「老弱殘兵」成語故事的俄語翻譯

“老弱殘兵”的成語故事：

東漢末年，袁尚進攻平原，審配與陳琳留守冀州，曹操趁機圍困冀州。袁尚派主簿李孚扮作曹軍去攻冀州，審配見是李孚，就與他商定先用婦幼與老弱殘兵假降曹操，主力部隊混出城與曹操決戰，被曹操識破，曹操將計就計取了冀州


弱的成語
弱肉強食
弱不禁風
老弱病殘
不甘示弱
鋤強扶弱
老弱殘兵
恃強凌弱
強將手下無弱兵
兵弱于外，政亂于內
按強助弱
老弱婦孺
文弱書生
大魚弱智
又弱一個
強枝弱本
安弱守雌
畏強欺弱
濟弱鋤強
畏強凌弱
弱不勝衣
以強欺弱
治亂強弱
弱不好弄
暗弱無斷
弱干強枝
貧國弱兵
軟弱無能
心長力弱
強而示弱
奉法者弱則國弱
弱如扶病
以強凌弱，以眾暴寡
避強擊弱
陵弱暴寡
又一個弱
豐肌弱骨
強不凌弱，眾不暴寡
違強凌弱
纖纖弱質
恃強欺弱
強弱異勢
荏弱無能
弱冠之年
柔膚弱體
言氣卑弱
強不凌弱
強干弱枝
軟弱無力
抑暴扶弱
兵弱于外
怙勢凌弱
兼弱攻昧
孀妻弱子
弱管輕絲
濟弱扶傾
以弱為弱
輕塵棲弱草
柔心弱骨
以弱斃強
愛才憐弱內容來自公益成語網：gyjslw.com
老弱殘兵的反義詞
老弱殘兵 相關的反義詞兵強馬壯 精兵猛將老弱殘兵_詞語解釋_詞典【拼音】：[lǎo ruò cán bīng]【釋義】：原指年老沒有作戰能力的士兵?，F多比喻因年老體弱以及其他原因而工作能力較差的人。內容來自公益成語網：gyjslw.com
本是同根生 相煎何太急說明什么道理
本是同根生，相煎何太急說明既然是兩兄弟，又何必手足相殘啊。矛盾雙方的斗爭性不能脫離同一性。“民胞物與”（愛一切人如愛同胞一樣），何況在兄弟之間。
煮豆持作羹， 漉菽以為汁。
萁在釜下燃， 豆在釜中泣。
本是同根生， 相煎何太急?
說起這首《七步詩》，相信大家都不陌生，說的是曹丕和曹植兄弟之間斗爭的事。公元220年，曹操死后，曹丕登基，沒有了曹操的庇護，曹植的命運開始發生重大改變，曹丕對這個曾經的王位競爭對手，自己的親弟弟雖沒有殺死，但采取了一系列迫害和防范措施。
擴展資料：
故事后續
曹植每被改封到一個地方，給他的隨身親兵都不超過二百人，而且這二百人還都是一些老弱殘兵。
其次以各種理由不斷除掉曹植身邊謀士。曹植身邊有三個重要謀士，楊修、丁儀、丁廙，楊修早年被曹操賜死，丁儀、丁廙被曹丕以各種理由打入大牢，最后斬首，株連三族，余下的隨身的官吏都是一些庸俗之輩。
曹丕不管是變換封地，還是誅殺謀士，曹丕目的只有一個：不讓曹植再有任何東山再起的機會。內容來自公益成語網：gyjslw.com
自然村的逐漸消亡
中國文聯副主席、國務院參事馮驥才透露，相關部門最新的統計數字顯示，我國的自然村2005年前有360萬個，當今則只剩270萬個，一天時間消失的自然村大概有80個到100個。
在馮驥才看來，很多傳統村落就是一本厚厚的古書，只是很多還來不及翻閱，就已經消亡了，保護傳統村落成了迫在眉睫的事情。值得慶幸的是，國家相關部委已經開始了這一浩大的保護工程。
每一個傳統村落都有獨特的風土民情，“五里不同風，十里不同俗”，馮驥才說，我國的物質文化遺產最大的是長城，而非物質文化遺產最大的就是村落。
馮驥才：第一，傳統村落是比較好的歷史建筑；第二，選址、格局有自己的特色和歷史；第三，村落里有有價值的非物質文化遺產，而且已經列入了國家非遺名錄。 在極速現代化、城鎮化的過程中，很多傳統村落都消失了。我們當今在做調查，嚴格意義上，山東省一個傳統村落都沒有了。前些年我們去山西，有的地方還能看到傳統村落，現在有的已經消失了。
清華大學建筑系的陳志華教授曾是梁思成、林徽因的學生，從1989年開始，20多年里，他率領清華大學建筑學院的鄉土建筑研究組，一直在各個傳統村落間奔波，門從事的就是鄉土建筑遺產的研究和保護工作。陳教授說，鄉土建筑是擺放在子孫后代面前的一扇窗，它清晰地投射出一方水土的前世今生。
