貶義。
成語字數：四字成語
近義詞：池魚之殃
成語注音：一ㄤ ㄐ一ˊ ㄔˊ ㄩˊ
成語結構：主謂式成語
成語年代：古代成語
成語出處：戰國 呂不韋《呂氏春秋 必己》：“宋桓司馬有寶珠，抵罪出亡，王使人問珠之所在，曰：‘投之池中?！谑墙叱囟笾瑹o得，魚死焉。此言禍福之相及也。” 本內容來自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：比喻無緣無故地遭受禍害。
造句：張愛玲《色，戒》：“大概也是叫她安心的話，不會亂槍之下殃及池魚?！?br>成語讀音：yāng jí chí yú
常用程度：常用成語
成語簡拼：YJCY
感情色彩：貶義成語