包含“含其”的成語「含糊其辭」

成語“含糊其辭”的詞條資料

成語繁體：含糊其辭
成語讀音：hán hú qí cí
成語簡拼：HHQC
成語注音：ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ ㄑ一ˊ ㄘˊ
常用程度：常用成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：偏正式成語
成語年代：古代成語
近義詞：閃爍其辭
反義詞：單刀直入、心直口快、開門見山
讀音糾正：糊，不能讀作“hū”。
錯字糾正：糊，不能寫作“瑚”。
成語辨析：含糊其辭和“閃爍其辭”；都有說話“不清楚、不明確”的意思。但含糊其辭著重在說得含糊不明確；“閃爍其辭”著重在說話遮掩；不正面回答。
成語出處：明 馮夢龍《東周列國志》第57回：“二人先受岸賈之囑，含糊其詞，不肯替趙氏分辨。”摘自公益成語：gyjslw.com
成語解釋：糊：不明確；不清晰；辭：也作“詞”；言辭。指話說得含含糊糊；不清楚；不明確。
成語用法：含糊其辭偏正式；作謂語、定語、狀語；指話說得不清不楚。
成語造句：發表時候，為了避免反動政府檢查，有的地方故意含糊其辭，現在把它們弄明確了。（沙汀《短篇小說集 后記》）
英文翻譯：talk ambiguously; in vague terms
俄文翻譯：не говорить ничего внятного
其他翻譯：<法>double entendre
成語謎語：不明而告別
成語歇后語：大舌頭讀報；沒牙佬念文章

成語“含糊其辭”的擴展資料

1. 含糊其辭 閃爍其辭 諱莫如深的區別
含糊其辭hán　hú　qí　cí[釋義] 糊：不明確；不清晰；辭：也作“詞”；言辭。指話說得含含糊糊；不清楚；不明確。[語出] 宋·袁燮《絜齋集》第十八卷：“是非予奪；多含糊其辭；公則不然；可則曰可；否則曰否?！盵正音] 糊；不能讀作“hū”。[辨形] 糊；不能寫作“瑚”。[近義] 閃爍其辭[反義] 單刀直入 心直口快 開門見山[用法] 原指話說得含糊而不清楚?，F形容為掩蓋真相或回避要害問題；而將話故意說得含糊。這層意思與“閃爍其辭”相近。一般作謂語、定語、狀語。[結構] 偏正式。[辨析] ～和“閃爍其辭”；都有說話“不清楚、不明確”的意思。但～著重在說得含糊不明確；“閃爍其辭”著重在說話遮掩；不正面回答。[例句] 　　　?、僦忻缆摵瞎珗鬀]有對臺灣問題～。　　　?、谧苛Μ敿泵ο埋R；禮貌地彎膝請安；嘴里卻～。閃爍其辭shǎn　shuò　qí　cí[釋義] 閃爍：光線忽明忽暗、搖動不定。比喻說話躲躲閃閃。指說話吞吞吐吐；不肯透露真相或回避要害問題。[語出] 《痛史》二十五回；“何況這等事本來是縝密的；或者定伯故意閃爍其詞；更未可定?！盵正音] 爍；不能讀作“yào”。[辨形] 辭；不能寫作“詞”。[近義] 含糊其辭 隱約其辭[反義] 直言不諱 心直口快[用法] 用作貶義。用于形容不肯暴露真相或回避要害問題。一般作謂語、賓語。[結構] 動賓式。[辨析] ～與“含糊其辭”有別：～側重于形容說話故意躲躲閃閃；“含糊其辭”側重于形容言語含混不清。[例句] 對同志；有什么意見盡管坦率地提出來；不要瞻前顧后；～。諱莫如深huì　mò　rú　shēn[釋義] 諱：瞞著不說；深：事件重大。原指事情重大；因而隱瞞不言。后比喻隱瞞得非常嚴；唯恐別人知道。[語出] 《谷梁傳·莊公三十二年》：“諱莫如深；深則隱。”[正音] 諱；不能讀作“wěi”。[辨形] 諱；不能寫作“誨”。[近義] 秘而不宣 守口如瓶 高深莫測[反義] 直言不諱 和盤托出 顯而易見[用法] 現指把事情隱瞞得很深；唯恐別人知道。一般作謂語、狀語。[結構] 偏正式。[辨析] ～和“守口如瓶”；都含有“嘴巴很緊；隱秘不說”的意思。但～多是主觀上的原因；不說的有些是秘密；有些則是眾所周知的事情；“守口如瓶”多是客觀上的要求；不說的往往是國家、集團或他人的秘密。[例句] 對漏毒氣事件；廠方～；不愿接受采訪。摘自公益成語：gyjslw.com
2. 閃爍其詞 含糊其辭的區別
一、詞義不同
1、閃爍其詞：閃爍：光搖晃不定的樣子。詞：言語，說話。言語遮遮掩掩，吞吞吐吐。指不肯透露真相或有意回避要害問題。用 法動：賓式；作謂語、賓語。含貶義。
2、含糊其辭：辭指話。話說得不清不楚，含含糊糊。形容有顧慮，不敢把話照直說出來。
二、主觀意向不同
1、閃爍其詞：閃爍其辭是知道原由，但是不肯透露真相或回避要害問題。
例句：他知道為人應當坦率，可考慮到后果，又不得不閃爍其辭。
2、含糊其辭：有顧慮，不敢把話照直說出來。
例句：發表時候，為了避免反動政府檢查，有的地方故意含糊其辭，現在把它們弄明確了。
三、出處不同
1、閃爍其詞：出自《痛史》第二五回：“或者定伯故意閃爍其詞，更未可定?！?br>翻譯：或者定老伯故意不透露真相，也不是沒有可能。
2、含糊其辭：出自宋·袁燮《絜齋集》第十八卷?！笆欠怯鑺Z，多含糊其辭；”
翻譯：事情正確與否，很多人都說不清楚。
參考資料來源：百度百科-含糊其辭
參考資料來源：百度百科-閃爍其詞摘自公益成語：gyjslw.com
3. 留學中介對于填表等事情含糊其辭，對事情也不做解釋感覺很不負責，怎么辦？
出國留學需要提供很多自己個人的信息，光是中介自己弄是不可能的，學校應該也是你自己選擇，或者他推薦，感覺有點被騙了。摘自公益成語：gyjslw.com
4. 我約一個女生出去吃飯看電影，她老是含糊其辭，各種推辭，總說改日吧。我該怎么辦啊？
1、直接拒絕：說明她討厭你，建議放棄2、含糊其辭：說明她對你沒興趣，建議放棄3、半推半就：說明你也不是她口味的菜，建議放棄摘自公益成語：gyjslw.com
5. 一個人說話的時候語無倫次，含糊其辭，緊張 特別的羞澀，那么要形容他的言語，用什么詞好呢？
張口結舌 坐立不安 手足無措 面紅耳赤 含羞帶臊 新媳婦上花轎---扭扭捏捏 眉毛上吊掃把---掃(臊)臉 希望對樓主有幫助摘自公益成語：gyjslw.com
6. 1.犯罪嫌疑人故意把話說的含糊其辭,企圖減輕罪責，甚至蒙混過關。 2.小錯誤也不能放過，須知集腋成裘，
后面個錯了 用聚沙成塔摘自公益成語：gyjslw.com