也有人提出質疑，社會在進步在發展，為什么一定要讓傳統村落里面的人依舊苦哈哈的過日子？馮驥才對此回應，保護傳統村落與當地百姓提高生活質量并不矛盾。
究竟怎樣才能更好保護好散落在各個角落的傳統村落，成了迫在眉睫的問題。馮驥才說，文化部、國家文物局等部門已經聯合制訂了“中國傳統村落保護和發展工程”，先要對傳統村落進行全面的盤點，了解了家底后再實施一對一的保護方案。
馮驥才說，保護傳統村落會是一個龐大的工程，也許十年八年都做不完，但它就像傳遞火炬一樣，一定要把前輩留下來的精華小心翼翼地傳給下一代，這是他們這一代人的文化責任。
在當今國家公布的646個傳統村落保護名錄里，海南省有7個躋身其中。傳統村落文化作為鄉土文化的精髓所在，已引起社會各界的普遍關注。
中國每天消失約100個自然村
如今，鄉村中國正在以史無前例的速度朝著城市中國進發。沒有人能說得清，一座村莊的消失是從什么時候開始，又會在什么時候結束。
作為研究古村落保護的家，馮驥才在2014年全國兩會上就談到，能代表或體現中國農耕文化的民居、經典建筑、民俗和非物質文化遺產的古村落，2005年還有5000個，當前只剩下不到3000個。當前馮驥才門去山東調查，齊魯大地上竟然找不到一座完整的原生態的古村落。他批評城市文化悲劇正向農村轉移，呼吁在城鎮化轉型中加強對古村落文化的保護。
與中國整體情況相比，海南多年來在城鎮化或各種重大項目建設過程中，同樣有著大量村莊因拆遷轉移，原來的自然村落正在消失。
歷史上海南村落消失的形態，不外乎以下幾種：
一是自然災害將一個村落毀滅。最有代表性的是，1605年，瓊北大地震沉淪了東寨港幾十個村莊。除此之外，文昌、瓊海、萬寧、陵水等市縣的一些村落，歷史上遭到臺風的摧毀破壞，一些村莊受到毀滅性的破壞后，村民放棄了原址，擇地遷徙。
二是自然生態的破壞使得生存環境的惡劣，難于生存下去，如文客村，當地土地板結，農作物狀態明顯比附近的植被長勢要差，加上這里常年干旱少雨，當地人于是放棄居所，搬到別處。
三是戰爭、海盜毀滅性的洗劫。在海南方志史料中記載著許多有關海盜洗劫海南村落的例子。二戰期間，日本侵略者經常對一些村落進行了毀滅性的燒殺。
四是一些不可知現象使得一些村莊沒落。史料中有著一些村落只留下了村名，但是因何放棄，我們當今已不得而知。但是當今仍然存在這樣的即將消失的村落。如“一個人的村莊”———瓊海長坡鎮的奇召上村。奇召上村本是個20多人的小村莊，后來由于人口的自然死亡、女性村民的外嫁和部分村民的陸續外遷，如今只剩一人。與此類似的還有曾經的三亞亞龍灣村。
保護傳統村落
迫在眉睫
進城賺到錢的村民，回到村中，紛紛地拆了老房子建起了水泥鋼筋房子。我們以高速度發展經濟的同時，大多數古村落如行將就木的老者，與世無爭，正在漸漸遠去。
主動性放棄和城鎮化進程，是傳統村落走樣乃至消失的最大原因。
在紀錄影片《消失的村莊》中，呂氏父子所在的村莊，正在與中國許許多多的偏遠農村一樣，成為老人、婦女、兒童的留守地，這里曾經的活力———壯男們大多奔向城市。老呂帶領著一眾老弱殘兵留守著這座越來越衰敗的村落，但“上面”的一紙遷徙令讓他們不得不面對放棄這世代繁衍生息之地，更可怕的是，以老呂兩個兒子呂山、呂國為代表的他們的后代，已經在骨子里認定，外面的世界才更精彩。
有數據顯示，2011年，中國城市化率首次突破50%，這意味著中國的城市人口超過了農村人口，必將引起未來深刻的社會變革。有人說，中國用30年的時間走過了西方200年的城市化歷程?！俺鞘谢?，讓許多農村正在“被掏空”。內容來自公益成語網：gyjslw.com
