成語“空足”「空谷足音」

成語“空谷足音”的詞條資料

成語讀音：kōng gǔ zú yīn
成語簡拼：KGZY
成語注音：ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ 一ㄣ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：偏正式成語
成語年代：古代成語
近義詞：稀世之珍、千載難逢、鳳毛麟角
反義詞：多如牛毛、門庭若市、比比皆是
讀音糾正：空，不能讀作“ɡònɡ”。
成語辨析：空谷足音和“足音跫然”；都可比喻極難得的人。但空谷足音還可比喻音訊和言論；而“足音跫然”僅比喻極難上門的賓客。
成語出處：莊周《莊子 徐無鬼》：“聞人足音跫然而喜矣?！?公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：谷：山谷。在寂靜的山谷中聽到腳步聲。比喻非常難得的音信或事物。
成語用法：空谷足音偏正式；作賓語；形容事物等。
成語造句：幸空谷足音，得見君子，機緣難再，千載一時，故忍恥相投。（清 紀昀《閱微草堂筆記》卷十七）
英文翻譯：sound of footsteps in a deserted valley…rare; welcome appearance

成語“空谷足音”的擴展資料

1. 鳳毛麟角 空谷足音 吉光片羽 成語辨析
鳳毛麟角
【近義】百里挑一
【反義】俯拾即是、多如牛毛
【釋義】鳳凰的羽毛，麒麟的角。比喻珍貴而稀少的人或物。
【出處】《南史·謝超宗傳》：“超宗殊有鳳毛?！薄侗笔贰の脑穫餍颉罚骸皩W者如牛毛，成者如麟角?！?br>【用例】全縣只考上你一個，無論如何是～。（梁斌《紅旗譜》二十）
空谷足音
【近義】稀世之珍、千載難逢、鳳毛麟角
【反義】多如牛毛、門庭若市、比比皆是
【釋義】在寂靜的山谷里聽到腳步聲。比喻極難得到音信、言論或來訪。
【出處】《詩經·小雅·白駒》：“皎皎白駒，在彼空谷?！薄肚f子·徐無鬼》：“聞人足音跫然而喜也。”
【用例】幸～，得見君子，機緣難再，千載一時，故忍恥相投。（清·紀昀《閱微草堂筆記》卷十七）
吉光片羽
【近義】無價之寶、鳳毛麟角、奇珍異寶
【釋義】吉光：古代神話中的神獸名；片羽：一片毛。比喻殘存的珍貴文物。
【出處】《西京雜記》卷一：“武帝時西域獻吉光裘，入水不濡?！?br>【用例】祖宗詩文，在旁人觀之，不過行云流水，我們后輩視之，～，皆金玉珠貝。（清·李綠園《歧路燈》第九十二回）公益成語網：gyjslw.com
2. 有哪位博學者知道“空谷足音，跫然色喜”用英語怎么...
Isn’t happy to meet some one who agree with your attitude?確實難翻譯。要達到型神具備恐怕得我們導師來才行。期盼達人。
公益成語網：gyjslw.com
3. 誰有空谷足音MP3下載地址？
資源描述：空谷足音-張南雁文件大?。?.46MB文件格式：mp3 http://119.147.41.16/down?cid=A629323DC8A136AC944D00609F674B4FCEED4BC8&t=0&fmt=-
公益成語網：gyjslw.com
4. 空谷足音,跫然而喜
呵，猜想你是聽了小馬哥的詰問對答吧?！究展茸阋?跫然而喜：在寂靜的山谷里聽到腳步聲，感到非常欣喜?！?br>公益成語網：gyjslw.com