包含“過甚”的成語「過為已甚」

成語“過為已甚”的詞條資料

成語繁體：過為已甚
成語讀音：guò wéi yǐ shèn
成語簡拼：GWYS
成語注音：ㄍㄨㄛˋ ㄨㄟˊ 一ˇ ㄕㄣˋ
常用程度：一般成語
成語字數：四字成語
感情色彩：中性成語
成語結構：動賓式成語
成語年代：古代成語
成語出處：《孟子·離婁下》：“仲尼不為已甚者。”摘自公益成語網：gyjslw.com
成語解釋：過：過分；為：做；已甚：過頭。做得太過分。
成語用法：過為已甚作謂語；指做得太過分。
成語造句：如能實行以上十二條，則事態自然平復，我們共產黨和全國人民，必不過為已甚。（毛澤東《為皖南事變發表的命令和談話》）
英文翻譯：go beyond the mark

成語“過為已甚”的擴展資料

1. 什么過什么過的成語
什么過什么過的成語：得過且過。
1、得過且過
拼音：dé guò qiě guò
釋義：只要能夠過得去，就這樣過下去，形容胸無大志；沒有長遠打算；也指工作敷衍了事，不負責。
引證：清－彭養鷗《醒世小說黑籍冤魂》第一回:但是吃煙人的脾氣，總是得過且過，那一個是真心肯戒。
2、得過且過的近義詞：馬馬虎虎、聽天由命、敷衍了事。
3、得過且過的反義詞：力爭上游、精益求精、一絲不茍。
擴展資料：
1、近義詞詞語解釋：
（1）、馬馬虎虎
拼音：mǎ mǎ hǔ hǔ
釋義：形容某人辦事草率或粗心大意做事不認真。
引證：現代－茅盾《子夜》十二：“單辦那八個廠，四十多萬也就馬馬虎虎混得過?！?br>（2）、聽天由命
拼音：tīng tiān yóu mìng
釋義：指聽任事態自然發展變化，不做主觀努力的意思。
引證：現代－老舍《駱駝祥子》：“他就決定不再充什么英雄好漢，一切都聽天由命?！?br>（3）、敷衍了事
拼音：fū yǎn liǎo shì
釋義：指對一件事情不認真，馬馬虎虎，草草了事。
引證：現代－毛澤東《反對自由主義》:“辦事不認真，無一定計劃，無一定方向，敷衍了事，得過
且過，做一天和尚撞一天鐘?！?br>2、反義詞詞語解釋:
（1）、力爭上游
拼音：lì zhēng shàng yóu
釋義：比喻努力爭取有利形勢。
引證：現代－茅盾《白楊禮贊》：那是力爭上游的一種樹，筆直的干，筆直的枝。?
（2）、精益求精
拼音：jīng yì qiú jīng
釋義：比喻已經很好了，還要求更好。
引證：現代－毛澤東《紀念白求恩》:“白求恩同志是個醫生，他以醫療為職業，對技術精益求精；
在整個八路軍醫務系統中，他的醫術是很高明的。”
（3）、一絲不茍
拼音：yī sī bù gǒu
釋義：連最細微的地方也不馬虎，形容辦事認真。
引證：清－吳敬梓《儒林外史》第四回：“上司訪知，見世叔一絲不茍，升遷就在指日?！?br>譯文：如果上司知道你辦事這樣一絲不茍，那么你升官發財就指日可待了。
參考資料來源：百度百科－得過且過
百度百科－馬馬虎虎（中國成語）
百度百科－聽天由命（漢語成語）
百度百科－敷衍了事
百度百科－力爭上游（漢語詞語）
百度百科－精益求精（詞語解析）
百度百科－一絲不茍（漢語成語）摘自公益成語網：gyjslw.com
2. 形容過頭的成語
【恩多成怨】：恩愛過頭，到后來反會反目成仇。
【反躬自省】：躬：自身；?。簷z查?；剡^頭來檢查自己的言行得失。
【反躬自問】：躬：自身；問：檢查?；剡^頭來檢查自己的言行得失。
【反躬自責】：回過頭來責備自己。
【反身自問】：回過頭來檢查自己的言行得失。同“反躬自問”。
【返躬內省】：躬：自身；?。簷z查，反省?；剡^頭來檢查自己的過失。
【顧說他事】：轉過頭去說別的事情。表示不愿意交談對方提起的話題。
【過為已甚】：過：過分；為：做；已甚：過頭。做得太過分。
