「如坐春風」成語故事的俄語翻譯

“如坐春風”的成語故事：

宋朝時期，朱光庭是理學大師程顥的弟子，他在汝州聽程顥講學，如癡如狂，聽了一個多月才回家，回家逢人便夸老師講學的精妙，他說：“光庭在春風中坐了一月。”


“如坐春風”造句，“如坐春風”是什么意思？
造句：領導的一席話讓他如坐春風，更激發了他的創作熱情。
意思：像坐在春風中間。比喻同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶。
讀音：[ rú zuò chūn fēng ]
造句：
1、在那和平寧靜的日子里，在那如坐春風的年月里，祖國愛他，他愛祖國。
2、在那和平寧靜的日子里，在那如坐春風的年月里，祖國愛他，他愛祖國。
3、李老師和藹可親，對待學生就像自己的孩子一樣，同學們和她在一起如坐春風。
4、李老師和藹可親，對待學生就像自己的孩子一樣，同學們和她在一起如坐春風。
5、和這位心靈導師談話后，他頓覺釋然，如坐春風。本內容來自公益成語：gyjslw.com
成語如坐春風意思
如坐春風_百度漢語[讀音][rú zuò chūn fēng] [解釋]象坐在春風中間。比喻同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶。[出處]明·王世貞《鳴鳳記》：“先生；立言必宗圣門；觀水必于滄海。某等一貫未究乎淵源；六經徒得諸糟粕。倘蒙時雨之化；如坐春風之中?！盵例句]魯迅先生深刻的思想時時散發出犀利的光彩，談話時態度鎮靜、親切而又從容，使聽的人心情舒暢，真個有～的感覺。[近義]如沐春雨春風華雨如沐春風如沫春風春風化雨春風風人[反義]如坐針氈如臨大敵
本內容來自公益成語：gyjslw.com
成語如坐春風是什么意思
如坐春風 [rú zuò chūn fēng] 基本釋義象坐在春風中間。比喻同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶。 褒義出 處明·王世貞《鳴鳳記》：“先生；立言必宗圣門；觀水必于滄海。某等一貫未究乎淵源；六經徒得諸糟粕。倘蒙時雨之化；如坐春風之中。”例 句魯迅先生深刻的思想時時散發出犀利的光彩，談話時態度鎮靜、親切而又從容，使聽的人心情舒暢，真個有～的感覺。近反義詞近義詞如沐春雨春風華雨反義詞如坐針氈
本內容來自公益成語：gyjslw.com
幼學瓊林中“如坐春風之中”的意思是
“如坐春風之中”就是成語“如沐春風”的來源。說的是，宋朝時期，朱光庭是理學大師程顥的弟子，他在汝州聽程顥講學，如癡如狂，聽了一個多月才回家，回家逢人便夸老師講學的精妙，他說：“光庭像在春風中坐了一月。” 本意是指沐浴在春風中的美妙感覺，用以比喻沉浸在美好的環境中，在典故之后被引申為同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶，得到教益或感化。就像受到春風的吹拂一般。
本內容來自公益成語：gyjslw.com
如坐春風的意思 坐如春風是什么意思
如坐春風是一個行業成語，意思是像坐在春風中間。比喻同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶。加油(? ?_?)?
本內容來自公益成語：gyjslw.com
“如坐春風”的意思是什么？
【成語】如坐春風 　　　　【釋義】如同沐浴在和煦的春風里。比喻得到教益或感化。 　　【用法】作謂語；指遇到良師 　　【結構】動賓式 　　【年代】古代 　　【近義詞】如沐春風、春風化雨 　　【反義詞】如坐針氈
本內容來自公益成語：gyjslw.com
如坐春風的坐是什么意思
如坐春風
拼音：
rú
zuò
chūn
fēng
釋義：
象坐在春風中間。比喻同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶。
出處：
宋·朱熹《伊洛淵源錄》卷四朱公掞見明道于汝州，逾月而歸。語人曰‘光庭在春風中坐了一月?！北緝热輥碜怨娉烧Z：gyjslw.com
“如坐春風”和“如沐春風”有什么區別？
一、出處不同。
1）如坐春風?[ rú zuò chūn fēng ]?