韓信是如何用3萬老弱殘兵取得北伐勝利的呢？
韓信以偏師橫掃諸侯，成就了一段兵仙傳奇?？墒牵蚱鋫髌?，其中一些環節的真實性也遭到過后人的質疑。
今天，讓我們一起回顧一下這段傳奇歷史，探討一下相關的質疑！
聲東擊西，滅魏
劉邦在彭城吃了個大敗仗，死里逃生，險象環生，好不容易在滎陽站穩腳跟，傳來壞消息：魏豹投楚了！
魏豹在河東，隨時可以威脅關中，切斷關中與滎陽戰場的聯系，這是心腹之患呀！
沒辦法，劉邦親自率主力跟項羽在滎陽耗，讓韓信率偏師攻魏！
要攻魏，談何容易？
要攻魏，就要過黃河！可是，韓信總共也沒幾個兵，要是在敵人重兵前渡河，那是送死。
韓信在蒲坂渡口收集船只，做出要渡河的姿態。魏豹馬上在對岸屯集重兵，嚴陣以待！
魏豹就那么傻，這么容易被調動？不擔心韓信聲東擊西嗎？
不擔心，魏豹不傻，滾滾黃河可不是開玩笑，沒船，你怎么過？我盯緊韓信的船，韓信就過不來河，過不來河，韓信拿什么“擊西”？
經驗主義害死人呀！
韓信在下游的陽夏以木盆、木桶載著漢軍渡河，一舉攻入魏地！
后面的事情就不必說了，讓韓信掌握了主動，魏豹還能有什么活路？一敗再敗，被滅了！
曾國藩的質疑，只說對了一半
對于這段歷史，曾國藩曾提出過質疑：你韓信能收到多少木盆、木桶？能運多少人過河？最多也就兩、三百人吧！怎么可能能運幾萬大軍過河呢？
曾文正公的話，說對了一半。
1947年，豫西戰役，陳賡渡黃河，由于解放軍缺船，陳賡也采取了與韓信類似的方法：葫蘆隊。
擅長泅水的民兵組成葫蘆隊，跟著少量船只組成突擊隊，一起渡過黃河。后續部隊，也沒有足夠的船，他們以麥佶、爛棉花塞進大油布，做成“三條龍”，開始渡河！
幾萬大軍，一夜之間全部渡河！
看來，木盆渡河，確實只可能運載少量部隊過河。但是，面對防御薄弱的地段，這幾百人的突擊隊，完全可能控制對岸渡口，掩護大軍渡河！
控制對岸渡口后，或收集對岸的船只，或以其他土辦法渡河，只要沒有阻攔，渡河辦法還是有的！
短暫的以多打少，滅代
滅魏后，韓信正是提出了大手筆戰略：再給我三萬人！我把燕、趙、齊都搞下來，一起跟您會擊項羽！
劉邦增兵三萬（此時韓信軍兵力到五六萬），韓信實力大漲！內容來自公益成語網：gyjslw.com
什么弱二字成語
『包含有“弱”字的成語』“弱”字開頭的成語：(共6則) [r] 弱不好弄　弱不禁風　弱本強末　弱不勝衣　弱肉強食　弱水之隔　第二個字是“弱”的成語：(共13則) [a] 暗弱無斷　[f] 扶弱抑強　[j] 濟弱鋤強　濟弱扶傾　兼弱攻昧　[l] 凌弱暴寡　陵弱暴寡　老弱殘兵　柳弱花嬌　[r] 軟弱無力　[w] 文弱書生　[y] 以弱勝強　以弱制強　第三個字是“弱”的成語：(共10則) [f] 豐肌弱骨　[q] 強本弱末　強本弱支　強本弱枝　強干弱枝　強食弱肉　強枝弱本　[r] 柔膚弱體　柔心弱骨　[s]孀妻弱子　“弱”字結尾的成語：(共14則) [b] 不甘示弱　避強打弱　避強擊弱　[c] 鋤強扶弱　[f] 扶傾濟弱　[g] 貴壯賤弱　[s] 恃強凌弱　[w] 違強陵弱　[x] 攜老扶弱　[y] 言氣卑弱　抑強扶弱　倚強凌弱　以強凌弱　以強勝弱內容來自公益成語網：gyjslw.com
老弱殘兵故事成語故事
故事： 東漢末年，袁尚進攻平原，審配與陳琳留守冀州，曹操趁機圍困冀州。袁尚內派主簿李容孚扮作曹軍去攻冀州，審配見是李孚，就與他商定先用婦幼與老弱殘兵假降曹操，主力部隊混出城與曹操決戰，被曹操識破，曹操將計就計取了冀州?！境烧Z】： 老弱殘兵【拼音】： lǎo ruò cán bīng【解釋】： 原指年老沒有作戰能力的士兵?，F多比喻因年老體弱以及其他原因而工作能力較差的人?！境鎏帯浚?明·羅貫中《三國演義》第三十二回：“城中無糧，可發老弱殘兵并婦人出降；彼必不為備，我既以兵繼百姓之后出攻之?！薄九e例造句】： 以前，他不肯搶別人的買賣，特別是對于那些老弱殘兵；以他的身體，以他的車，去和他們爭座兒，還能有他們的份？ 老舍《駱駝祥子》五【拼音代碼】： lrcb【近義詞】： 枯木朽株、殘兵敗將【反義詞】： 兵強馬壯、精兵猛將【用法】： 作主語、賓語；指能力較差的人【英文】： remaining troops made up of the old and weak內容來自公益成語網：gyjslw.com
