比喻“日近長安遠”的成語故事
“日近長安遠”的成語故事:
晉朝時期,晉明帝小時坐在晉元帝膝上,剛好有人從長安來,就問明帝:“長安與太陽哪一個遠些?”明帝說:“沒聽說人從太陽上來。”第二天,元帝召集群臣開宴會,夸耀明帝聰明,當場問誰近,明帝說:“日近,舉目見日,不見長安。日近長安遠可以看出晉明帝怎樣的品質特點
日近長安遠 南朝宋劉義慶《世說新語·夙惠》:“晉明帝數歲,坐元帝膝上.有人從長安來……因問明帝:‘汝意謂長安何如日遠?’答曰:‘日遠.不聞人從日邊來,居然可知.’元帝異之.明日,集群臣宴會,告以此意.更重問之,乃答曰:‘日近.’元帝失色,曰:‘爾何故異昨日之言邪?’答曰:‘舉目見日,不見長安.’”后以“日近長安遠”喻指向往帝京而不得至
摘自公益成語網:gyjslw.com
《世說新語》中《日近日遠》的問題
夙慧第十二之三、長安遠近(原文)晉明帝數歲,坐元帝膝上。有人從長安來,元帝問洛下消息,潸然流涕。明帝問何以致泣,具以東渡意告之,因問明帝:“汝意長安何如日遠?”答曰:“日遠。不聞人從日邊來,居然可知?!痹郛愔C魅?,集群臣宴會,告以此意,更重問之。乃答曰:“日近?!痹凼唬骸盃柡喂十愖蛉罩孕??”答曰?!芭e目見日,不見長安。”(譯)晉明帝(司馬紹)才幾歲的時候,坐在晉元帝(司馬睿)的膝上。有人從長安來,晉元帝問洛陽的消息,不禁潸然淚下。晉明帝問父親為什么哭泣,晉元帝把王室被迫東渡的事情告訴了他,晉元帝問晉明帝:“你覺得長安遠還是太陽遠?”晉明帝回答:“太陽遠。沒有聽說人從太陽那里來,這是顯然可以知道?!睍x元帝對他的回答很驚詫。第二天,晉元帝召集群臣們宴會,晉把明帝的回答告訴了大家,并再次詢問。這次晉明帝答道:“太陽近?!睍x元帝臉色大變,說道:“你怎么和昨天的答復不同了呢?”晉明帝答道:“我抬起眼睛就可以看到的是太陽,不能看到長安。不知道你所說的,是不是這一則呢?
摘自公益成語網:gyjslw.com
晉明帝數歲中晉明帝為什么先說太陽遠后來又說長安遠
晉明帝帝 司馬紹
①太陽遠
原文:
長安近。不聞人從日邊來,居然可知也。
翻譯:
長安近,不曾聽說過人從日邊來,由此就可以知道了。
②長安遠
原文:
舉目則見日,不見長安。
翻譯:
抬頭就望見日,但卻望不見長安。
《晉書·卷六·帝紀第六》:年數歲,嘗坐置膝前,長安使來,因問帝曰:“汝謂日與長安孰遠?”對曰:“長安近。不聞人從日邊來,居然可知
也?!痹郛愔C魅?,宴群僚,又問之。對曰:“日近?!痹凼?,曰:“何乃異間者之言乎?”對曰:“舉目則見日,不見長安?!庇墒且嫫嬷?br>翻譯:
司馬紹年幼時,其父晉元帝閑坐,將他放置在膝前,正遇長安使者來,因問司馬紹說:“你說日與長安哪個遠?”司馬紹回答說:“長安近,不曾聽說過人從日邊來,由此就可以知道了?!睍x元帝覺得奇異。第二天,群臣宴會時
又問他這個問題,回答說:“日近?!睍x元帝臉色一變說:“怎么和昨天說的不同呢?”司馬紹回答說:“抬頭就望見日,但卻望不見長安?!庇纱藭x元帝更覺得他
是個奇童。摘自公益成語網:gyjslw.com
《世說新語》中《日近日遠》的翻譯
漢代一個皇帝問他那只有幾歲的兒子,太陽和長安哪個近?他兒子回答說:’太陽近’皇帝問為什么?他兒子說只聽過有人從長安來,沒聽說過有人從太陽來.皇帝大喜,第二天當著群臣的面問他兒子:’太陽和長安哪個近?’他兒子說太陽近,皇帝郁悶的問為什么?他兒子說能看到太陽看不到長安.