【過猶不及】：過：過分；猶：象；不及：達不到。事情做得過頭，就跟做得不夠一樣，都是不合適的。
【還顧之憂】：還顧：回過頭來照看。指身在前方或在前進過程中，還擔心后方會出現問題或亂子。
【后顧之患】：顧：回視；后顧：回過頭照顧。指來自后方或家里的憂患。
【后顧之慮】：顧：回視；后顧：回過頭照顧。指來自后方或家里的憂患。
【滅頂之災】：滅頂：水漫過頭頂。指被水淹死。比喻毀滅性的災難。
【適可而止】：適可：恰好可以。到適當的程度就停下來，不要過頭。
【言之過甚】：話說得太過頭了。
【眼高于頂】：眼界高過頭頂。比喻眼光銳利，識別能力非常高強。也比喻驕傲自大，目中無人。
【走火入魔】：走火：過頭。對某種事物迷戀到失去理智的地步。
【足尺加二】：比喻過分、過頭。摘自公益成語網：gyjslw.com
3. 有個啥甚語甚狂的成語呢？？
歡欣若狂 形容高興到了極點。
解發佯狂 解發：把頭發散開。佯：假裝。散開頭發假裝癲狂。
驚喜若狂 形容又驚又喜，難以自持。
驚喜欲狂 既驚又喜，高興得都要發瘋了。形容喜出望外，過于興奮的情壯。
舉國若狂 全國的人都激動得像發狂一樣。
喪心病狂 喪失理智，象發了瘋一樣。形容言行昏亂而荒謬，或殘忍可惡到了極點。
欣喜若狂 欣喜：快樂；若：好象；狂：失去控制。形容高興到了極點。
大喜若狂 高興得幾乎發狂。
蝶戀蜂狂 指留戀繁花似錦的春光。
歡喜若狂 歡喜：高興的樣子。高舉得象發狂一樣。
裘馬輕狂 指生活富裕，放蕩不羈。
裘馬清狂 指生活富裕，放逸不羈。
如癡如狂 形容神態失常，不能自制。亦指為某人某事所傾倒。同“如醉如狂”。
如醉如狂 形容神態失常，不能自制。亦指為某人某事所傾倒。摘自公益成語網：gyjslw.com
4. 什么什么為什么成語
第三個字是為的成語 ：
為鬼為蜮、集腋為裘、以耳為目、轉敗為勝、舍己為公、歃血為盟、
不以為恥、蛇蝎為心、以意為之、刻木為鵠、以紫為朱、不足為據、
止戈為武、蛇化為龍，不變其文、畫地為牢、破觚為圜、惟日為歲、
難以為繼、束椽為柱、以毀為罰、一言為定、于家為國、以法為教、
掛席為門、于今為烈、以黑為白、以譽為賞、察察為明、助紂為虐、
天下為籠、恬不為怪、反客為主、因禍為福、逼良為娼、偃革為軒、
誣良為盜、杜默為詩、以退為進、相與為一、難以為情、寬大為懷、
破家為國、不足為慮、引以為恥、成則為王，敗則為虜、恬不為意、
變危為安、日以為常、不以為奇、先入為主、移孝為忠、賣文為生、
以人為鏡、以言為諱、先睹為快、作歹為非、撥亂為治、化零為整、
人自為戰、以守為攻、壓良為賤、師直為壯、鬻雞為鳳、破矩為圓、
不以為然、不足為訓、善自為謀、攻心為上、失敗為成功之母、
狼狽為奸、金石為開、改惡為善、轉禍為福、捻土為香、不以為意、
因樹為屋、化梟為鳩、舍己為人、慈悲為本、毀鐘為鐸、合二為一、
改行為善、淮橘為枳、蟬翼為重，千鈞為輕、破愁為笑、羞與為伍、
助桀為惡摘自公益成語網：gyjslw.com
5. 什么已什么的成語
不得已而為之,木已成舟,年事已高,大勢已去,不得已而用之,不得已而求其次,一言已出，駟馬難追,宰木已拱,意望已過,由來已久,過為已甚,國已不國,風靡已久,羽毛已豐,氣數已盡,一夔已足,心儀已久,米已成炊,墓木已拱,各抒已見,方寸已亂,羽翼已成,年已及艾,自今已后,自今已往,東隅已逝，桑榆非晚,不為已甚,摘自公益成語網：gyjslw.com
6. 急求《威尼斯商人》在法庭的哪一段臺詞，非常感謝~~