像坐在春風中間。比喻同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶。
明·王世貞《鳴鳳記》：“先生；立言必宗圣門；觀水必于滄海。某等一貫未究乎淵源；六經徒得諸糟粕。倘蒙時雨之化；如坐春風之中?！?br>意思：鄒先生，著書立書必以圣人之門為宗，觀水必定要到滄海。我一貫沒有探究淵源，六經也只識得些糟粕，還要請你多多教導感化，我便如坐在春風之中了。
2）如沐春風?[ rú mù chūn fēng ]?
比喻同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶，猶言和高人相處。比喻得到教益或感化，就像受到春風的吹拂一般。
出自宋·朱熹《伊洛淵源錄》卷四：“朱公掞見明道于汝州，逾月而歸。語人曰：‘光庭在春風中坐了一月?！?br>意思：
此句意思是宋朝程顥的弟子朱光庭聽老師講課如癡如醉，因而回家逢人便夸老師講學的精妙，他說：“光庭在春風中坐了一月?！?
二、如沐春風還有另一個意思：比喻沉浸在美好的環境中。形容心情愉快舒服。與對“景物”的感受無關。如同沐浴在和煦的春風里。
擴展資料：
與兩個詞語相關的詞：
一）春風風人?[ chūn fēng fěng rén ]?
比喻給人以教益或幫助。
漢劉向《說苑·貴德》：“吾不能以春風風（fèng）人，以夏雨雨（yù）人，吾窮必矣?！?br>意思：我不能象春風一樣給人以溫煦和暢，不能象夏雨那樣給人以歡暢淋漓，我是個內心貧窮的人。
二）春風化雨?[ chūn fēng huà yǔ ]?
適宜于草木生長的風雨，比喻良好的教育。
三）化雨春風?[ huà yǔ chūn fēng ]?
同〖春風化雨〗。
四）春風夏雨?[ chūn fēng xià yǔ ]?
春風和煦，夏雨滋潤，足以養育萬物。常比喻及時給人以教益和幫助。本內容來自公益成語：gyjslw.com
“如坐春風”和“如沐春風”又什么區別？
“如坐春風”與“如沐春風”雖然都是比喻的用法，但區別是比較明顯的：（1）“如沐春風”多了一層意思：比喻沉浸在美好的環境中。形容心情愉快舒服。（2）最早出現的是“如坐春風”，早期的《成語辭?！防锊]有“如沐春風”一詞。
1、如坐春風：
解釋：象坐在春風中間。比喻同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶。
出處：宋·朱熹《伊洛淵源錄》第四卷：“朱公掞見明道于汝州，逾月而歸。語人曰：‘光庭在春風中坐了一月?！?br>例子：（魯迅先生）說話時態度鎮靜，親切而又從容，使聽的人心情舒暢，真個有“～”的感覺。（唐弢《瑣憶》）
同義詞：如沐春風/春風化雨
反義詞：如坐針氈
2、如沐春風：
【釋 義】
（1）比喻同品德高尚且有學識的人相處并受到熏陶，猶言和高人相處，比喻得到教益或感化。
就像受到春風的吹拂一般。
成語中的“春風”不再是本義，而是比喻義。現多用作指受到老師的教導。
（2）比喻沉浸在美好的環境中。形容心情愉快舒服。 與對“景物”的感受無關。如同沐浴在和煦的春風里。
例子：老師的絲絲話語，讓我如沐春風，我頓時又有了前進的力量。
同義詞：如坐春風
反義詞：如坐針氈本內容來自公益成語：gyjslw.com

成語“如坐春風”擴展：

成語解釋：如同坐在和煦的春風里；比喻受到良師的教育。
錯字糾正：坐，不能寫作“作”。
成語結構：動賓式成語
成語年代：古代成語
成語用法：如坐春風動賓式；作謂語；含褒義。
常用程度：生僻成語
反義詞：如坐針氈
造句：（魯迅先生）說話時態度鎮靜，親切而又從容，使聽的人心情舒暢，真個有“如坐春風”的感覺。（唐弢《瑣憶》）
成語注音：ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
感情色彩：中性成語
成語讀音：rú zuò chūn fēng
成語字數：四字成語
近義詞：如沐春風、春風化雨
成語簡拼：RZCF
成語出處：宋 朱熹《伊洛淵源錄》第四卷：“朱公掞見明道于汝州，逾月而歸。語人曰：‘光庭在春風中坐了一月。’” 本內容來自公益成語：gyjslw.com
讀音糾正：坐，不能讀作“zhuò”。
英文翻譯：as if riding in the spring breeze