“()()尊便”的成語「悉聽尊便」
成語“悉聽尊便”的詞條資料
成語繁體:悉聽尊便成語讀音:xī tīng zūn biàn
成語簡拼:XTZB
成語注音:ㄒ一 ㄊ一ㄥ ㄗㄨㄣ ㄅ一ㄢˋ
常用程度:常用成語
成語字數:四字成語
感情色彩:中性成語
成語結構:動賓式成語
成語年代:當代成語
成語出處:茅盾《如是我見我聞》:“那同志忿極而去,亦聲言,‘悉聽尊便,自尋活路?!闭怨娉烧Z:gyjslw.com
成語解釋:一切由您的意思
成語用法:悉聽尊便作謂語;指完全同意。
成語造句:張東林《古城春色》第二部:“‘悉聽尊便。’劉誼輝低著頭答道?!?br>英文翻譯:Please youself.
日文翻譯:いずれもご隨意に
其他翻譯:<法>à volonté
成語“悉聽尊便”的擴展資料
1. 悉聽尊便是什么意思?“悉聽尊便”的意思是所有事情都完全按照對方的意思去辦。
悉:“全,都”的意思。
尊:尊稱,相當于現代漢語中的“您”。
合起來的意思是:1、想要怎么樣隨便你 。2、聽從于你。
擴展資料:
“悉聽尊便”翻譯成英文可以是:It is up to you. 或者 It depends on you.
“悉聽尊便”的近義詞是“奉令承教”或“奉命承教”,意思是:遵從命令,接受指教。指完全按照別人的命令、意圖去辦事。
出處:西漢·劉向《戰國策·燕策二》:“臣自以為奉令承教,可以免無罪矣,故受命而不辭?!?br>參考資料:百度百科-悉聽尊便摘自公益成語:gyjslw.com
2. 悉聽尊便褒義較多還是貶義較多 一般用在貶義還是褒義
悉聽尊便是褒義詞。
悉聽尊便xī tīng zūn biàn
[成語解釋]一切由您的意思
[典故出處]茅盾《如是我見我聞》:“那同志忿極而去,亦聲言,‘悉聽尊便,自尋活路?!?br>[成語舉例]張東林《古城春色》第二部:“‘悉聽尊便?!瘎⒄x輝低著頭答道?!?br>[感情色彩]褒義詞
[語法用法]作謂語;指完全同意
[英文翻譯]it is up to you
it depends on you
擴展資料:
悉聽尊便,意即“所有事情都完全按照對方的意思去辦”。 意思是:1.想要怎么樣隨便你 。2.聽從于你。
悉,“全,都”的意思。尊,尊稱,相當于現代漢語中的“您”。 悉聽尊便,意即“所有事情都完全按照對方的意思去辦”。?
意思是:1.想要怎么樣隨便你 。2.聽從于你。
參考資料:悉聽尊便_百度百科摘自公益成語:gyjslw.com
版權聲明:本文由公益成語網收集整理發布,如需轉載請注明出處。