　　公爵 安東尼奧有沒有來？　　安東尼奧 有，殿下?！　」? 我很為你不快樂；你是來跟一個心如鐵石的對手當庭質對，一個不懂得憐憫、沒有一絲慈悲心的不近人情的惡漢。　　安東尼奧 聽說殿下曾經用盡力量勸他不要過為已甚，可是他一味堅執，不肯略作讓步。既然沒有合法的手段可以使我脫離他的怨毒的掌握，我只有用默忍迎受他的憤怒，安心等待著他的殘暴的處置?！　」? 來人，傳那猶太人到庭?！　∷_拉里諾 他在門口等著；他來了，殿下?！　∠穆蹇松??！　」? 大家讓開些，讓他站在我的面前。夏洛克，人家都以為——我也是這樣想——你不過故意裝出這一副兇惡的姿態，到了最后關頭，就會顯出你的仁慈惻隱來，比你現在這種表面上的殘酷更加出人意料；現在你雖然堅持著照約處罰，一定要從這個不幸的商人身上割下一磅肉來，到了那時候，你不但愿意放棄這一種處罰，而且因為受到良心上的感動，說不定還會豁免他一部分的欠款。你看他最近接連遭逢的巨大損失，足以使無論怎樣富有的商人傾家蕩產，即使鐵石一樣的心腸，從來不知道人類同情的野蠻人，也不能不對他的境遇發生憐憫。猶太人，我們都在等候你一句溫和的回答。　　夏洛克 我的意思已經向殿下告稟過了；我也已經指著我們的圣安息日起誓，一定要照約執行處罰；要是殿下不準許我的請求，那就是蔑視憲章，我要到京城里去上告，要求撤銷貴邦的特。您要是問我為什么不愿接受三千塊錢，寧愿拿一塊腐爛的臭肉，那我可沒有什么理由可以回答您，我只能說我歡喜這樣，這是不是一個回答？要是我的屋子里有了耗子，我高興出一萬塊錢叫人把它們趕掉，誰管得了我？這不是回答了您嗎？有的人不愛看張開嘴的豬，有的人瞧見一頭貓就要發脾氣，還有人聽見人家吹風笛的聲音，就忍不住要小便；因為一個人的感情完全受著喜惡的支配，誰也做不了自己的主?，F在我就這樣回答您：為什么有人受不住一頭張開嘴的豬，有人受不住一頭有益無害的貓，還有人受不住咿咿唔唔的風笛的聲音，這些都是毫無充分的理由的，只是因為天生的癖性，使他們一受到刺激，就會情不自禁地現出丑相來；所以我不能舉什么理由，也不愿舉什么理由，除了因為我對于安東尼奧抱著久積的仇恨和深刻的反感，所以才會向他進行這一場對于我自己并沒有好處的訴訟?，F在您不是已經得到我的回答了嗎？　　巴薩尼奧 你這冷酷無情的家伙，這樣的回答可不能作為你的殘忍的辯解。　　夏洛克 我的回答本來不是為了討你的歡喜?！　“退_尼奧 難道人們對于他們所不喜歡的東西，都一定要置之死地嗎？　　夏洛克 哪一個人會恨他所不愿意殺死的東西？　　巴薩尼奧 初次的冒犯，不應該就引為仇恨?！　∠穆蹇? 什么！你愿意給毒蛇咬兩次嗎？　　安東尼奧 請你想一想，你現在跟這個猶太人講理，就像站在海灘上，叫那大海的怒濤減低它的奔騰的威力，責問豺狼為什么害母羊為了失去它的羔羊而哀啼，或是叫那山上的松柏，在受到天風吹拂的時候，不要搖頭擺腦，發出謖謖的聲音。要是你能夠叫這個猶太人的心變軟——世上還有什么東西比它更硬呢？——那么還有什么難事不可以做到？所以我請你不用再跟他商量什么條件，也不用替我想什么辦法，讓我爽爽快快受到判決，滿足這猶太人的心愿吧?！　“退_尼奧 借了你三千塊錢，現在拿六千塊錢還你好不好？　　夏洛克 即使這六千塊錢中間的每一塊錢都可以分做六份，每一份都可以變成一塊錢，我也不要它們；我只要照約處罰?！　」? 你這樣一點沒有慈悲之心，將來怎么能夠希望人家對你慈悲呢？　　夏洛克 我又不干錯事，怕什么刑罰？你們買了許多奴隸，把他們當作驢狗騾馬一樣看待，叫他們做種種卑賤的工作，因為他們是你們出錢買來的。我可不可以對你們說，讓他們自由，叫他們跟你們的子女結婚？為什么他們要在重擔之下流著血汗？讓他們的床鋪得跟你們的床同樣柔軟，讓他們的舌頭也嘗嘗你們所吃的東西吧，你們會回答說：“這些奴隸是我們所有的。”所以我也可以回答你們：我向他要求的這一磅肉，是我出了很大的代價買來的；它是于我的，我一定要把它拿到手里。您要是拒絕了我，那么你們的法律去見鬼吧！威尼斯城的法令等于一紙空文。我現在等候著判決，請快些回答我，我可不可以拿到這一磅肉？　　公爵 我已經差人去請培拉里奧，一位有學問的博士，來替我們審判這件案子；要是他今天不來，我可以有宣布延期判決?！　