摘自公益成語網:gyjslw.com
日進長安遠 古文
釋義:長安:西安,古都城名,后為國都的統稱。舊指向往帝都而不能達到。出處:南朝·宋·劉義慶《世說新語·夙惠》:“因問明帝:‘汝意謂長安何如日遠?’答曰:‘日遠。不聞人從日邊來,居然可知?!貑栔?,乃答曰:‘日近?!笔纠貉垡姷奶扉熝銜t,赤緊的~?!镌堂戏秲墒酪鼍墶返谝徽?br>摘自公益成語網:gyjslw.com
近遠什么洋成語
遠渡重洋:釋義形容某物漂流過海來到某一個地方,路途遙遠。
摘自公益成語網:gyjslw.com
日近長安遠的解釋
日近長安遠(日近長安遠) 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·夙惠》:“ 晉明帝 數歲,坐 元帝 膝上。有人從 長安 來……因問 明帝 :‘汝意謂 長安 何如日遠?’答曰:‘日遠。不聞人從日邊來,居然可知?!?元帝 異之。明日,集羣臣宴會,告以此意。更重問之,乃答曰:‘日近?!?元帝 失色,曰:‘爾何故異昨日之言邪?’答曰:‘舉目見日,不見 長安 ?!焙笠浴叭战L安遠”喻指向往帝京而不得至。 元 王實甫 《西廂記》第一本第一折:“望眼連天,日近 長安 遠?!痹?費唐臣 《貶黃州》第二折:“本待經綸就 舜日堯天,只因兩角蝸蠻戰,貶得我日近 長安 遠?!鼻?孔尚任 《桃花扇·沉江》:“跨上白騾韉,空江野路,哭聲動九原。日近 長安 遠,加鞭,云里指宮殿?!?br>摘自公益成語網:gyjslw.com
日近長安遠讀后感200字
現如今大家好像都很浮躁,看新聞只看標題,讀書都看雜志或精讀,學習只求寫完作業然后馬上干其他事去了??靜下心來讀書的人很少了,讀名著的就更少了,特別是語言晦澀的古文。但是,人活著,終歸還是需要文化的滋養,讀名著修養身心,未免不是一個讓自己心神寧靜,陶冶情操的好方法?! 〔痪们白x的《西廂記》,這里可不是央視的電視劇,而是原的王實甫的元曲《崔鶯鶯待月西廂記》簡稱《西廂記》,有些難懂,還是咬牙看完了,很精彩,語言和內容。 《西廂記》作者王實甫不提,作品的主要內容是說崔鶯鶯與其母老夫人并紅娘送父親靈柩至博陵安葬,路宿于普救寺。恰逢書生張珙游覽至此,二人相遇,便萌生愛慕之情,只遲遲未得機遇相見。后因孫飛虎圍住普救寺,欲強搶鶯鶯為妾,老夫人無奈,言道:“誰若能解救我母女二人,便把鶯鶯許配與他?!睆埳劼牨阃缎胖疗溆寻遵R將軍處,求其解圍,并完此姻緣。后兵至圍解,老夫人又悔其前言,并未撮合崔張二人。二人悲苦,想盡萬般妙計,互相試探內心,后因紅娘于中穿插取事,最后成就了一段美好的婚姻。
摘自公益成語網:gyjslw.com
成語“日近長安遠”擴展:
成語讀音:rì jìn cháng ān yuǎn成語結構:復句式成語
感情色彩:貶義成語
常用程度:生僻成語
成語簡拼:RJCAY
成語年代:古代成語
成語字數:五字成語
成語注音:ㄖˋ ㄐ一ㄣˋ ㄔㄤˊ ㄢ ㄩㄢˇ
成語解釋:長安:西安,古都城名,后為國都的統稱。舊指向往帝都而不能達到。
造句:眼見的天闊雁書遲,赤緊的日近長安遠。(元 喬孟符《兩世姻緣》第一折)
成語出處:南朝·宋·劉義慶《世說新語·夙惠》:“因問明帝:‘汝意謂長安何如日遠?’答曰:‘日遠。不聞人從日邊來,居然可知?!貑栔?,乃答曰:‘日近。’” 摘自公益成語網:gyjslw.com
成語用法:日近長安遠作賓語、分句;指愿望沒達到。
版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。