宋朝火器遙遙領先于世界，為何仍然打不贏弱小的金朝？
宋朝之所以打不過弱小的金朝，是因為他們的政治體制太過于腐敗，雖然有著強大的火器，但是卻沒有運用到戰爭中。
1、政治以及軍事體制腐敗
南宋時期是中國比較屈辱的一段時期，在這段時期中，中國忍受著來自邊境的侵擾，甚至在打贏了戰爭之后，還需要割地求和賠付戰爭賠款。之所以會發生這樣的情況，是因為當時的宋朝政治體制及軍事體制非常腐敗。在趙匡胤杯酒釋兵之后，文人集團獲得了對軍隊的掌控，這就導致宋朝出現了非常嚴重的軍事問題。
官僚集團是非常貪心的，他們光靠貪污還不夠還把心思放到了軍餉上，所以當時的宋朝雖然在明面上有著很多的軍隊，其實都是些老弱殘兵，其他的軍餉都被那些貪污的官員拿走了。
2、火器在戰爭中沒有大面積使用
宋朝時期雖然對火器的研究已經非常深入，但是他們并沒有把這些研究成果運用到戰爭之中。我們國家古代歷史上大多數都是冷兵器，但是人們還沒有把思想轉變過來，沒有想到用火器去大面積的殺敵。這就導致雖然當時有著很先進的研究成果，但只是這些研究成果大多是被用來娛樂，火器在戰場上的使用也非常少，所以人們都沒有意識到火器對于戰爭的重要性。
綜上所述，宋朝之所以打不過弱小的金朝，是因為他們的軍事體制出現了非常大的漏洞，并且先進的研究成果沒有運用到實際中去。內容來自公益成語網：gyjslw.com
弱的成語有哪些成語大全
弱肉強食、
老弱病殘、
弱不禁風、
鋤強扶弱、
不甘示弱、
老弱殘兵、
恃強凌弱、
老弱婦孺、
弱不勝衣、
軟弱無力、
柔心弱骨、
濟弱鋤強、
恃強欺弱、
以強欺弱、
安弱守雌、
以強凌弱
違強陵弱、
軟弱無能、內容來自公益成語網：gyjslw.com

成語“老弱殘兵”擴展：

成語出處：明 羅貫中《三國演義》第32回：“城中無糧，可發老弱殘兵并婦人出降，彼必不為備，我即以兵繼百姓之后出攻之?！眱热輥碜怨娉烧Z網：gyjslw.com
成語注音：ㄌㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄘㄢˊ ㄅ一ㄥ
反義詞：兵強馬壯、精兵猛將
成語結構：偏正式成語
感情色彩：貶義成語
造句：以前，他不肯搶別人的買賣，特別是對于那些老弱殘兵；以他的身體，以他的車，去和他們爭座兒，還能有他們的份？（老舍《駱駝祥子》五）
成語簡拼：LRCB
成語解釋：軍隊中年老、體弱、傷殘的士兵。指軍隊中喪失戰斗力的部分。也比喻年老體弱、能力很差的人。
讀音糾正：弱，不能讀作“nuò”。
其他翻譯：<德>eine Truppe aus alten und schwachen Soldaten <法>soldats ǎgés et sans force
俄文翻譯：стáрый и хилый увечный солдáт
英文翻譯：remaining troops made up of the old and weak
成語用法：老弱殘兵偏正式；作主語、賓語；含貶義。
成語字數：四字成語
成語年代：古代成語
常用程度：常用成語
近義詞：枯木朽株、殘兵敗將
繁體成語：老弱殘兵
成語讀音：lǎo ruò cán bīng
日文翻譯：老人や體の弱い人など仕事をする能力の低い人