∷_拉里諾 殿下，外面有一個使者剛從帕度亞來，帶著這位博士的書信，等候著殿下的召喚?！　」? 把信拿來給我；叫那使者進來?！　“退_尼奧 高興起來吧，安東尼奧！喂，老兄，不要灰心！這猶太人可以把我的肉、我的血、我的骨頭、我的一切都拿去，可是我決不讓你為了我的緣故流一滴血?！　“矕|尼奧 我是羊群里一頭不中用的病羊，死是我的應分；最軟弱的果子最先落到地上，讓我也就這樣結束了我的一生吧。巴薩尼奧，我只要你活下去，將來替我寫一篇墓志銘，那你就是做了再好不過的事?！　∧崂蛏缏蓭煏浬??！　」? 你是從帕度亞培拉里奧那里來的嗎？　　尼莉莎 是，殿下。培拉里奧叫我向殿下致意。（呈上一信。）　　巴薩尼奧 你這樣使勁兒磨著刀干嗎？　　夏洛克 從那破產的家伙身上割下那磅肉來。　　葛萊西安諾 狠心的猶太人，你不是在鞋口上磨刀，你這把刀是放在你的心口上磨；無論哪種鐵器，就連劊子手的鋼刀，都趕不上你這刻毒的心腸一半的鋒利。難道什么懇求都不能打動你嗎？　　夏洛克 不能，無論你說得多么婉轉動聽，都沒有用?！　「鹑R西安諾 萬惡不赦的狗，看你死后不下地獄！讓你這種東西活在世上，真是公道不生眼睛。你簡直使我的信仰發生搖動，相信起畢達哥拉斯⑩所說畜生的靈魂可以轉生人體的議論來了；你的前生一定是一頭豺狼，因為吃了人給人捉住吊死，它那兇惡的靈魂就從絞架上逃了出來，鉆進了你那老娘的腌臜的胎里，因為你的性情正像豺狼一樣殘暴貪婪?！　∠穆蹇? 除非你能夠把我這一張契約上的印章罵掉，否則像你這樣拉開了喉嚨直嚷，不過白白傷了你的肺，何苦來呢？好兄弟，我勸你還是讓你的腦子休息一下吧，免得它損壞了，將來無法收拾。我在這兒要求法律的裁判。　　公爵 培拉里奧在這封信上介紹一位年輕有學問的博士出席我們的法庭。他在什么地方？　　尼莉莎 他就在這兒附近等著您的答復，不知道殿下準不準許他進來？　　公爵 非常歡迎。來，你們去三四個人，恭恭敬敬領他到這兒來?，F在讓我們把培拉里奧的來信當庭宣讀?！　? （讀）“尊翰到時，鄙人抱疾方劇；適有一青年博士鮑爾薩澤君自羅馬來此，致其慰問，因與詳討猶太人與安東尼奧一案，徧稽群籍，折衷是非，遂懇其為鄙人庖代，以應殿下之召。凡鄙人對此案所具意見，此君已深悉無遺；其學問才識，雖窮極贊辭，亦不足道其萬一，務希勿以其年少而忽之，蓋如此少年老成之士，實鄙人生平所僅見也。倘蒙延納，必能不辱使命。敬祈鈞裁?！薄　」? 你們已經聽到了博學的培拉里奧的來信。這兒來的大概就是那位博士了?！　□U西婭扮律師上。　　公爵 把您的手給我。足下是從培拉里奧老前輩那兒來的嗎？　　鮑西婭 正是，殿下?！　」? 歡迎歡迎；請上坐。您有沒有明了今天我們在這兒審理的這件案子的兩方面的爭點？　　鮑西婭 我對于這件案子的詳細情形已經完全知道了。這兒哪一個是那商人，哪一個是猶太人？　　公爵 安東尼奧，夏洛克，你們兩人都上來。　　鮑西婭 你的名字就叫夏洛克嗎？　　夏洛克 夏洛克是我的名字?！　□U西婭 你這場官司打得倒也奇怪，可是按照威尼斯的法律，你的控訴是可以成立的。（向安東尼奧）你的生死現在操在他的手里，是不是？　　安東尼奧 他是這樣說的?！　□U西婭 你承認這借約嗎？　　安東尼奧 我承認?！　□U西婭 那么猶太人應該慈悲一點?！　∠穆蹇? 為什么我應該慈悲一點？把您的理由告訴我?！　□U西婭 慈悲不是出于勉強，它是像甘霖一樣從天上降下塵世；它不但給幸福于受施的人，也同樣給幸福于施與的人；它有超乎一切的無上威力，比皇冠更足以顯出一個帝王的高貴：御杖不過象征著俗世的威，使人民對于君上的尊嚴凜然生畏；慈悲的力量卻高出于力之上，它深藏在帝王的內心，是一種于上帝的德性，執法的人倘能把慈悲調劑著公道，人間的力就和上帝的神力沒有差別。