“鏡花()()”的成語「鏡花水月」

成語“鏡花水月”的詞條資料

成語讀音：jìng huā shuǐ yuè
成語簡拼：JHSY
成語注音：ㄐ一ㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：貶義成語
成語結構：聯合式成語
成語年代：古代成語
近義詞：海市蜃樓、空中樓閣
讀音糾正：花，不能讀作“huá”。
錯字糾正：鏡，不能寫作“境”。
成語出處：唐 裴休《唐故左街僧錄內供奉三教談論引駕大德安國寺上座賜紫方袍大達法師元秘塔碑銘》：“崢嶸棟梁，一旦而摧。水月鏡像，無心去來?！?gyjslw.com
成語解釋：鏡子里的花；水中的月亮。比喻虛幻的景象。也用于比喻詩中不能從字面來理解的所謂空靈的意境。
成語用法：鏡花水月聯合式；作主語、賓語、定語；含貶義。
成語造句：我喜歡那種錘煉，那種色彩的配合，那種鏡花水月。（何其芳《夢中道路》）
英文翻譯：roc's egg <flowers in a mirror and the moon's reflection in the water; an illusion >

成語“鏡花水月”的擴展資料

1. 鏡花水月是什么意思？
鏡中花水中月 一切都是虛無縹緲一場空
gyjslw.com
2. “鏡花水月”出自哪里？
　　一、“鏡花水月”出自——《死神》。
　　二、鏡花水月 （漫畫《死神》中藍染惣右介的斬魄刀）簡介：
　　日本著名漫畫家久保帶人名作《Bleach》（翻譯為《死神》)中的角色，為藍染惣右介的“斬魄刀”始解狀態。
　　三、鏡花水月武器：
　　《死神》中藍染惣右介的斬魄刀：(幻覺系最強斬魄刀）
　　鏡花水月 kyoukasuigetsu 藍染惣右介
　　能力「完全催眠」——支配對手五感，讓其對某特定對象的外觀、形態、質量、感觸、甚至氣味都完全相信為主人希望的。
　　[始解] 砕けろ、鏡花水月 [1] 碎裂吧，鏡花水月 迷離吧，鏡花水月
　　[始解登場] 171. end of hypnosis3 (the Blue Fog) vs. 日番谷冬獅郎
　　只要對方看過一次解放的瞬間，就能完全催眠對方的五感，靈力的感應等。包括護廷十三隊所有的隊員(眼看不見的東仙要例外)。他使用這個能力假死，使雛森桃的精神變得紊亂(卯之花烈能查覺到藍染的假尸體有不協調的地方)。他謊稱自己的斬魄刀「是流水系的斬魄刀，用霧和水流的不規則反射攪亂敵人起內訌的能力」。
　　但只要在完全催眠發動之前觸摸到刀體，就可以避開鏡花水月(市丸銀用了幾十年就為問出這句話，終于被他知道了)。（參見漫畫414話，動畫308話）
　　因痣城劍八卍解與整個瀞靈廷融合，鏡花水月一出鞘就等于被痣城劍八觸摸，所以鏡花水月對痣城劍八無效。
　　四、鏡花水月破解方法
　　在完全催眠發動之前觸摸到刀。
　　五、作者簡介：
　　久保帶人（くぼたいと，1977-），日本漫畫家，代表作是人氣動漫《BLEACH》。 高中三年級時投稿，即被編輯留意。久保帶人的作品在少年漫畫中具有獨樹一幟的標志性風格，其作品的語言富有哲理，有著深厚的文字功底。gyjslw.com
3. 鏡花水月 中文歌詞 mafu
不要走散，嘟囔著
寂靜一直讀的。
那個夏天的天空下
五月黑暗黎明的放映桌子的眼眸內中
跑去你的愛被容
已經無法回到過去
時晚上帶和你見了
天空染黑
天空葬在明天的前方
吶你還？
在誰？見了別處
惹你生氣了
這樣的幸福和等候
那個神社的側
如果是空蟬違
一定辿れ就不正當的
如果沒有注意到周圍的卻
呀，你說呢？
飽見切到了
和你見了天空延續到哪里
不持續的煙花的聲音和
那兩個人的戀愛
現在無法觸及的東西和忘記的東西
一個，兩個數。
水映出的月亮的顏色之類的
那個細指尖啦。
夢的まにまに
執政多次又幾次都是
那個煙火去看。
我還喜歡你啊
吶
夢煙花燈れ紅白黃色
我和那孩子的回想中
眼睛堵了這一切
現在，讓我想起
宵時晚上帶和你見了天空
染黑
變小的聲音的前方
吶
你還嗎？
吶gyjslw.com
4. 鏡花水月的英文是什么？
如果按字面翻就是：（like）flowers in the mirror or the moon in the water 按意思翻就簡單點吧，這樣比較符合英語語言思維：a mirage - 幻景或insubstantial objects - 虛幻的物體或a shape in a vision- 幻影中的輪廓;浮光掠影
gyjslw.com
5. 一切皆鏡花水月 后面句是什么？
一切如鏡花水月，皆是虛幻
gyjslw.com
6. 有關“鏡花水月”的詩詞
今人不見古時月，今月曾經照古人。 古人今人若流水，共看明月皆如此。 唯愿當歌對酒時，月光長照金樽里
gyjslw.com