所以，猶太人，雖然你所要求的是公道，可是請你想一想，要是真的按照公道執行起賞罰來，誰也沒有死后得救的希望；我們既然祈禱著上帝的慈悲，就應該按照祈禱的指點，自己做一些慈悲的事。我說了這一番話，為的是希望你能夠從你的法律的立場上作幾分讓步；可是如果你堅持著原來的要求，那么威尼斯的法庭是執法無私的，只好把那商人宣判定罪了?！　∠穆蹇? 我自己做的事，我自己當！我只要求法律允許我照約執行處罰?！　□U西婭 他是不是無力償還這筆借款？　　巴薩尼奧 不，我愿意替他當庭還清；照原數加倍也可以；要是這樣他還不滿足，那么我愿意簽署契約，還他十倍的數目，拿我的手、我的頭、我的心做抵押；要是這樣還不能使他滿足，那就是存心害人，不顧天理了。請堂上運用力，把法律稍為變通一下，犯一次小小的錯誤，干一件大大的功德，別讓這個殘忍的惡魔逞他殺人的獸欲?！　□U西婭 那可不行，在威尼斯誰也沒有力變更既成的法律；要是開了這一個惡例，以后誰都可以借口有例可援，什么壞事情都可以干了。這是不行的?！　∠穆蹇? 一個但尼爾⑾來做法官了！真的是但尼爾再世！聰明的青年法官啊，我真佩服你！　　鮑西婭 請你讓我瞧一瞧那借約?！　∠穆蹇? 在這兒，可尊敬的博士；請看吧?！　□U西婭 夏洛克，他們愿意出三倍的錢還你呢?！　∠穆蹇? 不行，不行，我已經對天發過誓啦，難道我可以讓我的靈魂背上毀誓的罪名嗎？不，把整個兒的威尼斯給我，我都不能答應?！　□U西婭 好，那么就應該照約處罰；根據法律，這猶太人有要求從這商人的胸口割下一磅肉來。還是慈悲一點，把三倍原數的錢拿去，讓我撕了這張約吧?！　∠穆蹇? 等他按照約中所載條款受罰以后，再撕不遲。您瞧上去像是一個很好的法官；您懂得法律，您講的話也很有道理，不愧是法律界的中流砥柱，所以現在我就用法律的名義，請您立刻進行宣判，憑著我的靈魂起誓，誰也不能用他的口舌改變我的決心。我現在但等著執行原約?！　“矕|尼奧 我也誠心請求堂上從速宣判?！　□U西婭 好，那么就是這樣：你必須準備讓他的刀子刺進你的胸膛?！　∠穆蹇? 啊，尊嚴的法官！好一位優秀的青年！　　鮑西婭 因為這約上所訂定的懲罰，對于法律條文的涵義并無抵觸。　　夏洛克 很對很對！啊，聰明正直的法官！想不到你瞧上去這樣年輕，見識卻這么老練！　　鮑西婭 所以你應該把你的胸膛袒露出來?！　∠穆蹇? 對了，“他的胸部”，約上是這么說的；——不是嗎，尊嚴的法官？——“附近心口的所在”，約上寫得明明白白的?！　□U西婭 不錯，稱肉的天平有沒有預備好？　　夏洛克 我已經帶來了?！　□U西婭 夏洛克，去請一位外科醫生來替他堵住傷口，費用歸你負擔，免得他流血而死?！　∠穆蹇? 約上有這樣的規定嗎？　　鮑西婭 約上并沒有這樣的規定；可是那又有什么相干呢？肯做一件好事總是好的。　　夏洛克 我找不到；約上沒有這一條?！　□U西婭 商人，你還有什么話說嗎？　　安東尼奧 我沒有多少話要說；我已經準備好了。把你的手給我，巴薩尼奧，再會吧！不要因為我為了你的緣故遭到這種結局而悲傷，因為命運對我已經特別照顧了：她往往讓一個不幸的人在家產蕩盡以后繼續活下去，用他凹陷的眼睛和滿是皺紋的額角去挨受貧困的暮年；這一種拖延時日的刑罰，她已經把我豁免了。替我向尊夫人致意，告訴她安東尼奧的結局；對她說我怎樣愛你，又怎樣從容就死；等到你把這一段故事講完以后，再請她判斷一句，巴薩尼奧是不是曾經有過一個真心愛他的朋友。不要因為你將要失去一個朋友而懊恨，替你還債的人是死而無怨的；只要那猶太人的刀刺得深一點，我就可以在一剎那的時間把那筆債完全還清?！　“退_尼奧 安東尼奧，我愛我的妻子，就像我自己的生命一樣；可是我的生命、我的妻子以及整個的世界，在我的眼中都不比你的生命更為貴重；我愿意喪失一切，把它們獻給這惡魔做犧牲，來救出你的生命?！　□U西婭 尊夫人要是就在這兒聽見您說這樣話，恐怕不見得會感謝您吧。　　葛萊西安諾 我有一個妻子，我可以發誓我是愛她的；可是我希望她馬上歸天，好去求告上帝改變這惡狗一樣的猶太人的心。　　尼莉莎 幸虧尊駕在她的背后說這樣的話，否則府上一定要吵得雞犬不寧了。　　夏洛克 這些便是相信基督教的丈夫！我有一個女兒，我寧愿她嫁給強盜的子孫，不愿她嫁給一個基督徒，別再浪費光陰了；請快些兒宣判吧?！　□U西婭 那商人身上的一磅肉是你的；法庭判給你，法律許可你?！　∠穆蹇? 公平正直的法官！　　鮑西婭 你必須從他的胸前割下這磅肉來；法律許可你，法庭判給你?！　∠穆蹇? 博學多才的法官！判得好！來，預備！　　鮑西婭 且慢，還有別的話哩。這約上并沒有允許你取他的一滴血，只是寫明著“一磅肉”；所以你可以照約拿一磅肉去，可是在割肉的時候，要是流下一滴基督徒的血，你的土地財產，按照威尼斯的法律，就要全部充公?！　「鹑R西安諾 啊，公平正直的法官！聽著，猶太人；啊，博學多才的法官！　　夏洛克 法律上是這樣說嗎？　　鮑西婭 你自己可以去查查明白。既然你要求公道，我就給你公道，而且比你所要求的更地道?！　「鹑R西安諾 啊，博學多才的法官！聽著，猶太人；好一個博學多才的法官！　　夏洛克 那么我愿意接受還款；照約上的數目三倍還我，放了那基督徒?！　“退_尼奧 錢在這兒?！　□U西婭 別忙！這猶太人必須得到絕對的公道。別忙！他除了照約處罰以外，不能接受其他的賠償?！　「鹑R西安諾 啊，猶太人！一個公平正直的法官，一個博學多才的法官！　　鮑西婭 所以你準備著動手割肉吧。不準流一滴血，也不準割得超過或是不足一磅的重量；要是你割下來的肉，比一磅略微輕一點或是重一點，即使相差只有一絲一毫，或者僅僅一根汗毛之微，就要把你抵命，你的財產全部充公?！　「鹑R西安諾 一個再世的但尼爾，一個但尼爾，猶太人！現在你可掉在我的手里了，你這異教徒！　　鮑西婭 那猶太人為什么還不動手？　　夏洛克 把我的本錢還我，放我去吧?！　“退_尼奧 錢我已經預備好在這兒，你拿去吧?！　□U西婭 他已經當庭拒絕過了；我們現在只能給他公道，讓他履行原約。　　葛萊西安諾 好一個但尼爾，一個再世的但尼爾！謝謝你，猶太人，你教會我說這句話?！　∠穆蹇? 難道我單單拿回我的本錢都不成嗎？　　鮑西婭 猶太人，除了冒著你自己生命的危險割下那一磅肉以外，你不能拿一個錢?！　∠穆蹇? 好，那么魔鬼保佑他去享用吧！我不打這場官司了?！　□U西婭 等一等，猶太人，法律上還有一點牽涉你。威尼斯的法律規定：凡是一個異邦人企圖用直接或間接手段，謀害任何公民，查明確有實據者，他的財產的半數應當歸受害的一方所有，其余的半數沒入公庫，犯罪者的生命悉聽公爵處置，他人不得過問。你現在剛巧陷入這一條法網，因為根據事實的發展，已經足以證明你確有運用直接間接手段，危害被告生命的企圖，所以你已經遭逢著我剛才所說起的那種危險了?？炜旃蛳聛恚埞糸_恩吧。　　葛萊西安諾 求公爵開恩，讓你自己去尋死吧；可是你的財產現在充了公，一根繩子也買不起啦，所以還是要讓公家破費把你吊死?！　」? 讓你瞧瞧我們基督徒的精神，你雖然沒有向我開口，我自動饒恕了你的死罪。你的財產一半劃歸安東尼奧，還有一半沒入公庫；要是你能夠誠心悔過，也許還可以減處你一筆較輕的罰款?！　□U西婭 這是說沒入公庫的一部分，不是說劃歸安東尼奧的一部分?！　∠穆蹇? 不，把我的生命連著財產一起拿了去吧，我不要你們的寬恕。你們拿掉了支撐房子的柱子，就是拆了我的房子；你們奪去了我的養家活命的根本，就是活活要了我的命。　　鮑西婭 安東尼奧，你能不能夠給他一點慈悲？　　葛萊西安諾 白送給他一根上吊的繩子吧；看在上帝的面上，不要給他別的東西！　　安東尼奧 要是殿下和堂上愿意從寬發落，免予沒收他的財產的一半，我就十分滿足了；只要他能夠讓我接管他的另外一半的財產，等他死了以后，把它交給最近和他的女兒私奔的那位紳士；可是還要有兩個附帶的條件：第一，他接受了這樣的恩典，必須立刻改信基督教；第二，他必須當庭寫下一張文契，聲明他死了以后，他的全部財產傳給他的女婿羅蘭佐和他的女兒?！　」? 他必須履行這兩個條件，否則我就撤銷剛才所宣布的赦令?！　□U西婭 猶太人，你滿意嗎？你有什么話說？　　夏洛克 我滿意?！　□U西婭 書記，寫下一張授贈產業的文契。　　夏洛克 請你們允許我退庭，我身子不大舒服。文契寫好了送到我家里，我在上面簽名就是了?！　」? 去吧，可是臨時變卦是不成的?！　「鹑R西安諾 你在受洗禮的時候，可以有兩個教父；要是我做了法官，我一定給你請十二個教父⑿，不是領你去受洗，是送你上絞架。（夏洛克下。）　　公爵 先生，我想請您到舍間去用餐?！　□U西婭 請殿下多多原諒，我今天晚上要回帕度亞去，必須現在就動身，恕不奉陪了?！　」? 您這樣貴忙，不能容我略盡寸心，真是抱歉得很。安東尼奧，謝謝這位先生，你這回全虧了他。（公爵、眾士紳及侍從等下。）　　巴薩尼奧 最可尊敬的先生，我跟我這位敝友今天多賴您的智慧，免去了一場無妄之災；為了表示我們的敬意，這三千塊錢本來是預備還那猶太人的，現在就奉送給先生，聊以報答您的辛苦?！　“矕|尼奧 您的大恩大德，我們是永遠不忘記的。　　鮑西婭 一個人做了心安理得的事，就是得到了最大的酬報；我這次幫兩位的忙，總算沒有失敗，已經引為十分滿足，用不著再談什么酬謝了。但愿咱們下次見面的時候，兩位仍舊認識我?，F在我就此告辭了?！　“退_尼奧 好先生，我不能不再向您提出一個請求，請您隨便從我們身上拿些什么東西去，不算是酬謝，只算是留個紀念。請您答應我兩件事兒：既不要推卻，還要原諒我的要求。　　鮑西婭 你們這樣殷勤，倒叫我卻之不恭了。（向安東尼奧）把您的手套送給我，讓我戴在手上留個紀念吧；（向巴薩尼奧）為了紀念您的盛情，讓我拿了這戒指去。不要縮回您的手，我不再向您要什么了；您既然是一片誠意，想來總也不會拒絕我吧。　　巴薩尼奧 這指環嗎，好先生？唉！它是個不值錢的玩意兒；我不好意思把這東西送給您?！　□U西婭 我什么都不要，就是要這指環；現在我想我非把它要來不可了。　　巴薩尼奧 這指環的本身并沒有什么價值，可是因為有其他的關系，我不能把它送人。我愿意搜訪威尼斯最貴重的一枚指環來送給您，可是這一枚卻只好請您原諒了?！　□U西婭 先生，您原來是個口頭上慷慨的人；您先教我怎樣伸手求討，然后再教我懂得了一個叫化子會得到怎樣的回答?！　“退_尼奧 好先生，這指環是我的妻子給我的；她把它套上我的手指的時候，曾經叫我發誓永遠不把它出賣、送人或是遺失?！　□U西婭 人們在吝惜他們的禮物的時候，都可以用這樣的話做推托的。要是尊夫人不是一個瘋婆子，她知道了我對于這指環是多么受之無愧，一定不會因為您把它送掉了而跟您長久反目的。好，愿你們平安?。U西婭、尼莉莎同下。）　　安東尼奧 我的巴薩尼奧少爺，讓他把那指環拿去吧；看在他的功勞和我的交情份上，違犯一次尊夫人的命令，想來不會有什么要緊?！　“退_尼奧 葛萊西安諾，你快追上他們，把這指環送給他；要是可能的話，領他到安東尼奧的家里去。去，趕快?。ǜ鹑R西安諾下）來，我就陪著你到你府上；明天一早咱們兩人就飛到貝爾蒙特去。來，安東尼奧。（同下。）　　第二場 同前。街道摘自公益成語網：gyjslw.com
7. 成語過什么什么
過而能改
【釋義】有了錯誤就能改正。
【出處】《左傳·宣公二年》：“吾知所過矣，將改之?；锥唬骸苏l無過，過而能改，善莫大焉?！?br>過河拆橋
【近義】鳥盡弓藏、兔死狗烹
【反義】飲水思源
【釋義】自己過了河，便把橋拆掉。比喻達到目的后，就把幫助過自己的人一腳踢開。
【出處】元·康進之《李逵負棘》第三折：“你休得順水推船，偏不許我過河拆橋?！?br>【用例】祥子受了那么多的累，～，老頭子翻臉不認人，他們替祥子不平。（老舍《駱駝祥子》十四）
過河卒子
【釋義】象棋規則中卒子只能向前，不能后退，過了河之后可以橫著走，威力更大。比喻只能前進，不能后退。
過化存神
【釋義】過：經過；存：保存，具有。圣人所到之處，人民無不被感化，而永遠受其精神影響。
【出處】《孟子·盡心上》：“夫君子所過者化，所存者神，上下與天地同流?！?br>過江之鯽
【釋義】比喻某種時興的事物多得很。
【出處】東晉王朝在江南建立后，北方士族紛紛來到江南，當時有人說
“過江名士多于鯽”。
過街老鼠
【釋義】比喻人人痛恨的壞人。
過路財神
【釋義】比喻暫時經手大量錢財的人。
過目不忘
【近義】過目成誦
【釋義】看過就不忘記。形容記憶力非常強。
【出處】《晉書·苻融載記》：“耳聞則育，過目不忘?！?br>【用例】公～，真天下奇才也！（明·羅貫中《三國演義》第六十回）
過目成誦
【近義】過目不忘、一覽成誦、一目十行
【釋義】成誦：能背誦?？催^一遍就能背下來。形容記憶力強。
【出處】《晉書·苻融載記》：“耳聞則誦，過目不忘?！薄端问贰⑺鳌罚骸八∩俜f司，書過目即成誦?！?br>【用例】天資高妙，～，出口成章。（明·馮夢龍《警世通言》卷三）
過橋抽板
【近義】過河拆橋
【釋義】比喻目的達到后，就把幫助過自己的人一腳踢開。
【用例】只要你不要～，我馬上去找他們，一定有個辦法，明天來回復你。（清·曾樸《孽?；ā返谌兀?br>過甚其詞
【近義】言過其實、夸大其詞
【反義】恰如其分、實事求是、適可而止
【釋義】詞：話，言詞；甚：超過。指話說得過分，不符合實際情況。
【用例】趙伯韜藐然搖了一下頭，再坐在沙發里架起了腿，只淡淡地說了四個字：“～?！保┒堋蹲右埂肪牛?br>過庭之訓
【釋義】用以指父親的教誨。
【出處】《論語·季氏》：“嘗獨立，鯉趨而過庭?！?br>過屠門而大嚼
【釋義】屠門：肉店。比喻心里想而得不到手，只好用不切實際的辦法來安慰自己。
【出處】漢·桓譚《新論》：“人聞長安樂，則出門而向西笑；知肉味美，則對屠門而大嚼?！比龂骸げ苤病杜c吳質書》：“過屠門而大嚼，雖不得肉，貴且快意?！?br>【用例】她做母親的至少也該讓孩子們到馬路上睜大了驚異的眼睛，聊且“～”。（茅盾《過年》）
過為已甚
【釋義】過：過分；為：做；已甚：過頭。做得太過分。
【出處】《孟子·離婁下》：“仲尼不為已甚者?！?br>【用例】如能實行以上十二條，則事態自然平復，我們共產黨和全國人民，必不～。（毛澤東《為皖南事變發表的命令和談話》）
過五關，斬六將
【釋義】比喻克服重重困難。
過隙白駒
【釋義】隙：空隙；白駒：原指白馬，后比喻日影。比喻時光像駿馬一樣在細小的縫隙前飛快地越過。
【出處】《莊子·知北游》“人生天地之間，若白駒之過卻，忽然而已?！?br>【用例】恁兄弟一片功名心更速，豈不聞光陰如～。（元·馬致遠《薦福碑》第一折）
過眼煙云
【近義】過眼云煙
【釋義】從眼前飄過的云煙。原比喻身外之物，不必重視。后比喻很快就消失的事物。
【出處】宋·蘇軾《寶繪堂記》：“見可喜者，雖時復蓄之，然為人取去，亦不復惜也。譬之煙云之過眼，百鳥之感耳，豈不欣然接之，然去而不復念也?！?br>【用例】論起榮華富貴，原不過是～。（清·曹雪芹《紅樓夢》第一百十八回）
過猶不及
【近義】過為己甚
【反義】恰如其分、恰到好處
【釋義】過：過分；猶：象；不及：達不到。事情做得過頭，就跟做得不夠一樣，都是不合適的。
【出處】《論語·先進》：“子貢問：‘師與商也孰賢？’子曰：‘師也過，商也不及?！唬骸粍t師愈與？’子曰：‘過猶不及。’”
【用例】據老夫看來：這是“～”。大約兩耳過長，反覺沒用。（清·李汝珍《鏡花緣》第十四回）
......摘自公益成語網：gyjslw.com